《雨》

最后更新时间:2025-05-07 07:31:24

原文展示:

摵摵度瓜园，依依傍竹轩。
秋池不自冷，风叶共成喧。
窗迥有时见，檐高相续翻。
侵宵送书雁，应为稻粱恩。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个秋天的雨景，诗人漫步在瓜园中，依偎在竹轩旁。秋天的池水本应清凉，但风中夹杂着树叶的声音显得热闹。透过窗户偶尔能看到外面的景象，屋檐高高的，雨水在上面翻滚。夜深时，书信随雁飞去，想必是为了报答稻米和粮食的恩情。

注释:

字词注释：

1. 摵摵（zǎn zǎn）：形容雨声细密。
2. 瓜园：种植瓜果的园子。
3. 依依：形容亲近、依偎的样子。
4. 秋池：秋季的池塘。
5. 不自冷：并没有因为秋季而感到寒冷。
6. 风叶：风中夹杂的树叶。
7. 喧：喧闹、热闹。
8. 窗迥：窗户高远，视野开阔。
9. 侵宵：深夜。
10. 送书雁：指信鸥或雁鸟带信。

典故解析： “稻粱恩”指的是稻米和粮食的恩惠。古代以稻米为主食，形象地表达了农民的辛勤和对生活的依赖。

诗词背景:

作者介绍： 李商隐（812年－858年），字义山，号玉谿生，晚唐著名诗人，因其诗风多情而细腻，常有隐喻和象征，深受后人喜爱。他的诗歌常常反映个人情感与社会时事，具有很高的艺术价值。

创作背景： 这首诗创作于唐代，正值社会动荡的时期，李商隐身处政治漩涡中，个人生活也多有困扰。这首诗通过描绘自然景象，表达了对生活的思考与感悟。

诗歌鉴赏：

李商隐的《雨》以细腻的笔触描绘了秋季时节的雨景，通过对瓜园、竹轩、池塘等自然景物的描写，展现了一个宁静而又生动的画面。诗中“摵摵度瓜园”的细雨声，给人以清新之感，仿佛能够听到雨点打在瓜叶上的声音，传达出一种亲近自然的情感。

在意境上，诗人并未直接描写雨的悲凉，反而借由“秋池不自冷”和“风叶共成喧”来展现一种温暖的氛围。虽然是秋天，但雨水带来的却是生机与活力，似乎在说即使在秋雨绵绵的日子里，生命依然充满希望。

最后两句“侵宵送书雁，应为稻粱恩”更是将情感上升到了人文关怀的高度，象征着人与自然、人与人之间的恩情，表达了对生活的感激之情。整体而言，这首诗在细腻的描写中蕴含着深刻的情感与哲理，展现了李商隐高超的艺术才华。

诗词解析：

逐句解析：

1. 摵摵度瓜园：细密的雨声传遍了瓜园，营造出一种生动的氛围。
2. 依依傍竹轩：雨声伴随着竹子的摇曳，渲染出一种温馨的场景。
3. 秋池不自冷：尽管是秋天，池水却没有感到寒冷，暗示着温暖的环境。
4. 风叶共成喧：风中夹杂着树叶的声音，形成一片热闹的景象。
5. 窗迥有时见：透过窗户，有时能够看到外面的雨景，表现出一种隔离感。
6. 檐高相续翻：屋檐高高，雨水不断翻滚，形象地描绘了雨的状态。
7. 侵宵送书雁：在深夜里，书信随雁飞去，表达了对远方亲友的思念。
8. 应为稻粱恩：这些书信的寄送与稻米的恩惠相关，揭示了生存的依赖关系。

修辞手法：

• 比喻：通过“书雁”比喻信使，增强了诗的意象。
• 拟人：将雨声和风叶赋予情感，使得景物更具生动性。
• 对仗：在“摵摵度瓜园，依依傍竹轩”中形成了对比，增加了韵律感。

主题思想： 整首诗通过细致的描写和深情的表达，展现了人与自然的和谐关系，以及对生活中温暖和希望的感悟。它不仅仅是一首描写秋雨的诗，更是对人生和情感的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 瓜园：象征着丰收和生活的安宁。
• 竹轩：代表着舒适和宁静的生活环境。
• 秋池：暗示着时光的流逝和生命的变化。
• 书雁：象征着情感的传递和思念的寄托。

这些意象不仅构建了诗的具体场景，也蕴含着更深层的文化内涵与人文关怀。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“摵摵”形容的是： A. 声音细腻
   B. 雨水丰沛
   C. 竹子摇曳

2. “秋池不自冷”说明了： A. 秋天并没有冷意
   B. 池塘水温很低
   C. 雨水让池塘变冷

3. “应为稻粱恩”中的“稻粱”指的是： A. 书信
   B. 稻米和粮食
   C. 秋天的雨

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比： 李商隐的《雨》与白居易的《雨霖铃》同为描写雨的诗作，但李商隐的诗更侧重于自然景物与情感的交融，而白居易则强调离愁别绪。两者在诗风和情感表达上各具特色，展现了不同的艺术魅力。

参考资料：

• 《李商隐诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》