最后更新时间:2025-05-06 02:26:06
原文展示:
欲渡烧鸡浦，轻舟凌晓开。
波从白帝下，人自夜郎回。
两岸浮烟动，中流急雨来。
江陵形胜古，残垒近城隈。
白话文翻译：
想要渡过烧鸡浦，轻舟在晨曦中启航。
波浪从白帝城涌来，行人从夜郎归路而来。
两岸的浮烟随风而动，江心突然下起急雨。
江陵是个古老的美丽地方，残破的城垒在城边显现。
注释:
- 烧鸡浦：地名，位于长江流域。
- 轻舟：指小船，形容轻便。
- 波从白帝下：波浪从白帝城流来，白帝城是长江上游的一个著名地标。
- 夜郎：古代一个地方，指代远方的地方，诗中可能暗示回归的旅人。
- 浮烟：指两岸的烟雾，可能因雨水或晨雾而生。
- 急雨：突如其来的大雨，增加了诗的动感。
- 江陵：古代名城，风景优美，有着丰富的历史。
- 残垒：指城墙的残破部分，象征着历史的遗迹。
典故解析:
- 白帝城：位于重庆，是长江上游的重要地理位置，历史上常常作为兵家必争之地。
- 夜郎自大：出自“夜郎国”的典故，形容自以为是的态度，诗中可能暗示旅人的孤独与渺小。
诗词背景:
作者介绍：
孔贞瑄（生卒年不详）是清代的一位诗人，以其清新自然、情感真挚的诗风著称。其作品多描绘自然景观和人文景观，反映出对生活的热爱和对历史的思考。
创作背景：
《渡荆江》创作于清代，正值社会动荡时期，诗人通过描写江边景象，表达了对故乡的思念及历史的沉思。此时的长江流域，虽风景如画，但也蕴含着历史的沧桑与个人的漂泊感。
诗歌鉴赏：
这首《渡荆江》通过细腻的描写，展现了诗人对长江水域的深厚情感。诗的开头，诗人想要渡过烧鸡浦的轻舟，带着对新一天的期待，给人一种清新、向上的感觉。接着，波涛从白帝城汹涌而下，象征着历史的沉重与岁月的流逝。中段的浮烟与急雨，反映出自然的变化与人心的变幻，给人一种悠远而又紧迫的感觉，似乎是在描绘旅途中的种种不易。最后，提到江陵的古老与残垒，既是对历史的追溯，也是对现实的反思，诗人似乎在表达对过往的眷恋与对未来的迷茫。整首诗情景交融，意境深远，既有自然的壮丽，也有历史的厚重，是一首极具艺术价值的佳作。
诗词解析:
逐句解析：
- 欲渡烧鸡浦：表达了诗人想要渡过河流的愿望，传达出一种渴望和出发的勇气。
- 轻舟凌晓开：轻舟象征着轻快和自由，晨曦暗示着新的开始，营造出一种清晨出发的氛围。
- 波从白帝下：波涛从高处而来，象征着历史的积淀和时间的流逝。
- 人自夜郎回：人从遥远的地方归来，暗示着孤独与思乡之情。
- 两岸浮烟动：烟雾在风中摇曳，形象生动，增添了自然的神秘感。
- 中流急雨来：突如其来的大雨，象征着生活中的不确定性。
- 江陵形胜古：江陵的美丽与古老，反映了历史的沉淀和文化的积累。
- 残垒近城隈：残破的城墙与城市相近，象征着历史的沧桑和对过去的追忆。
修辞手法：
- 比喻：使用“波从白帝下”作为波涛的象征，生动形象地展现了自然与历史。
- 拟人：浮烟与雨水的描写，赋予了自然以生命，使诗歌更加生动。
- 对仗：如“轻舟凌晓开”和“波从白帝下”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗在描绘自然景观的同时，深刻反映了诗人对历史的沉思与对生活的感慨，传达出一种对故乡的眷恋和对人生无常的感叹。诗人通过细腻的景物描写，把个人情感与历史背景紧密结合，形成了深邃而丰富的诗意。
意象分析:
意象词汇：
- 轻舟：象征自由与希望。
- 波：象征历史的流逝与时间的无情。
- 浮烟：象征迷离和虚幻，暗示人生的无常。
- 急雨：象征突如其来的变故与挑战。
- 江陵：象征古老的文化与历史的积淀。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中的“白帝”指的是哪个地方？
-
填空题：诗中提到的“轻舟凌晓开”描绘的是诗人__的状态。
-
判断题：诗中描写的“急雨”象征着生活中的平静与安逸。对/错。
答案：
- A. 重庆
- 出发
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》：同样表达了对历史的思考与人生的感慨。
- 李白的《庐山谣》：描绘自然与历史的结合，情感深邃。
诗词对比：
- 王之涣的《登鹳雀楼》：同样以自然景观为背景，表达了对壮丽山河的赞美，但情感更加激昂。
- 李白的《夜泊牛渚怀古》：通过历史的回顾，表达了个人的孤独和对过往的怀念，情感基调与《渡荆江》相似，均体现了对历史的思索。
参考资料:
- 《清代诗人研究》：分析清代诗人的风格与作品。
- 《古诗词鉴赏》：探讨古诗词的艺术特点与情感表达。
