《摸鱼子自题乘槎入海图小影》

时间: 2025-05-06 00:47:57

诗句

殷秉玑〔清代〕

去寻亲、轻楂载我，可能还载愁绪。

思量总在青天里，莫向天边寻去。

天不语。

天只把、天风吹我轻帆度。

仙山何处。

怎到了仙山，双亲寻见，索性一同住。

寒飙紧，不怕石尤暗阻。

愁波深又何许。

何如化作纤云影，省了水程无数。

瀛海苦。

偏说是、相逢须要慈航渡。

而又怨否。

算只怨工师，图成妙幅，不画一条路。

意思解释

最后更新时间:2025-05-06 00:47:57

原文展示:

《摸鱼子自题乘槎入海图小影》
作者: 殷秉玑〔清代〕

去寻亲轻楂载我，
可能还载愁绪。
思量总在青天里，
莫向天边寻去。
天不语。
天只把天风吹我轻帆度。
仙山何处。
怎到了仙山，双亲寻见，
索性一同住。
寒飙紧，不怕石尤暗阻。
愁波深又何许。
何如化作纤云影，
省了水程无数。
瀛海苦。
偏说是相逢须要慈航渡。
而又怨否。
算只怨工师，图成妙幅，
不画一条路。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人乘坐轻舟去寻亲的心情，舟上可能还携带着愁苦的情绪。思绪总是在广阔的天空中游荡，不要向天边去寻找。天没有回应，只有风把我轻轻地推动着。仙山究竟在何处？若我真的到达仙山，双亲也找到了，我便与他们一同生活。即使寒风凛冽，我也不怕石头的暗礁阻挡我前行。愁苦的波浪又算得了什么？不如化作轻云的影子，免去水路的无数艰辛。大海的苦涩，偏偏说相逢需要慈航渡。难道我还要埋怨吗？只怪画工，虽画成美丽的图画，却没有一条通往的路。

注释:

楂：轻舟。
愁绪：忧愁的情绪。
青天：广阔的天空，象征自由和思考。
仙山：传说中的仙人居住之地，象征理想和归宿。
寒飙：寒冷的风。
愁波：忧愁如波涛般汹涌。
纤云影：轻薄的云的影子，象征轻松和自由。
慈航渡：慈悲的航船，象征救助和指引。

诗词背景:

作者介绍:

殷秉玑，清代诗人，以其细腻的情感和丰富的想象力而著称。他的作品多涉及对家乡、亲情的思考，风格清新自然，常常融入对自然的描写与哲理的思考。

创作背景:

本诗创作于清代，体现了当时社会对家庭、亲情的重视。诗人在寻亲的路上，表达了对亲情的渴望和对生活的思考，反映了个人情感与社会现实的融合。

诗歌鉴赏：

这首《摸鱼子》通过描绘作者乘舟寻亲的场景，展现了深厚的亲情和对理想生活的向往。诗中以“轻楂”象征轻松的旅程，但却又透露出“愁绪”二字，暗示了作者心中对失去亲人的惆怅与思念。作者在“青天里”思考，表现出一种无奈与渴望，似乎想要在辽阔的天空中找到答案，却又明白这样的寻找是徒劳的。接着，诗人用“天不语，天只把天风吹我轻帆度”来表达对自然的顺应与无奈，同时也暗示了命运的不可知。

随着诗句的推进，诗人开始追寻“仙山”，象征着理想的归宿与家庭的团聚。双亲的出现让人倍感温暖，然而“寒飙紧，不怕石尤暗阻”的描写则显示出在追求理想与幸福的道路上，困难与阻碍仍然存在。最后，诗人以“何如化作纤云影”来寄托自己对自由与轻松生活的向往，甚至希望能逃避现实的纷扰。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对家庭的思念，又有对理想生活的追求，体现了作者对人生的思考与哲理的探索。