《京城借永福寺漆台口占似王城山》

最后更新时间:2025-05-07 09:45:38

原文展示:

心如明镜台，此言出浮屠。
后来发精义，并谓此台无。
此台已是赘，何况形而器。
圆释正超然，点头会意思。
多谢城山翁，一语迎禅锋。
顾我尘俗人，与物方溶溶。

白话文翻译：

这首诗的意思是：心如明镜般清晰，这种说法源于佛教的浮屠（佛塔）。后来人们领悟了其深意，认为这个明镜台实际上是空无的。这个明镜台本身已经是多余的，更不用说它的形状和器具了。真正的圆满释义是超然的，点头便能领会其中的意思。感谢城山的老前辈，他的一句话让我领悟了禅的锋芒。可我仍然是个尘俗之人，与世俗的事物融为一体。

注释:

• 浮屠：佛教的塔，象征佛教的教义与智慧。
• 明镜台：比喻心灵清澈明亮，能够反映真实。
• 圆释：圆满的解释，超越了形而下的事物。
• 城山翁：指代某位长者，可能是诗人崇敬的禅师或哲人。

诗词背景:

作者介绍：

文天祥（1236-1283），字履善，号文山，南宋时期的著名诗人、政治家和民族英雄。他在抗元斗争中表现出色，后被捕，最终为国殉道。他的诗风豪放激昂，充满爱国情怀，深受后世推崇。

创作背景：

此诗创作于文天祥被俘后，心情复杂，既有对佛教禅理的思考，也有对自己处境的感慨。文天祥在此环境中，试图通过诗歌与禅宗思想相结合，寻找心灵的宁静与解脱。

诗歌鉴赏：

这首诗通过“明镜台”的比喻，表现了诗人对内心世界的深刻反思。明镜象征着清净与明了，诗人将其与浮屠相联系，进一步探讨慈悲与智慧的关系。后半部分提到“圆释”，强调了人生的真谛超越了物质的形态，强调了内心的领悟与理解。

“多谢城山翁”一句，既表达了对前辈的敬仰，也暗示了禅宗思想的传承与启发。诗人虽自谦为“尘俗人”，却在这段反思中寻找到了一种超越尘世的智慧。整首诗在形式上简洁而意蕴深厚，通过丰富的意象和精炼的语言，展现了文天祥内心的复杂情感以及对人生和佛理的独特理解。

诗词解析:

逐句解析：

1. 心如明镜台：开篇以“明镜”喻心，形象地表达心灵的清澈。
2. 此言出浮屠：指出这个比喻源于佛教的教义，具有深刻的哲理。
3. 后来发精义：引出后来的领悟，强调对内在真理的理解。
4. 并谓此台无：强调“明镜台”本质上是空的，指向佛教的空性思想。
5. 此台已是赘：进一步指出这个比喻的多余，呼应“无”的观念。
6. 何况形而器：质疑物质形态的意义，强调内心的价值。
7. 圆释正超然：指出真正的理解是超然物外的。
8. 点头会意思：通过简单的领悟便能体会其深意。
9. 多谢城山翁：感激传授智慧的前辈。
10. 一语迎禅锋：一句话如同锋利的剑，直击心灵。
11. 顾我尘俗人：自谦，承认自己仍然是平凡之人。
12. 与物方溶溶：描述与世俗事物的融合状态，反映内心的挣扎。

修辞手法：

• 比喻：将心比作“明镜台”，强调心灵的清澈。
• 对仗：如“此言出浮屠”和“后来发精义”，增强诗歌的韵律感。
• 反问：如“何况形而器”，引发读者思考。

意象分析:

• 明镜：象征心灵的清明，反映真实。
• 浮屠：象征智慧与信仰，传达佛教思想。
• 城山翁：代表智慧长者，传承与启发的象征。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“明镜台”比喻什么？

   • A. 物质的形态
   • B. 心灵的清澈
   • C. 佛教的教义
   • D. 城山的风景

2. “多谢城山翁”中“城山翁”指代的是谁？

   • A. 一位诗人
   • B. 一位长者或禅师
   • C. 诗人的朋友
   • D. 文天祥的父亲

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

可以对比文天祥的诗作与王维的“山居秋暝”，两者都是通过自然景物表达内心的情感，但文天祥更注重哲理的探讨，而王维则更倾向于自然的恬静与人文的结合。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《文天祥诗文集》
• 《中国古典文化与诗歌》