《车轩前添色牡丹一株开二十四枝成两绝呈诸公》

最后更新时间:2025-05-02 03:57:41

原文展示:

车轩前添色牡丹一株开二十四枝成两绝呈诸公 邵雍 〔宋代〕 牡丹一株开绝伦，二十四枝娇娥颦。 天下唯洛十分春，邵家独得七八分。

白话文翻译：

一株牡丹花开得无比美丽，二十四朵花儿如同娇媚的女子皱眉。 天下间只有洛阳的春天最为美丽，而我邵家独占了其中的七八分。

注释:

• 绝伦：无与伦比，非常出色。
• 娇娥颦：娇媚的女子皱眉，这里形容牡丹花的美丽和娇媚。
• 洛：指洛阳，古代著名的牡丹产地。
• 邵家：指诗人邵雍自己。

诗词背景: 邵雍是宋代著名的理学家、诗人，他的诗歌多表现自然美和生活哲理。这首诗描绘了家中牡丹盛开的景象，通过对比洛阳的春天，表达了对自己家中牡丹花美丽程度的自豪。

诗歌鉴赏： 这首诗通过生动的意象和夸张的修辞，展现了牡丹花的绝美。首句“牡丹一株开绝伦”直接赞美了牡丹的美丽，而“二十四枝娇娥颦”则通过拟人手法，将牡丹花比作娇媚的女子，增添了诗意的美感。后两句“天下唯洛十分春，邵家独得七八分”则是一种夸张的表达，既显示了洛阳牡丹的闻名，也表达了诗人对自己家中牡丹的自豪和喜悦。整首诗语言简练，意境优美，充分展现了诗人对自然美的热爱和赞美。

诗词解析:

• 首句通过“绝伦”一词，直接表达了牡丹花的美丽无与伦比。
• 第二句运用拟人手法，将牡丹花比作娇媚的女子，增强了诗歌的形象性和感染力。
• 后两句通过对比洛阳的春天，强调了诗人自己家中牡丹的美丽，显示了诗人的自豪感。

修辞手法:

• 拟人：将牡丹花比作娇媚的女子，增加了诗歌的形象性和生动性。
• 夸张：通过“邵家独得七八分”的夸张表达，强调了牡丹花的美丽。

主题思想: 这首诗的主题是赞美牡丹花的美丽，通过对比和夸张的手法，表达了诗人对自然美的热爱和对自己家中牡丹的自豪。

意象分析:

• 牡丹：象征着美丽和高贵，是中国传统文化中的重要花卉。
• 娇娥颦：通过拟人化的手法，赋予牡丹花以人的情感和美丽。

互动学习:

1. 诗中“娇娥颦”用来形容什么？ A. 牡丹花 B. 女子 C. 春天 D. 洛阳 答案：A

2. 诗中提到的“洛”指的是哪个城市？ A. 北京 B. 上海 C. 洛阳 D. 南京 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王安石的《牡丹》：同样赞美了牡丹的美丽，但风格和表达方式有所不同。

诗词对比:

• 王安石的《牡丹》与邵雍的这首诗都赞美了牡丹，但王安石的诗更多地表现了牡丹的孤傲和超脱，而邵雍的诗则更多地表现了牡丹的娇媚和美丽。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国花卉文化》：详细介绍了中国传统文化中的花卉象征意义。