《重过英州》

最后更新时间:2025-05-02 03:02:54

原文展示:

奇石削天碧，长江照日清。九秋归故国，一棹过孤城。峰际人烟出，波间塔影横。云华迥首望，空有野阴平。

白话文翻译：

奇特的石头直插蓝天，碧绿如削；长江水清澈见底，阳光照耀。深秋时节，我回到了故乡；乘着小船，穿越了孤寂的城池。山峰之间，人烟稀少；波涛之中，塔影横斜。回首望去，云华缭绕；空旷的原野，阴云密布。

注释:

• 奇石：指形状奇特的山石。
• 削天碧：形容山石高耸入云，碧绿如削。
• 长江：指中国最长的河流，长江。
• 照日清：阳光照耀下，江水清澈。
• 九秋：指深秋，九月。
• 故国：指诗人的故乡。
• 一棹：指一叶小舟。
• 孤城：指孤寂的城池。
• 峰际：山峰之间。
• 人烟：指人类的居住痕迹。
• 波间：波涛之间。
• 塔影：指塔的倒影。
• 云华：指云彩的美丽景象。
• 迥首：回首，回头看。
• 野阴平：空旷的原野，阴云密布。

诗词背景:

作者介绍: 黎亿，明代诗人，生平不详。其诗作多以自然景色和乡愁为主题，风格清新自然，情感真挚。

创作背景: 这首诗描绘了诗人深秋时节乘船归乡途中所见景色，表达了对故乡的思念和对自然美景的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了诗人归乡途中的自然景色和内心情感。首两句“奇石削天碧，长江照日清”，通过夸张的修辞手法，展现了山石的高耸和江水的清澈，给人以壮美的视觉感受。中间两句“九秋归故国，一棹过孤城”，点明了时间和地点，表达了诗人归乡的喜悦和旅途的孤寂。后两句“峰际人烟出，波间塔影横”，通过细腻的观察，描绘了山峰间的人烟和波涛中的塔影，增添了诗的层次感和立体感。最后两句“云华迥首望，空有野阴平”，以回首望云的姿态，表达了诗人对故乡的深情和对自然美景的留恋。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的山水田园诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 奇石削天碧：奇石高耸入云，碧绿如削，形容山石的奇特和高大。
2. 长江照日清：长江水在阳光照耀下清澈见底，形容江水的清澈和美丽。
3. 九秋归故国：深秋时节，诗人回到了故乡，表达了归乡的喜悦。
4. 一棹过孤城：乘着小船，穿越了孤寂的城池，形容旅途的孤寂和城池的荒凉。
5. 峰际人烟出：山峰之间，人烟稀少，形容山区的荒凉。
6. 波间塔影横：波涛之中，塔影横斜，形容江水的动荡和塔影的美丽。
7. 云华迥首望：回首望去，云华缭绕，形容云彩的美丽和诗人的留恋。
8. 空有野阴平：空旷的原野，阴云密布，形容原野的荒凉和阴云的压抑。

修辞手法:

• 夸张：如“奇石削天碧”，夸张地形容山石的高大和碧绿。
• 对仗：如“奇石削天碧，长江照日清”，通过对仗增强了诗句的节奏感和美感。
• 拟人：如“云华迥首望”，将云彩拟人化，赋予了云彩留恋的情感。

主题思想: 这首诗通过描绘归乡途中的自然景色，表达了诗人对故乡的思念和对自然美景的赞美。诗中既有对壮丽山河的描绘，也有对孤寂旅途的感慨，展现了诗人对故乡的深情和对自然的热爱。

意象分析:

• 奇石：象征着坚韧和美丽。
• 长江：象征着生命和流动。
• 九秋：象征着成熟和收获。
• 孤城：象征着孤独和荒凉。
• 峰际人烟：象征着人类的居住痕迹和生活的气息。
• 波间塔影：象征着历史的沉淀和文化的传承。
• 云华：象征着美丽和变幻。
• 野阴平：象征着空旷和压抑。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“奇石削天碧”形容的是什么？ A. 山石的奇特和高大 B. 江水的清澈 C. 云彩的美丽 D. 塔影的横斜

2. “九秋归故国”中的“九秋”指的是什么？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

3. “一棹过孤城”中的“一棹”指的是什么？ A. 一叶小舟 B. 一座孤城 C. 一片云彩 D. 一座山峰

4. “云华迥首望”中的“云华”指的是什么？ A. 云彩的美丽景象 B. 山石的奇特 C. 江水的清澈 D. 塔影的横斜

答案：

1. A
2. C
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》：描绘了诗人登高望远的景色，表达了对自然美景的赞美和对人生的感慨。
• 王维《山居秋暝》：描绘了山居秋日的宁静景色，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫《登高》与黎亿《重过英州》：两首诗都描绘了自然景色，但杜甫的诗更多表达了对人生的感慨，而黎亿的诗更多表达了对故乡的思念。
• 王维《山居秋暝》与黎亿《重过英州》：两首诗都描绘了秋日的景色，但王维的诗更多表达了对隐居生活的向往，而黎亿的诗更多表达了对故乡的思念和对自然美景的赞美。

参考资料:

• 《中国古代诗歌选》
• 《中国古代文学史》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》