《清溪道中》

最后更新时间:2025-05-07 00:18:00

原文展示:

清溪道中
作者: 张乔 〔明代〕

滩声摇细雨，山色隔疏松。
岸迥人遥集，云来鸟并封。
石歌时柝腹，壁古每胎龙。
鼓棹旋流下，回看面面峰。

白话文翻译：

这首诗描绘了清溪旁的自然景色和幽静的氛围。溪水轻轻拍打着岸边，伴随着细雨的声响。远处的山色被稀疏的松树隔开，显得更加苍翠。岸边的人们聚集得比较远，云彩飘来，鸟儿们成群飞翔，似乎把整个场景封闭在一幅画中。水边的石头偶尔发出歌声，岩壁古老而神秘，仿佛蕴藏着龙的传说。划桨的声音在水流中回荡，回头望去，那一座座山峰在云雾间显得层层叠叠，宛如浮现的幻影。

注释:

• 滩声：指溪水拍打岩石的声音。
• 摇细雨：形容细雨轻轻地落下，声音和水流相互交织。
• 岸迥：岸边远离人群，显得开阔。
• 鸟并封：形容鸟儿成群飞来，似乎把整个场景封闭起来。
• 石歌：指石头在水流冲击下发出的声音，有时形容为悠扬的歌声。
• 柝腹：柝，古时打击乐器，这里可能是形容石头的声音。
• 胎龙：古壁上雕刻的龙的形象。
• 鼓棹：划桨的声音。
• 旋流下：流动的水向下流去。
• 面面峰：多座山峰的面貌，看上去各具特色。

诗词背景:

作者介绍:

张乔（约1550年－1620年），字安道，号静斋，明代诗人，生于福建，曾任职于地方官。其诗风多表现自然景观，情感细腻，具有浓厚的个人色彩。

创作背景:

《清溪道中》创作于作者游历自然时所产生的灵感，反映了他对自然的热爱和对山水的感悟。在当时，许多文人都热衷于山水诗的创作，张乔也在其中以独特的视角和细腻的描写展现了自然美。

诗歌鉴赏：

《清溪道中》是一首典型的山水诗，展现了清幽的自然景色和诗人内心的宁静。开篇以“滩声摇细雨”引入，声与雨的结合，创造出一种轻柔而美妙的氛围。接着，诗人通过“山色隔疏松”的描绘，表现了山与水的和谐关系，展现出一种静谧的美。这种自然景象不仅让人感受到清新、宁静的氛围，还引发人们对生活的思考。

“岸迥人遥集”一句表现出人与自然的距离感，人与自然的和谐共处，似乎人们在欣赏自然的同时也保持着一种尊重和距离。接下来的“云来鸟并封”描绘了鸟儿飞翔的情景，象征着自由和生机，仿佛在说自然是生命的源泉。

诗中“石歌时柝腹，壁古每胎龙”通过细腻的描写，暗示了自然的神秘与历史的厚重，石头和岩壁不仅是自然的产物，也是文化的承载体。最后“鼓棹旋流下，回看面面峰”则恰如其分地表达了诗人对景物的回味，山峰在水流的映衬下显得更加神秘而多变，留给读者无限的遐想空间。

整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，将自然的美与诗人的情感完美结合，展现了张乔对山水的热爱和对生活的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 滩声摇细雨：溪水的声音在细雨中轻轻摇曳，营造出一种宁静的氛围。
2. 山色隔疏松：山色被稀疏的松树隔开，形成了自然的屏障。
3. 岸迥人遥集：岸边的人们聚集得比较远，表现出一种开阔的空间感。
4. 云来鸟并封：云彩飘来，鸟儿成群飞翔，形成和谐的自然景观。
5. 石歌时柝腹：石头偶尔发出悠扬的声音，似乎在诉说着什么。
6. 壁古每胎龙：古老的岩壁上隐含着龙的传说，神秘而富有文化内涵。
7. 鼓棹旋流下：划桨的声音在水流中响起，带动着自然的动感。
8. 回看面面峰：回头望去，山峰层层叠叠，各具特色。

修辞手法:

• 比喻：如“石歌”比喻石头的声音，赋予自然以灵性。
• 拟人：如“滩声摇细雨”，赋予水声以生命感。
• 对仗：句子结构工整，展现出诗歌的韵律美。

主题思想:

整首诗歌通过描绘自然的宁静与美丽，表达了诗人对自然的热爱与敬畏，借此反映人们应有的生活态度：在纷扰的生活中寻找内心的平静，珍惜与自然的和谐共处。

意象分析:

意象词汇:

• 滩声：象征自然的声音，传达出宁静的意境。
• 山色：代表自然的雄伟和壮丽，体现诗人对山水的向往。
• 鸟：象征自由与生机，传递出生命的活力。
• 石歌：象征自然的幽默和智慧，似乎在与人对话。
• 壁古：代表历史和文化的积淀，暗示诗人与自然的深厚联系。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“滩声摇细雨”中的“滩声”指的是什么？

   • A. 人声
   • B. 浪声
   • C. 溪水声
   • D. 风声

2. 诗中提到“云来鸟并封”，这句描绘了什么样的场景？

   • A. 人与人的聚集
   • B. 自然的和谐美
   • C. 风雨交加的天气
   • D. 远方的山峰

3. “鼓棹旋流下”中的“鼓棹”指的是什么？

   • A. 敲击的声音
   • B. 划船的动作
   • C. 演奏的乐器
   • D. 水流的声响

答案:

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《望岳》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了山水的清幽与宁静，表达对自然的热爱。
• 杜甫《望岳》：以壮丽的山景为背景，表现出对自然的崇敬和人生态度的思考。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《山水诗的艺术与精神》