《芙蓉道间二首 其一》

最后更新时间:2026-09-28 20:19:35

原文展示

芙蓉山上芙蓉尖，向人咫尺分毫纤。或如冠剑或鸟兽，令我左右烦窥觇。平生退之南山句，为渠持骋笔力严。那知刻画果办此，造物至是无留歼。

白话文翻译

芙蓉山上的芙蓉峰尖锐无比，近在咫尺，细节分明。有的形状像冠冕和剑，有的像鸟兽，让我左右不停地窥视。我一生中喜欢韩愈的《南山诗》，为了它我竭尽笔力严谨。没想到刻画得如此成功，自然界的美景真是无法穷尽。

注释

• 芙蓉山：指某座山，以其山峰形状似芙蓉而得名。
• 咫尺：形容距离非常近。
• 分毫纤：形容细节清晰可见。
• 冠剑：指形状像古代官员的冠冕和剑。
• 窥觇：窥视，观察。
• 退之南山句：指韩愈的《南山诗》，退之是韩愈的字。
• 渠：这里，指《南山诗》。
• 笔力严：指写作时笔力的严谨和精确。
• 造物：指自然界。
• 无留歼：无法完全描绘或穷尽。

诗词背景

作者介绍： 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写自然景物和个人情感。

创作背景： 这首诗描绘了芙蓉山的景色，通过细腻的笔触展现了山峰的形态，并表达了对自然美景的赞叹和对韩愈诗作的敬仰。

诗歌鉴赏

这首诗通过对芙蓉山景色的细腻描绘，展现了诗人对自然美的深刻感受。诗中“芙蓉山上芙蓉尖，向人咫尺分毫纤”一句，用极近的距离感和细致的观察，描绘了山峰的尖锐和细节的清晰。后文通过比喻山峰形状如冠剑或鸟兽，增加了诗歌的形象性和生动性。诗人通过对韩愈《南山诗》的提及，表达了自己对前人诗作的敬仰和对诗歌创作的严谨态度。整首诗语言凝练，意境深远，体现了宋代诗歌追求细腻和内敛的特点。

诗词解析

逐句解析：

1. 芙蓉山上芙蓉尖：直接点明主题，芙蓉山的山峰尖锐。
2. 向人咫尺分毫纤：形容山峰近在眼前，细节清晰。
3. 或如冠剑或鸟兽：通过比喻，描绘山峰的多样形态。
4. 令我左右烦窥觇：表达了对山峰形态的好奇和观察的频繁。
5. 平生退之南山句：提及韩愈的《南山诗》，表达敬仰。
6. 为渠持骋笔力严：为了模仿《南山诗》，诗人努力严谨地写作。
7. 那知刻画果办此：没想到自己能如此成功地描绘。
8. 造物至是无留歼：自然界的美景是无法完全描绘的。

修辞手法：

• 比喻：如“或如冠剑或鸟兽”，通过比喻增加了形象性。
• 拟人：如“令我左右烦窥觇”，赋予山峰以人的行为。

主题思想： 诗歌通过对芙蓉山景色的描绘，表达了对自然美的赞叹和对诗歌创作的严谨态度，同时也反映了自然界美景的无法穷尽。

意象分析

意象词汇：

• 芙蓉尖：象征山峰的尖锐和美丽。
• 冠剑：象征山峰的庄严和威严。
• 鸟兽：象征山峰的生动和多样。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“退之南山句”是指哪位诗人的作品？ A. 杜甫 B. 韩愈 C. 李白 D. 苏轼

2. 诗中的“芙蓉山”是指什么？ A. 一座山的名字 B. 一种花的名字 C. 一个地名 D. 一个神话中的山

3. 诗中“向人咫尺分毫纤”形容的是什么？ A. 山峰的远 B. 山峰的近 C. 山峰的高 D. 山峰的低

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 韩愈的《南山诗》
• 杜甫的《望岳》

诗词对比：

• 韩愈的《南山诗》与赵蕃的这首诗都展现了山景的壮美，但韩愈的诗更注重哲理和议论，而赵蕃的诗更注重形象和细腻的描绘。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《韩愈诗选》
• 《中国古代山水诗鉴赏辞典》