《九日槠洲舟中》

最后更新时间:2025-05-01 12:44:54

原文展示:

九日槠洲舟中
作者: 戴复古 〔宋代〕

几年重九客他州，
少泊槠田古渡头。
人向饮中言我乐，
谁知笑里是吾愁。
黄华可忍抛三径，
白发犹堪柰几秋。
今日登高无处所，
一樽携上枕江楼。

白话文翻译：

几年在重阳节又身处他乡，
稍微停留在槠田的古渡口。
有人在饮酒中对我说快乐，
谁知我笑容背后其实藏着忧愁。
面对黄花怎忍心抛弃三条小径，
白发又能承受多少个秋天。
今天登高却无处可去，
只好携一樽酒上江边楼阁。

注释:

• 重九: 指重阳节，农历九月九日，传统的登高节日。
• 槠洲: 槠树生长的地方，象征自然景观。
• 少泊: 轻微停留。
• 黄华: 指黄菊花，象征秋天的到来。
• 三径: 可能指诗人常游的三条小路。
• 樽: 酒樽，古时常用来盛酒的器具。

诗词背景:

作者介绍:

戴复古（生卒年不详），字道隐，号复古，宋代诗人，生于江西，后移居福建。他的诗以清新自然、情感真挚著称，风格受到陶渊明及李白的影响。

创作背景:

这首诗作于重阳节，诗人身处他乡，感慨时光流逝与人生无常，表达了对故乡、亲友的思念以及对人生的感悟。

诗歌鉴赏:

《九日槠洲舟中》是一首表现思乡与感伤的诗。诗人在重阳节这个传统的登高节日，身在他乡，无法与亲友相聚，心中自然充满了失落与愁苦。开头两句通过“他州”与“古渡头”的对比，营造出一种孤独与飘荡的氛围，这种环境反衬出诗人的内心苦闷。尽管朋友们在酒中欢声笑语，但他心中满是愁苦，笑容掩饰了内心的忧伤。

“黄华可忍抛三径，白发犹堪柰几秋”两句，诗人以黄花作为象征，表达人生的无奈与流逝，三条小径是他往日的游玩之地，如今却只能抛弃，白发的出现意味着岁月的增长与时光的无情。最后两句“今日登高无处所，一樽携上枕江楼”，展现了诗人对高处的渴望，但又无处可去，最终只得携酒独酌，表现了他对生活的无奈与孤独。

整首诗通过细腻的情感描写，折射出对人生的深思，让读者感受到诗人那份淡淡的忧伤与无奈。

诗词解析:

逐句解析:

• 几年重九客他州: 诗人多年来在重阳节总是身处他乡，表达出一种对故乡的思念。
• 少泊槠田古渡头: 诗人在槠田的古渡口稍作停留，暗示他对往昔的追忆。
• 人向饮中言我乐: 朋友们在酒中说诗人快乐，营造出一种热闹的表象。
• 谁知笑里是吾愁: 诗人用笑容掩盖内心的忧愁，形成对比。
• 黄华可忍抛三径: 诗人无法抛弃自己曾经喜欢的小路，表现对往昔的留恋。
• 白发犹堪柰几秋: 白发的出现让人感受到时间的流逝，诗人感慨人生短暂。
• 今日登高无处所: 今天登高却无处可去，暗示孤独。
• 一樽携上枕江楼: 最后只能携酒独自登楼，表现孤独与无奈。

修辞手法:

• 对仗: “黄华”“白发”形成对照，强调时间的流逝。
• 比喻: 将白发与秋天联系，象征人生的无常。
• 反衬: 通过周围人的欢乐与自己内心的愁苦形成对比，加深情感的表达。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对故乡的思念、对时光流逝的感慨以及对人生无常的深刻反思，展现了诗人淡淡的忧伤与孤独感。

意象分析:

意象词汇:

• 重阳节: 象征着团圆与思念。
• 槠洲: 自然景观，表现诗人的心境。
• 黄华: 象征秋天，暗示人生的无情。
• 白发: 代表时间的流逝与生命的短暂。
• 江楼: 代表思念的寄托与孤独的空间。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“重九”指的是什么节日？ A. 中秋节
   B. 重阳节
   C. 春节
   D. 端午节

2. 诗人为何感到忧愁？ A. 因为天气不好
   B. 因为与朋友孤独相聚
   C. 因为身处他乡，思念故乡
   D. 因为没有酒

3. 诗中提到的“黄华”代表什么？ A. 春天的花
   B. 秋天的菊花
   C. 冬天的雪
   D. 夏天的绿叶

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 by 杜甫：同样表现了对时光流逝的感慨与孤独。
• 《九月九日忆山东兄弟》 by 王维：表现兄弟情谊与思乡情。

诗词对比:

• 《登高》 vs 《九日槠洲舟中》: 两首诗都涉及到重阳节，表达了思乡与孤独的情感，但戴复古的诗更侧重于个人内心的愁苦，而杜甫的《登高》则更侧重于对国家和社会的忧虑。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌研究》