时间: 2025-05-06 22:43:22
最后更新时间:2025-05-06 22:43:22
原文展示:
怅饮惜离君，穷边去路分。雪深山馆夜，孤雁背灯闻。
白话文翻译：
怅然地饮酒，惋惜与君分别，在边远的地区，道路分岔。雪夜深山的馆舍，孤独的雁背对着灯光鸣叫。
注释:
怅饮：怅然地饮酒。 惜离君：惋惜与君分别。 穷边：边远的地区。 去路分：道路分岔。 山馆：山中的馆舍。 孤雁：孤独的雁。 背灯闻：背对着灯光鸣叫。
诗词背景:
作者介绍: 寇准（961年—1023年），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人，北宋政治家、诗人。寇准在政治上以直言敢谏著称，曾多次被贬。他的诗歌多抒发个人情感，风格清新自然。
创作背景: 这首诗是寇准在担任转运使期间巡视边郡时所作。诗中表达了诗人对离别的惋惜和对边远地区的孤寂感受。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对离别的深切感受和对边远地区的孤寂体验。首句“怅饮惜离君”直接抒发了诗人对离别的惋惜之情，而“穷边去路分”则进一步描绘了边远地区的荒凉和孤独。后两句“雪深山馆夜，孤雁背灯闻”通过雪夜、山馆、孤雁等意象，营造了一种凄凉孤寂的氛围，使读者能够深切感受到诗人的情感。
诗词解析:
逐句解析:
怅饮惜离君：诗人怅然地饮酒，表达了对离别的惋惜之情。 穷边去路分：描绘了边远地区的荒凉，道路分岔，象征着离别的无奈。 雪深山馆夜：通过雪夜、山馆的意象，营造了一种孤寂的氛围。 孤雁背灯闻：孤雁背对着灯光鸣叫，进一步强化了孤独和凄凉的情感。
修辞手法:
拟人：孤雁背灯闻，将孤雁拟人化，使其具有了人的情感和动作，增强了诗歌的表现力。
主题思想:
这首诗的主题是离别和孤独。诗人通过对离别的惋惜和对边远地区孤寂的描绘，表达了对离别的深切感受和对孤独的深刻体验。
意象分析:
意象词汇:
怅饮：怅然地饮酒，表达了诗人对离别的惋惜。 穷边：边远的地区，象征着荒凉和孤独。 雪深山馆夜：雪夜、山馆，营造了一种孤寂的氛围。 孤雁背灯闻：孤雁、背灯、鸣叫，进一步强化了孤独和凄凉的情感。
互动学习:
诗词测试:
这首诗的作者是谁？ A. 寇准 B. 苏轼 C. 杜甫 D. 李白
诗中的“穷边”指的是什么？ A. 贫穷的边疆 B. 边远的地区 C. 贫穷的边境城市 D. 边疆的贫困地区
诗中的“孤雁背灯闻”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
寇准的其他作品，如《春日登楼怀归》、《江南春》等，都体现了他的清新自然风格。
诗词对比:
可以与王之涣的《登鹳雀楼》进行对比，两者都描绘了边远地区的景象，但情感和风格有所不同。
参考资料:
推荐书目:
《宋诗选注》：收录了寇准的多首诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括寇准的生平和创作。