《惜花》

最后更新时间:2025-06-17 03:57:21

原文展示:

惜花
作者: 苏轼

吉祥寺中锦千堆，钱塘花最盛处。
前年赏花真盛哉，道人劝我清明来。
腰鼓百面如春雷，打彻凉州花自开。
沙河塘上插花回，醉倒不觉吴儿哈。
岂知如今双鬓摧，城西古寺没蒿莱。
有僧闭门手自栽，千枝万叶巧剪裁。
就中一丛何所似，马瑙盘盛金缕杯。
而我食菜方清斋，对花不饮花应猜。
夜来雨雹如李梅，红残绿暗吁可哀。
钱塘吉祥寺花为第一。
壬子清明赏会最盛，金盘彩篮以献于座者五十三人，
夜归沙河塘上，观者如山，尔后无复继也。
今年，诸家园圃花亦极盛，而龙兴僧房一丛尤奇，
但衰病牢落，自无以发兴耳。
昨日雨雹，知此花之存者有几，可为太息也。

白话文翻译：

在吉祥寺中，花朵如锦缎般堆积，钱塘的花最为繁盛。
前年去赏花时，实在是热闹非凡，道士劝我清明时再来。
敲打着腰鼓，响声如同春雷，打得凉州的花也随之绽放。
在沙河塘边插花回，醉得不知吴儿的呼喊。
哪里知道如今两鬓已斑白，城西古寺已满是蒿草。
有个僧人闭门在家自己栽花，千枝万叶都被他巧妙修剪。
其中一丛花像什么？就像马瑙盘中盛着金缕杯。
而我正在吃素菜，心中对花不饮，花也会猜想我。
昨夜的雨雹像李梅一样，红花残败，绿叶暗淡，真让人感到可惜。
钱塘的吉祥寺花是第一。
壬子年清明的赏花会最为盛大，金盘和彩篮献给现场的五十三位贵宾，
夜晚返回沙河塘，观赏的人如山般聚集，此后再没有如此盛景了。
今年，各家园圃的花也极为繁盛，但龙兴僧房的一丛尤为奇特，
可惜花衰病重，实在没有兴致去欣赏。
昨日的雨雹，让我知道这些花还能存活多少，真让人感到惋惜。

注释：

1. 吉祥寺：一个与佛教相关的寺庙，象征着祥和与美好。
2. 钱塘：指的是钱塘江，因其风景名胜而闻名。
3. 清明：指清明节，春季节气，适合踏青赏花。
4. 凉州：古地名，指今甘肃一带，以盛产美丽的花卉著称。
5. 马瑙盘：一种装饰精美的器皿，象征着富贵华丽。
6. 金缕杯：指金色的杯子，表示珍贵和奢华。

诗词背景：

作者介绍：

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗词作品以豪放、清新著称，具有深厚的哲理和丰富的人生体验。

创作背景：

《惜花》作于清明时节，诗人借赏花之际，回忆往昔的盛况，表达对花的喜爱和对时光流逝的惋惜。诗中通过对比，展现了花的美丽与生命的短暂，折射出诗人对自然与人生的感悟。

诗歌鉴赏：

《惜花》是一首充满感伤与怀旧的诗作，苏轼通过对花的描写，表达自己对自然美的赞美以及对时光流逝的无奈。诗的开头，描绘了吉祥寺中花的盛况，令人心旷神怡。但随着回忆的深入，诗人逐渐感受到衰老的无情和生命的短暂，形成了鲜明的对比。

在这首诗中，苏轼运用丰富的意象和细腻的笔触，勾勒出花的美丽与生命的脆弱。他通过对“腰鼓百面如春雷”的描写，展现了赏花时的热闹场景；而“岂知如今双鬓摧”则揭示了岁月的无情和人生的无常。诗中既有对过去美好时光的怀念，又有对现状的感伤，表现出诗人深刻的哲理思考。

此外，诗中的细节描写，如“马瑙盘盛金缕杯”，不仅展示了艺术之美，也暗示了诗人对物质与精神的双重追求。最后，诗人对自然的敬畏和对花的珍惜，形成了深邃的情感基调，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：

1. 吉祥寺中锦千堆：描绘了寺中花朵繁盛如锦的景象。
2. 钱塘花最盛处：强调钱塘的花是最盛开的地方。
3. 前年赏花真盛哉：回忆前年赏花的热闹景象。
4. 道人劝我清明来：道士劝说诗人要在清明节再来赏花。
5. 腰鼓百面如春雷：用鼓声形容春天的气氛，热闹非凡。
6. 打彻凉州花自开：鼓声将凉州的花打得盛开，生动形象。
7. 沙河塘上插花回：描绘在沙河塘边插花的欢快场景。
8. 醉倒不觉吴儿哈：表现了醉后的无知和欢愉。
9. 岂知如今双鬓摧：感慨自己如今两鬓已白。
10. 城西古寺没蒿莱：古寺被杂草覆盖，衰败的景象。
11. 有僧闭门手自栽：僧人闭门自耕，彰显隐逸生活。
12. 千枝万叶巧剪裁：花草的修剪技巧，体现僧人的细致。
13. 就中一丛何所似：问这丛花像什么，表现了诗人的好奇。
14. 马瑙盘盛金缕杯：用华丽的器皿比喻花的美丽。
15. 而我食菜方清斋：自己吃素，表现出清净的生活方式。
16. 对花不饮花应猜：对花不饮酒，花可能会有猜测。
17. 夜来雨雹如李梅：昨夜的雨雹打击花朵，形成对比。
18. 红残绿暗吁可哀：红花已残，绿叶也暗淡，令人心痛。
19. 钱塘吉祥寺花为第一：强调钱塘的花在所有花中最为出色。
20. 壬子清明赏会最盛：回忆壬子年清明的盛大赏花会。
21. 金盘彩篮以献于座者五十三人：描绘赏花时的盛况和参与者众多。
22. 夜归沙河塘上：结束一天的赏花，回到沙河塘。
23. 观者如山，尔后无复继也：人群如山般聚集，此后再无如此热闹。
24. 今年，诸家园圃花亦极盛：今年各家花园的花也很盛开。
25. 而龙兴僧房一丛尤奇：但龙兴寺中的一丛花尤为奇特。
26. 但衰病牢落，自无以发兴耳：可惜衰弱病重，无法引起兴趣。
27. 昨日雨雹，知此花之存者有几：昨日的雨雹，让人担忧花的存活。
28. 可为太息也：感叹花的命运，令人惋惜。

修辞手法：

• 比喻：如“腰鼓百面如春雷”，生动形象地描绘了热闹的场景。
• 对仗：如“红残绿暗”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“花应猜”，使得花朵似有情感，增强了表现力。

主题思想：

《惜花》表达了对美好时光的怀念与对生命短暂的感慨，反映了自然的美丽与人类生命的脆弱以及时光的流逝。诗人在花前沉思，既有对花的欣赏，又有对自身衰老的惋惜，展现出深沉的哲学思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 花：象征生命的美好与短暂。
2. 吉祥寺：代表宁静与祥和的自然环境。
3. 马瑙盘：象征奢华与珍贵，暗示对美好事物的渴望。
4. 清斋：代表诗人的清净生活与内心的宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“吉祥寺”是在什么地方？

   • A. 钱塘
   • B. 沙河塘
   • C. 龙兴寺
   • D. 吉祥寺
   • 答案: D. 吉祥寺

2. 填空题：诗中提到的“腰鼓百面如__”。

   • 答案: 春雷

3. 判断题：诗人在作品中表达了对花的喜爱和对时间流逝的惋惜。

   • A. 正确
   • B. 错误
   • 答案: A. 正确

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》：同样表现了对自然美的赞美与人生感悟。
• 杜甫《春望》：在盛开的春花中，感受时代的变迁与人生的无奈。

诗词对比：

• 苏轼《赤壁赋》与《惜花》：两者都表现了对自然的热爱与对人生的哲思，但《赤壁赋》侧重于对历史的沉思，而《惜花》更关注于生命的流逝与自然的美。
• 白居易《忆江南》：同样描绘美丽的自然景象，但《惜花》更为细腻，情感更加深刻。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《苏轼全集》
• 《中国古典诗歌鉴赏》