《追和东坡壶中九华》

最后更新时间:2025-04-27 15:16:05

原文展示:

有人夜半持山去，顿觉浮岚暖翠空。
试问安排华屋处，何如零落乱云中。
能回赵璧人安在，已入南柯梦不通。
赖有霜钟难席卷，袖椎来听响玲珑。

白话文翻译：

有个人在夜半时分将山抬走，突然感到浮动的云雾和温暖的翠色天空。
我想问你，华丽的房屋安排在哪里，和那零零散散的云朵相比，哪个更好呢？
能让赵璧（指美好的人或事物）回归的人，现在在哪里呢？他已经进入了南柯的梦境中，无法沟通。
幸好有那霜钟，难以被席卷而去，我在袖子中用力捶打着，听到那清脆的响声。

注释:

• 夜半：指深夜时分。
• 持山去：形容人将山抬走，可能是比喻脱离现实。
• 浮岚：浮动的云雾。
• 华屋：华丽的房屋。
• 零落：形容散乱。
• 赵璧：可能指美好的事物或人。
• 南柯梦：南柯梦是指一种虚幻的梦境，源自《南柯太守传》。
• 霜钟：指一种清脆的钟声。

诗词背景:

作者介绍：
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，宋代著名的书法家、诗人。他是“江西诗派”的代表人物，作品以清新俊逸著称，受到后世的广泛推崇。

创作背景：
此诗创作于黄庭坚的晚年，时值南宋初期，社会动荡，诗人常以自然景物抒发自己对人生的感悟和对理想的追求。

诗歌鉴赏：

《追和东坡壶中九华》是一首充满哲理的诗作，黄庭坚通过对自然景象的描绘，表达了对人生命运的思考和对理想世界的追求。诗的开头描绘了一个深夜的场景，个人在夜空下感受到自然的温暖与美好，展现出一种超脱尘世的轻松感。接着，诗人提出了对华丽生活的质疑，暗示着物质的繁华与内心的空虚之间的矛盾。最后，诗人提到的“南柯梦”更是强调了人生如梦的短暂与虚幻。

整首诗通过对比与联想，巧妙地揭示了人们在追求理想与现实生活中常常面临的困惑，带有一种禅意的哲思。诗中所传达的对人生命运的反思和对理想的向往，令人深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一联通过“夜半持山去”的意象，表达一种孤独和超然的状态。
  • 第二联用“华屋”与“零落乱云”相对，暗示物质与精神的对立。
  • 第三联提到“赵璧”，使人联想到美好的事物已远去，代之以梦境的迷离。
  • 第四联以“霜钟”结尾，象征着清脆而不被遮蔽的声音，反映了诗人对理想的执着。

• 修辞手法：

  • 本诗运用了比喻和对仗等修辞手法，如“华屋处”与“零落乱云”的对比，增强了诗句的表现力。

• 主题思想：

  • 诗歌的中心思想是对人生无常的思考，以及对理想与现实之间矛盾的探讨，表达了诗人对美好事物的向往和对现实的无奈。

意象分析：

• 云：象征虚幻与飘渺的理想。
• 山：代表着沉重的现实与责任。
• 霜钟：象征清脆的理想声音，难以被世俗的喧嚣所掩盖。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？ A. 苏轼
   B. 黄庭坚
   C. 李白

2. “南柯梦”出自于哪部作品？ A. 《红楼梦》
   B. 《南柯太守传》
   C. 《西游记》

3. 诗中提到的“华屋”象征着什么？ A. 物质繁华
   B. 精神寄托
   C. 自然美景

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼的《前赤壁赋》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比： 黄庭坚与苏轼在处理理想与现实的关系上有相似之处，黄庭坚更倾向于哲理的探讨，而苏轼则常通过个人经历表达情感。两者在意象的运用上也各有千秋，黄庭坚偏重自然景象的描绘，苏轼则更关注情感的流露。