《望远行》

最后更新时间:2025-04-29 12:00:09

原文展示:

《望远行》
作者: 黄庭坚

白话文翻译：

荔枝常以其美味吸引人，所以戏谑地提到它时，仿佛它自己也能感知到我的到来。虽然时光虚幻，却依然能享受美好而恬静的日子。那种粘腻的感觉真是难以忍受。根据眼前的情况来看，似乎也有几分真实。冤屈我无意中对佛的告白。管别人怎么闲聊，且让我快活地走一遭。再索取一些别的茶水，只希望能够在花影下、月光中相偎。只愿和一小班人一起，唯恐你没有那丁香的核。

注释:

• 荔枝：一种美味的水果，代表着美好的享受。
• 虚过：虚无缥缈，形容时间流逝的无常。
• 冤我无心：我并不是有意去冤屈别人。
• 闲底：指无所事事的生活状态。
• 快活得彳口：快活地走出一步，象征自由的追求。
• 丁香核：象征珍贵和美好的事物。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，江西人，宋代著名的诗人、书法家和评论家。他是“江西诗派”的重要成员，以诗歌清新脱俗、风格独特而闻名。

创作背景:

《望远行》创作于黄庭坚晚年，彼时他已获得了一定的名声和地位，心境逐渐趋于淡泊。他的诗歌多反映了对人生的思考以及对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

《望远行》是一首充满生活气息和自然情趣的诗。通过荔枝这一意象，诗人表现了对美好生活的追求和对闲适日子的向往。诗中不仅有对自然美的描绘，还有对人际关系的细腻观察。诗人以轻松幽默的口吻，表达了对生活的热爱与对闲适时光的珍视。

从整体上看，诗歌的语调轻快，情感流畅，展现了诗人对生活无拘无束的态度。诗中“也有十分七八”的表达，传达出一种看似懈怠、实则深思熟虑的生活哲学。诗人在“且与一班半点”的描写中，体现了对友谊和社交的渴望，而“且放我快活得彳口”则显现出他对自由自在生活的向往。

整首诗呈现出一种淡然、洒脱的格调，反映出诗人对生活的热爱、对美的追求以及对友谊的珍视，具有很强的个人色彩和时代特征。

诗词解析：

逐句解析:

1. 荔枝，常以遗生：荔枝的美味让人向往，成为生活的象征。
2. 故戏及之自见来：提到荔枝时，似乎它也能感知到我的到来，暗示生活的互动性。
3. 虚过却好时好日：虽然时间是虚幻的，但依然能享受美好的日子。
4. 这訑尿粘腻得处煞是律：表达了对某种烦恼的无奈。
5. 据眼前言定，也有十分七八：现实与想象交织，隐含生活的不确定性。
6. 冤我无心除告佛：对他人的误解感到无奈，表达了内心的委屈。
7. 管人闲底，且放我快活得彳口：不在意他人的看法，追求自我快乐。
8. 便索些别茶只待：渴望与朋友分享生活的乐趣。
9. 又怎不过偎花映月：理想化的生活场景，表现对自然的向往。
10. 且与一班半点，只怕你没丁香核：希望与朋友共享美好，却担心缺少真挚的情感。

修辞手法:

• 比喻：荔枝象征美好生活。
• 拟人：荔枝似乎能感知到人的心情。
• 夸张：对生活的情感表达极为强烈。

主题思想:

整首诗反映了诗人对生活的热爱、对闲适时光的珍视，以及对友谊的渴望，表达出一种洒脱、自由的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 荔枝：象征美好、丰盛的生活。
• 花：代表自然的美好与生命的活力。
• 月：象征宁静与思考的时刻。
• 丁香核：象征珍贵和真实的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 荔枝在诗中象征什么？

   • A. 生活的苦涩
   • B. 美好的生活
   • C. 人际关系的复杂

2. 诗中提到的“快活得彳口”意味着什么？

   • A. 追求自由
   • B. 享受孤独
   • C. 忍受烦恼

3. 诗人对生活的态度是？

   • A. 悲观
   • B. 洒脱
   • C. 消极

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《水调歌头》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 苏轼的《水调歌头》表达了对人生的哲理思考与对友人的祝福，其主题与黄庭坚的《望远行》在对美好生活的追求上有相似之处，但语调更为豪放。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》