《水龙吟（云麓新葺北墅园池）》

最后更新时间:2025-05-07 09:02:02

原文展示

水龙吟（云麓新葺北墅园池）
作者：吴文英 〔宋代〕

好山都在西湖，斗城转北多流水。
屋边五亩，桥通双沼，平烟蘸翠。
旋叠云根，半开竹径，鸥来须避。
四时长把酒，临花傍月，无一日不春意。
独乐当时高致。醉吟篇如今还继。
举头见日，葵心倾，归计。
浮碧亭，泛红波迥，桃源人世。
待天香，开时又胜，翠阴青子。

白话文翻译

这首诗描绘了西湖的美丽山水，周围流淌着众多的溪流。屋旁的五亩土地上，桥连接着两片水泽，轻烟洇染着翠绿的景色。云根重叠，竹径半开，鸥鸟飞来时需要避开。四季都可以饮酒赏花，月下作乐，几乎每一天都有春天的气息。独自享乐时的高雅境界，饮酒作诗的情怀至今依旧延续。抬头望见太阳，向阳花心向下，计划着归去的路。浮碧亭上，红波荡漾，仿佛进入了桃花源的世外桃源。等待天香花开时又会更加胜过往昔，绿阴下的青子也显得格外美丽。

注释

• 斗城：指城郭的形状像斗一样，形容城池的布局。
• 平烟蘸翠：轻烟轻轻地浸染着翠绿的景色。
• 旋叠云根：形容云层重叠的景象。
• 独乐当时高致：指在独自享乐时达到的高雅境界。
• 桃源人世：指世外桃源，象征理想的生活状态。

诗词背景

作者介绍
吴文英，字仲明，号云麓，宋代著名词人，擅长填词，风格清新婉约。其词常以自然景物为题材，体现出浓厚的山水情怀和人生哲理。

创作背景
《水龙吟》创作于吴文英晚年，此时他在北墅园池中，感受到大自然的美好，借此表达对生活的热爱和对美好事物的向往。诗中通过描绘优美的自然景色，表现诗人对人生的感悟。

诗歌鉴赏

《水龙吟》展现了吴文英对自然美的深刻体会与热爱。在这首词中，诗人通过细腻的描绘，展现了西湖的秀美山水和四季的变幻。开篇以“好山都在西湖”引入，引人入胜，紧接着描绘了周围的环境，展现出一幅生动的画面。诗中的“屋边五亩，桥通双沼，平烟蘸翠”，表现了诗人对田园生活的向往，生活的安逸与闲适。随着诗句的深入，诗人更是将自己的情感与自然融为一体，表达了自己对美好时光的珍惜与感悟，“四时长把酒，临花傍月，无一日不春意”，表现出一种永恒的春意与乐趣。

在后半部分，诗人通过“独乐当时高致”表明在独自享受生活时所获得的高雅境界，展现了他超然的情怀和对人世间美好事物的追求。整首词流畅自然，意象丰富，既有对自然美的颂扬，也有对人生哲理的思考，传达出一种淡然、洒脱的生活态度。

诗词解析

逐句解析

• 好山都在西湖：开头点明西湖的美丽，直接引入主题。
• 斗城转北多流水：描述西湖周围的城市和流动的水，营造出动感。
• 屋边五亩，桥通双沼，平烟蘸翠：细腻描绘周围环境，表现出田园风光。
• 旋叠云根，半开竹径，鸥来须避：描绘出自然景象，体现诗人的观察力。
• 四时长把酒，临花傍月，无一日不春意：表达生活的闲适与乐趣。
• 独乐当时高致：表现出诗人的高雅情趣。
• 举头见日，葵心倾，归计：抬头向阳，思考归途，象征对未来的期待。
• 浮碧亭，泛红波迥，桃源人世：形容闲适的生活状态，仿佛进入桃花源。
• 待天香，开时又胜，翠阴青子：期待花开时的更美好，体现对自然的热爱。

修辞手法

• 比喻：如“桃源人世”比喻理想的生活状态。
• 拟人：如“鸥来须避”赋予鸥鸟以人的行为。
• 对仗：如“临花傍月”，形成美丽的音韵和节奏。

主题思想
整首诗歌表现了诗人对自然的热爱、对生活的感悟，以及对美好时光的珍惜，体现出一种洒脱与高雅的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 山水：象征自然之美和诗人内心的宁静。
• 桥：连接人与自然的纽带，象征通达与交流。
• 酒：象征生活的闲适与乐趣。
• 竹径：象征清幽的生活环境。
• 桃源：理想境界，象征追求美好生活的愿望。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗人通过哪种意象表达对自然的热爱？

   • A. 酒
   • B. 山水
   • C. 竹径
   • D. 所有以上

2. 填空题：诗中提到“无一日不__”，表达了生活的乐趣。

3. 判断题：诗中“桃源人世”是指理想的生活状态。(对/错)

答案：

1. D. 所有以上
2. 春意
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》（苏轼）——同样描绘自然景色，表达对人生的思考。
• 《春望》（杜甫）——借春景表达对国事的忧虑与期待。

诗词对比

• 吴文英的《水龙吟》与李清照的《如梦令》，两者均表现对自然的热爱，但吴文英更注重描绘山水的闲适，而李清照则更多地表达个人情感的细腻。

参考资料

• 《宋词选》，作者：李清照
• 《中国古代诗词鉴赏》，作者：张伟
• 《吴文英词集》，编者：朱自华

希望以上内容能够帮助您更深入地理解《水龙吟》的意境与美感！