《九日公㦷招游祖家园同芝麓先辈石臞阮亭玉随玉虬赋》

最后更新时间:2026-09-04 01:09:56

原文展示:

佳辰同作出郊游，
野菊香风到马头。
十里疏钟空际落，
千峰晴黛望中收。
烟寒林麓红檎老，
霜满乡关白雁秋。
脱帽狂吟惊少长，好山载酒一淹留。

白话文翻译：

在这个美好的日子里，我们一起到郊外游玩，
野菊花的香气随风飘到马头。
十里的钟声在空中回荡，仿佛在天际落下，
千峰的青黛色在视野中逐渐收拢。
烟雾缭绕的山林中，红色的苹果已经成熟，
霜满乡间，白色的大雁在秋天飞翔。
我脱下帽子，放声吟唱，惊动了周围的年轻人和老人，
美丽的山水让我举杯畅饮，留恋此刻。

注释:

• 佳辰：美好的日子。
• 郊游：到郊外游玩。
• 野菊：指野生的菊花，象征自然的美。
• 疏钟：稀疏的钟声。
• 空际：天空的边际。
• 晴黛：晴朗的青色，形容山的颜色。
• 林麓：树林的山脚。
• 红檎：红色的苹果，象征丰收。
• 乡关：故乡。
• 白雁：白色的大雁，常代表秋天的到来。
• 狂吟：放声吟唱，表达兴奋之情。
• 载酒：带着酒，寓意欢聚。

典故解析:

• 九日：指重阳节，传说在这一天登高有辟邪的意义。
• 郊游：古代诗人常常在节日时与友人郊游，寄托情感。

诗词背景:

作者介绍:

李天馥，清代诗人，生平事迹不多。其作品多描写自然景色，流露出对美好生活的向往，风格清新自然。

创作背景:

这首诗创作于重阳节，诗人与友人一同出游，借此表达对自然的热爱和对生活的热情。

诗歌鉴赏：

李天馥的《九日公㦷招游祖家园同芝麓先辈石臞阮亭玉随玉虬赋》是一首描绘秋日郊游的诗作，浓厚的自然气息与人文情怀交融在一起。诗中通过细腻的描写，展现了诗人与友人共度良辰美景的欢愉场景。开篇以“佳辰同作出郊游”引入，简洁明了地设定了场景，接着以“野菊香风到马头”描绘出秋天的气息，给人以清新之感。

诗的中段，诗人通过“十里疏钟空际落，千峰晴黛望中收”的描写，展现出辽阔的自然风光，钟声与山色相映成趣，给人一种空灵和宁静的感觉。后半部分则通过“烟寒林麓红檎老，霜满乡关白雁秋”描绘了丰收的景象，秋意渐浓，白雁飞翔，生动地展现了秋天的气息。

最后，诗人以“脱帽狂吟惊少长，好山载酒一淹留”结束，表达了对美好时光的留恋与珍视，体现了诗人与友人之间的深厚情谊和对自然的赞美。整首诗构思巧妙，意境深远，既表达了对自然的热爱，又包含了人际之间的亲密关系，展现了清代文人对于生活的积极态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 佳辰同作出郊游：在这美好的日子里，我们一起去郊外游玩。
2. 野菊香风到马头：野菊的香气随着风飘来，轻拂在马头上。
3. 十里疏钟空际落：十里之外的钟声在空中回荡，仿佛在天际飘落。
4. 千峰晴黛望中收：千峰青黛在视野中逐渐融汇成一幅美丽的画面。
5. 烟寒林麓红檎老：烟雾缭绕的山林中，红色的苹果已经成熟。
6. 霜满乡关白雁秋：霜满故乡，白色的大雁在秋天飞翔。
7. 脱帽狂吟惊少长：我脱下帽子，放声吟唱，惊动了周围的年轻人与老人。
8. 好山载酒一淹留：美丽的山水让我带着酒，留恋这美好时光。

修辞手法:

• 比喻：风香、钟声等，形象生动。
• 对仗：如“脱帽狂吟”与“好山载酒”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：自然景色与人文情感交融，形成丰富的意象。

主题思想:

整首诗表达了诗人对秋天自然景色的赞美，对友人情谊的珍视，以及对生活的热爱，情感真挚，意境深远。

意象分析:

意象词汇:

• 佳辰：象征美好的时光。
• 郊游：代表人与自然的亲密接触。
• 野菊：象征自然的纯净与美丽。
• 白雁：象征秋天与离别的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“佳辰”指的是： A. 不好的日子
   B. 美好的日子
   C. 平常的日子
   D. 忙碌的日子

2. “脱帽狂吟”的意思是： A. 静静思考
   B. 大声唱歌
   C. 认真写诗
   D. 随意聊天

3. 诗中描绘的秋天意象有： A. 野菊、红檎、白雁
   B. 绿树、白雪、青鸟
   C. 燕子、桃花、绿草
   D. 细雨、青山、红叶

答案：1-B, 2-B, 3-A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《过故人庄》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘山水之美，但更侧重于宁静的心境。
• 孟浩然《过故人庄》：强调人与人之间的温情，与李天馥的友谊主题相似。

参考资料:

1. 《清代诗人李天馥研究》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《山水诗歌的意象与表现》