《读刘琨传》

最后更新时间:2025-05-01 10:01:21

原文展示:

古来万事无真实，赖有区区史笔存。士雅闻鸡偶同被，至今起舞说刘琨。

白话文翻译：

自古以来，万事万物没有真实的存在，唯有那些微薄的史书记载着它们。士人们在清晨听见鸡鸣，偶然同被而起，至今仍然欢舞谈论刘琨的事迹。

注释:

• 古来：自古以来。
• 万事无真实：所有事情都缺乏真实的存在和记录。
• 赖有：依赖于，有赖于。
• 区区：微薄，指那些不够全面的。
• 史笔：历史的记载，历史的文献。
• 士雅：士人，雅士，指有知识、有修养的人。
• 闻鸡：听到鸡鸣，指清晨。
• 偶同被：偶然同床共被，形容士人们聚在一起。
• 起舞：欢快地舞动，形容士人们的兴致。
• 说刘琨：谈论刘琨的事迹。

典故解析:

刘琨（公元前3世纪），字子华，是三国时期的重要人物，因其才华和人品而被后世传颂。诗中提到他，暗示了士人对历史人物的崇敬和追思，也反映了对历史的思考和对真实的追求。

诗词背景:

作者介绍：岳珂，字君猷，号惭愧子，南宋时期人，擅长诗词，尤以古风见长。他的作品往往蕴含对历史的深刻思考和社会现象的关注。

创作背景：本诗作于南宋时期，正值士人群体对历史的重视和对过往人物的纪念之际，岳珂以此诗表达对历史真实性的怀疑以及对刘琨的敬仰。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言表达了对历史真实性的思考，开篇提到“古来万事无真实”，不仅是对历史的质疑，也暗示了历史记载的局限性。后面的“赖有区区史笔存”则强调了史书的重要性，尽管史书不够全面，但却是我们了解历史的主要途径。诗中提到士人们在鸡鸣声中偶然起舞，表现了一种士人对历史人物的敬仰与热情，彰显了文化传承的生动场景。“至今起舞说刘琨”既是对刘琨生平的回顾，也是对士人精神的传承。整首诗层次分明，情感真挚，既有对历史的反思，也有对文化的追求，展现了宋代士人的豪情与风范。

诗词解析:

逐句解析：

• 古来万事无真实：阐述了历史的虚无，暗示历史的真实性往往难以把握。
• 赖有区区史笔存：强调了史书的必要性，即使它们是不够全面的。
• 士雅闻鸡偶同被：描绘了士人聚在一起的画面，生动形象。
• 至今起舞说刘琨：表达了对刘琨的崇敬，士人们依然在谈论他的伟大。

修辞手法：

• 对仗：整首诗中，前后句对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：将历史比作没有真实的事物，表达了对历史的深刻思考。

主题思想：

整首诗的主题思想在于强调历史的虚幻与真实之间的矛盾，同时表达了对历史人物的敬仰和对文化传承的重视。

意象分析:

意象词汇：

• 鸡鸣：象征清晨和新生，暗示士人对过去的反思与追忆。
• 舞：象征士人的激情与文化的传承。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的历史人物是谁？

   • A. 刘备
   • B. 刘琨
   • C. 曹操

2. “古来万事无真实”意指什么？

   • A. 历史完全虚构
   • B. 历史真实存在
   • C. 历史难以完全真实

3. 诗中士人们的行为表现了对什么的追忆？

   • A. 自己的成就
   • B. 历史的真实性
   • C. 历史人物的伟大

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《秋夕》——杜甫
• 《念奴娇·赤壁怀古》——苏轼

诗词对比：

• 对比岳珂的《读刘琨传》和苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》，两者都表现了对历史人物的敬仰，但岳珂更侧重于对历史真实性的反思，而苏轼则将历史与个人情感结合，展现出一种更为豪放的情怀。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《岳珂集》