《岘山》

最后更新时间:2025-04-24 20:22:56

原文展示:

浮生几载青山酒，名士常为万古愁。
双泪偶挥羊太傅，一碑如补晋春秋。
楼传黄鹤仙何在，佩解明珠水自流。
今日敬儿天下满，襄阳片石若为留。

白话文翻译：

人生在世不过几年，青山美酒令人陶醉，而名士们常常为千古的忧愁所困。
不经意间，泪水流下，如同羊太傅的悲情；石碑仿佛是在补充晋朝的春秋史。
黄鹤楼上传说的仙人如今何在？佩带着明珠的水依旧在流淌。
今天向儿子敬酒，天下的美好都在，襄阳的片石又能留住什么呢？

注释:

• 浮生：指短暂的生命。
• 青山酒：青山的美酒，象征着人生的享乐。
• 名士：指有名望的人。
• 羊太傅：指唐代的羊祜，因其忠诚和悲情而被后人所怀念。
• 一碑如补晋春秋：指石碑的存在好似在补充历史的遗缺。
• 黄鹤仙：黄鹤楼的仙人，传说中的神仙。
• 佩解明珠水自流：象征着美好和珍贵的东西随时间而去。

诗词背景:

作者介绍:

袁枚（1716年－1797年），字子才，号子云，清代著名诗人、文学家。他以诗歌、散文和评论而闻名，尤其以其“骈文”风格和“山水田园”题材受到后人推崇。袁枚的诗歌风格清新自然，情感真挚。

创作背景:

《岘山》创作于清代，反映了作者对人生短暂和历史沉浮的感慨。诗中所提及的黄鹤楼和羊太傅的典故，既体现了对历史人物的怀念，也反映了作者对名士生活的思考。袁枚生活在一个文人风气盛行的时代，他的诗歌常常融合个人情感与历史思考。

诗歌鉴赏：

《岘山》是一首充满人生哲理的诗作，袁枚通过对青山美酒的描绘，引发了对生命短暂的思考。开篇“浮生几载青山酒”，描绘了作者在青山美酒中度过的光阴，表现出对生活的热爱。然而，接下来的“名士常为万古愁”，则转折出对人生的深刻反思，名望与成就并不能避免内心的忧愁。

“双泪偶挥羊太傅”一句，提及历史人物羊祜，表现出作者对忠臣的惋惜；而“一碑如补晋春秋”则引发对历史的追溯与思考，历史的长河中，个人的悲欢离合似乎都显得渺小。

后两句“楼传黄鹤仙何在，佩解明珠水自流”，更是将视角转向超越生命的永恒，黄鹤楼的传说与历史的流逝形成对比，表现出对美好事物的追求和对时间无情流逝的感慨。

最后一句“今日敬儿天下满，襄阳片石若为留”，总结了整首诗的情感，尽管历史无情，今天的美好依然值得珍惜。整首诗情感深沉，结构严谨，展现了袁枚对生活的独特理解与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 浮生几载青山酒：人生短暂，饮酒于青山之侧，享受美好时光。
2. 名士常为万古愁：虽为名士，内心却常常忧愁，反映人生的复杂性。
3. 双泪偶挥羊太傅：羊太傅的悲情引发诗人对历史人物的同情与思考。
4. 一碑如补晋春秋：石碑似乎在补充历史，显示对历史的敬重。
5. 楼传黄鹤仙何在：引发对黄鹤楼仙人消失的叹息，象征着美好的流逝。
6. 佩解明珠水自流：珍贵的美好随时间流逝，表现出时间的无情。
7. 今日敬儿天下满：向儿子敬酒，庆祝当下的美好。
8. 襄阳片石若为留：即使美好易逝，也希望留下些许记忆。

修辞手法:

• 比喻：如“青山酒”，将美酒与自然景色结合，增强意境。
• 对仗：全诗结构严谨，句与句之间对称工整。
• 象征：黄鹤楼、明珠等意象，象征着美好与历史。

主题思想:

整首诗通过对个人生活的感悟，反映了对历史的思索与珍惜当下的情感，展现了袁枚对人生、历史和美好事物的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

1. 青山：象征自然的美好与宁静。
2. 酒：象征人生的享受与短暂。
3. 名士：象征社会地位与内心的孤独。
4. 羊太傅：历史人物，反映忠诚与悲情。
5. 黄鹤楼：象征历史的辉煌与流逝。
6. 明珠：象征珍贵的事物与美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“羊太傅”指的是哪个历史人物？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 羊祜
   D. 杜甫

2. 诗中“今日敬儿天下满”表达了什么情感？ A. 忧伤
   B. 愉悦
   C. 怀念
   D. 愤怒

3. 诗中提到的“黄鹤仙”具体指的是什么？ A. 一位历史人物
   B. 一种美酒
   C. 传说中的神仙
   D. 一座山

答案:

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》：同样表达对人生的感慨，但更集中于思乡之情；而《岘山》则更注重历史与人生的关系。
• 《登高》：通过自然景观表现个人情感，类似于《岘山》中对自然的描绘，但侧重点不同。

参考资料:

• 《清代诗人全集》
• 袁枚传记及其作品研究相关书籍
• 诗词鉴赏与解析相关论文