最后更新时间:2025-05-03 11:36:50
原文展示:
夜坐有怀寄张士逊
清秋吟更僻，况复古亭间。
少梦虫声碎，无风树影闲。
月华澄曲沼，霜气满空山。
不见张夫子，谁人共往还。
白话文翻译：
在清秋的夜晚吟咏，更觉孤寂，何况是在古亭之间。
少有梦境，虫声细碎，没有风，树影显得悠闲。
月光清澈地映照在弯曲的水池上，霜气弥漫整个空山。
不见张夫子，谁能与我共度时光。
注释:
- 清秋：指秋天的清爽时节。
- 僻：孤僻，孤独。
- 况复：何况。
- 古亭：古老的亭子。
- 少梦：少有梦境。
- 虫声碎：虫鸣声细碎。
- 无风：没有风。
- 树影闲：树影显得悠闲。
- 月华：月光。
- 澄：清澈。
- 曲沼：弯曲的水池。
- 霜气：霜的气息。
- 空山：空旷的山。
- 张夫子：指张士逊，诗人的朋友。
- 共往还：共同往来，指共同度过时光。
诗词背景:
作者介绍:
寇准（961-1023），字平仲，北宋政治家、文学家，曾任宰相。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对时事的感慨。这首诗是寇准在清秋夜晚，思念友人张士逊时所作，表达了他孤独寂寞的心情。
创作背景:
这首诗创作于北宋时期，当时寇准可能因政治失意或个人原因感到孤独，通过诗歌表达对友人的思念和对自然景物的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以清秋夜晚为背景，通过细腻的笔触描绘了孤独的氛围和自然景物的静谧美。诗中“清秋吟更僻”一句，直接表达了诗人在清秋时节的孤寂感。“少梦虫声碎，无风树影闲”则通过虫声和树影的描写，进一步强化了夜晚的宁静和诗人的孤独。月光和霜气的描绘，增添了诗的意境美，同时也映衬出诗人的心境。最后两句“不见张夫子，谁人共往还”直抒胸臆，表达了诗人对友人的深切思念。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的抒情诗。
诗词解析:
逐句解析:
- 清秋吟更僻：诗人在这个清爽的秋天，感到更加孤独。
- 况复古亭间：何况是在古老的亭子之间，孤独感更甚。
- 少梦虫声碎：少有梦境，只有细碎的虫鸣声。
- 无风树影闲：没有风，树影显得悠闲。
- 月华澄曲沼：月光清澈地映照在弯曲的水池上。
- 霜气满空山：霜气弥漫整个空旷的山。
- 不见张夫子：不见张士逊，诗人的朋友。
- 谁人共往还：谁能与我共同度过时光。
修辞手法:
- 拟人：“树影闲”将树影拟人化，赋予其悠闲的状态。
- 对仗：“月华澄曲沼，霜气满空山”对仗工整，增强了诗的节奏感。
主题思想:
这首诗的主题是孤独与思念。诗人通过描绘清秋夜晚的自然景物，表达了自己孤独寂寞的心情，以及对友人张士逊的深切思念。
意象分析:
意象词汇:
- 清秋：象征着清爽和孤独。
- 古亭：代表着古老和孤寂。
- 虫声碎：细碎的虫鸣声，增添了夜晚的宁静。
- 树影闲：悠闲的树影，映衬出诗人的孤独。
- 月华澄曲沼：清澈的月光，增添了诗的意境美。
- 霜气满空山：霜气，增添了诗的冷清感。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“清秋吟更僻”一句，表达了诗人怎样的情感？
A. 喜悦 B. 孤独 C. 愤怒 D. 悲伤
- “月华澄曲沼”中的“月华”指的是什么？
A. 月亮 B. 月光 C. 月亮的光辉 D. 月亮的影子
- 诗中“不见张夫子，谁人共往还”表达了诗人对谁的思念？
A. 张士逊 B. 张夫子 C. 张先生 D. 张老师
答案：
- B 2. B 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了秋天的自然景物，表达了诗人的隐逸情怀。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达了诗人对亲人的思念。
诗词对比:
- 寇准的《夜坐有怀寄张士逊》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了秋天的自然景物，但寇准的诗更多表达了孤独和思念，而王维的诗则更多表达了隐逸和宁静。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了寇准的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解寇准诗歌的背景。
