《春日》

最后更新时间:2025-05-02 04:51:58

原文展示:

欲入卢家白玉堂，新春催破舞衣裳。
蝶衔红蕊蜂衔粉，共助青楼一日忙。

白话文翻译：

这首诗表达了一个人想要进入卢家白玉堂的愿望，新春的到来催促着人们换上舞衣。蝴蝶衔着红色的花蕊，蜜蜂衔着花粉，大家共同为青楼的热闹忙碌着。

注释:

字词注释:

• 欲入：想要进入。
• 卢家：指的是一个有名的家族，可能是指当时的一个富贵人家。
• 白玉堂：形容富丽堂皇的房屋，白玉象征着高贵。
• 新春：春天刚到，象征着新的开始。
• 催破：催促着，形容时间的紧迫。
• 舞衣裳：指参加舞会时穿的衣服。
• 蝶衔红蕊：蝴蝶衔着红色的花蕊，形象地描绘了春天的生机。
• 蜂衔粉：蜜蜂衔着花粉，表现出春日的繁忙。
• 青楼：指的是妓院，代表着当时社会的风气。

典故解析:

• 青楼：作为古代文化的一部分，青楼不仅是娱乐场所，还是文人墨客吟咏的对象，承载着特定的社会文化背景。

诗词背景:

作者介绍: 李商隐（812-858），字义山，号玉溪生，唐代著名诗人，以其细腻的情感和丰富的意象著称。他的诗歌常常蕴含深刻的哲理和隐晦的情感，风格独特，后人称为“晚唐诗宗”。

创作背景: 本诗创作于春天，正值新春佳节，诗人借春日的生机与繁忙，表达对美好生活的向往，同时也隐含了对繁华背后生活的思考。

诗歌鉴赏：

李商隐的《春日》通过生动的意象描绘了春天的气息和生活的繁忙。诗的开头“欲入卢家白玉堂”便营造了一个想要融入富贵生活的愿望，反映了人们对美好生活的渴求。接下来的“新春催破舞衣裳”则传达了春天的欢快和人们的期盼，舞衣的破旧象征着新旧交替，预示着新的开始。

“蝶衔红蕊蜂衔粉”是诗中最具生动性的描写，蝴蝶和蜜蜂的忙碌，象征着春天的生机和人们生活的热闹。它们共同为“青楼一日忙”，让诗歌不仅展现了春日的美景，也隐含了对当时社会风气的反映。

整首诗情感丰富，不仅描绘了春天的美好景象，更在繁忙的生活背后，流露出对人间烟火气的细腻观察和感悟。李商隐通过这些意象与情感的结合，展示了他对生活的深刻思考与独特见解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 欲入卢家白玉堂：表达了诗人想要进入富丽堂皇的卢家。
2. 新春催破舞衣裳：春天的到来促使人们换上新衣，准备迎接节日的欢庆。
3. 蝶衔红蕊蜂衔粉：描绘了自然界的生机，蝴蝶与蜜蜂为春天的繁忙添彩。
4. 共助青楼一日忙：形容众生为青楼的热闹而忙碌，隐含了对当时社会现象的思考。

修辞手法:

• 比喻：将蝴蝶和蜜蜂比喻成春天的使者，象征生命的轮回与活力。
• 拟人：自然界的生物被赋予了人类的行为，增强了诗的生动感。
• 对仗：整首诗的结构工整，对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想: 整首诗通过描绘春日的生机与繁忙，表现了人们对生活的热爱与向往，同时也反映了当时社会的风俗与人情，给人以深思。

意象分析:

意象词汇:

• 白玉堂：象征富贵与华丽，代表着人们对美好生活的追求。
• 舞衣裳：象征着欢庆与节日的气氛，代表着新春的喜悦。
• 蝶与蜂：象征自然的生机与活力，展现春天的繁忙与活力。
• 青楼：代表当时社会的风气与文化现象，隐含着对生活的多重思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 李商隐的《春日》主要描绘了哪个季节的景象？

   • A. 夏季
   • B. 秋季
   • C. 春季
   • D. 冬季

2. 在诗中，蝴蝶和蜜蜂分别衔着什么？

   • A. 叶子与树枝
   • B. 红蕊与花粉
   • C. 水与土
   • D. 雪花与冰晶

3. 诗中提到的“青楼”主要指的是什么？

   • A. 酒楼
   • B. 书院
   • C. 妓院
   • D. 居民楼

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《钱塘湖春行》

诗词对比: 李商隐与白居易在春天主题的诗作中，李商隐的风格更加细腻，情感隐晦，而白居易则更为直白，富有生活气息，展现出不同的艺术风格和情感表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《李商隐诗集》
• 《唐诗鉴赏辞典》