《李夷遇侍御久滞水乡因抒寄怀》

最后更新时间:2025-05-01 07:18:57

原文展示:

簪豸年何久，悬帆兴甚长。江流爱吴越，诗格愈齐梁。竹寺晴吟远，兰洲晚泊香。高闲徒自任，华省待为郎。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在水乡久滞的感慨，时间已经过去很久，船帆依然高悬，江水流淌，令人更爱那吴越之地。诗歌的风格愈加接近齐梁时期。晴天的竹寺中，吟唱的声音远远传出，黄昏时分在兰洲停泊的小舟散发着香气。高闲的心境让我随意自在，却又在华省的朝廷中期待被任命为官。

注释：

• 簪豸：指古代一种插在头发上的装饰，象征着年华的流逝。
• 悬帆：指船帆高高挂起，象征着旅途的开始。
• 吴越：古代中国的地名，指的是江南地区，风光秀丽。
• 齐梁：指齐国和梁国，古代中国的两个朝代，以文人风雅著称。
• 竹寺：竹林环绕的寺庙，代表清幽的环境。
• 兰洲：以兰花为名的地方，象征着美好和清香。
• 高闲：高尚而闲适的心境。

典故解析：

• 吴越之美：吴越地区因其秀丽的自然风光和丰富的人文底蕴，历来受到文人墨客的赞美。
• 齐梁诗风：齐梁时期的诗歌以其清丽脱俗、优雅细腻著称，常被后人模仿和推崇。

诗词背景：

作者介绍：

郑谷，唐代著名诗人，字用之，号清江居士，生于盛唐时期，曾任职于朝廷。他的诗风清新、自然，擅长描写山水和人情。

创作背景：

这首诗创作于郑谷身处水乡之时，表达了他对家乡的思念和对文人生活的向往。诗中流露出对社会地位的渴望与对闲适生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的自然景色和细腻的情感表达了诗人对生活的感悟和对理想的追求。开篇以“簪豸年何久”引入，蕴含着时光流逝的感慨，显示出诗人对时间的敏感和对生活的反思。接着提到“悬帆兴甚长”，即使在水乡久滞，心中依然有远航的理想和追求。

“江流爱吴越，诗格愈齐梁”则展示了对江南美景的热爱，同时也表达了对文人雅士风范的向往，将自然美景与文化内涵交织在一起。后两句“竹寺晴吟远，兰洲晚泊香”描绘了竹林寺院的宁静和兰洲的芳香，展现了诗人对自然的亲近与享受。

最后两句“高闲徒自任，华省待为郎”则反映出诗人对理想官职的渴望和对闲适生活的追求，形成了一种对比，揭示了内心的矛盾与挣扎。整首诗通过清新的意象与细腻的情感，展现了诗人对理想生活的向往与现实的无奈。

诗词解析：

逐句解析：

1. 簪豸年何久：时间流逝，诗人感慨岁月的无情。
2. 悬帆兴甚长：虽然停滞不前，但心中对远方的渴望依然强烈。
3. 江流爱吴越：流淌的江水象征着对美丽家乡的无限眷恋。
4. 诗格愈齐梁：作品的风格日益接近古代齐梁时期的文人风雅。
5. 竹寺晴吟远：在阳光明媚的竹寺中吟唱，声音传得很远，渗透了悠闲与宁静。
6. 兰洲晚泊香：黄昏时在兰洲停泊，散发出清香，象征着自然的美好。
7. 高闲徒自任：诗人心境高远而闲适，随性而为。
8. 华省待为郎：期待在朝廷中获得一官半职，渴望实现理想。

修辞手法：

• 对仗：如“竹寺晴吟远，兰洲晚泊香”，形成对称美。
• 比喻：将江流与诗格融合，暗示文人生活的追求。

主题思想：

整首诗反映了诗人对自然的热爱、对文学的追求以及对理想生活的向往，展现出一种闲适而又渴望成就的复杂情感。

意象分析：

意象词汇：

1. 簪豸：象征时间的流逝与人生的无常。
2. 江流：代表着故乡的情怀与对美好生活的追求。
3. 竹寺：清幽的环境，象征着诗人的闲适与宁静。
4. 兰洲：美丽的自然景象，传达出对生活的热爱。

互动学习：

诗词测试：

1. “簪豸年何久”的意思是？

   • A. 时间流逝很快
   • B. 时间流逝很久
   • C. 高兴的年华
   • D. 美好的人生

2. 诗中提到的“华省”指的是？

   • A. 一个地方
   • B. 朝廷
   • C. 一种花
   • D. 一个诗派

3. “竹寺晴吟远”表达了什么情感？

   • A. 哀伤
   • B. 悠闲
   • C. 忧虑
   • D. 焦虑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《竹里馆》
• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 王维《竹里馆》：同样描绘竹林的清幽，但更侧重于内心的宁静与自然的和谐。
• 李白《月下独酌》：表达了对自由生活的追求与孤独感，与郑谷的渴望官职形成对比。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《全唐诗》
• 郑谷的生平与作品分析相关书籍