《祝英台近·大水》

最后更新时间:2025-04-27 20:14:49

原文展示:

望苍茫，极平楚。一霎没洲渚。五月端阳，也似暮春雨。匆匆水上桥头，篾篷横转，且凭系檐前高树。倚朱户。试看桃叶帘前，年年艾如虎。丹碧龙舟，准拟听箫鼓。盼他兰桨东来，今天停渡。怪不得把佳期阻。

白话文翻译：

遥望天空，辽阔的水面上，平坦的楚地尽收眼底。一瞬间，水淹没了小洲和沙滩。五月的端午节，似乎也像春末的细雨。水边的桥头匆匆而过，竹篷随风飘动，索性依靠在檐前高大的树上。倚靠着红色的门户，看看桃叶窗帘前，每年都像艾草一样茂盛。红色和碧绿的龙舟，正准备听着箫鼓的声音。期待着他划着兰色的桨从东边过来，今天却停留在渡口。不禁感叹，佳期被阻挡了。

注释:

• 苍茫：形容广阔而模糊的景象。
• 洲渚：水中的小岛或沙洲。
• 端阳：端午节，农历五月初五。
• 艾：艾草，古人端午时节常用来驱邪。
• 丹碧龙舟：红色和绿色的龙舟，端午节赛龙舟的象征。
• 兰桨：划船用的桨，通常用兰草制成。

诗词背景:

作者介绍：

曾廉，清代诗人，擅长词作，作品多描绘风景、抒发情感，具有浓厚的生活气息和人文关怀。

创作背景：

该诗创作于端午节前夕，反映了诗人对节日氛围的感受，抒发对美好时光的期待与无奈。

诗歌鉴赏：

《祝英台近·大水》是一首充满细腻情感和生动景象的词作。诗人在诗中描绘了一个水淹的景象，展现了端午节的氛围，同时表达了对佳期的期盼和无奈。开头的“望苍茫，极平楚”，将读者的视野引向开阔的水域，营造了一种悠远的意境。接着，以“没洲渚”描绘了水位上涨的情形，突显出自然的力量与变化。

“五月端阳，也似暮春雨”一句，巧妙地将节日与春雨的细腻情感结合在一起，给人一种柔和的感受。后面的“匆匆水上桥头”，则传达出一种急切的心情，似乎在等待某个重要的时刻。诗中对于龙舟的描写，既是对传统习俗的追忆，也反映了诗人对美好生活的向往。

整首词的情感在期待与失落之间徘徊，最终以“怪不得把佳期阻”收尾，表达了对时光流逝的无奈感，深刻而动人。

诗词解析：

逐句解析：

• 望苍茫，极平楚：遥望辽阔的水面，楚地尽收眼底，展现出宽广的视野。
• 一霎没洲渚：瞬间水淹没了小洲和沙滩，描绘自然的变化。
• 五月端阳，也似暮春雨：端午节的气氛中，细雨如春末，渗透出柔情。
• 匆匆水上桥头：桥头匆匆而过，表现出急切的心情。
• 篾篷横转：竹篷随风而动，增添了动态感。
• 倚朱户：倚靠着红色的门，给人一种温暖的感觉。
• 试看桃叶帘前，年年艾如虎：桃叶窗帘前的艾草每年都茂盛，象征着生命的延续。
• 丹碧龙舟，准拟听箫鼓：龙舟准备听箫鼓，展现出节日的热闹。
• 盼他兰桨东来，今天停渡：期待他划着兰桨的船过来，今天却停在渡口。
• 怪不得把佳期阻：感叹佳期被阻挡，流露出无奈与失落。

修辞手法：

• 比喻：将端午与春雨进行比喻，增强情感的共鸣。
• 拟人：水上桥头的匆匆描写，赋予了场景情感。
• 对仗：如“丹碧龙舟”对“兰桨东来”，增强了词的韵律感。

主题思想：

诗歌的中心思想是对美好时光的期待与无奈，表达了对传统节日的珍视与生命流转中的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 苍茫：象征着辽阔的自然与心灵的远大。
• 桃叶：象征着春天的生机与美好。
• 龙舟：代表着传统文化和节日的欢庆。
• 艾草：象征着驱邪保平安的美好愿望。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是哪一位？ A) 李白
   B) 曾廉
   C) 杜甫
   D) 白居易

2. 诗中提到的“五月端阳”指的是哪个节日？ A) 中秋节
   B) 春节
   C) 端午节
   D) 清明节

3. 诗中提到的“丹碧龙舟”象征什么？ A) 端午节的习俗
   B) 秋天的丰收
   C) 春天的生机
   D) 夏天的炎热

答案：

1. B) 曾廉
2. C) 端午节
3. A) 端午节的习俗

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《端午日赐衣》by 宋之问
• 《水调歌头》by 苏轼

诗词对比：

• 《端午日赐衣》：描绘了端午节的家庭温情与传统习俗，与曾廉的《祝英台近·大水》在节日氛围上有相似之处，但更注重家庭的亲情。

• 《水调歌头》：表达了对亲友的思念，情感更为深沉，与《祝英台近·大水》中的期待和无奈形成对比。

参考资料：

• 《清代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏精要》
• 《中国古代文学史》

这些参考书目可以帮助更深入地理解诗词及其文化背景。