《致仕后次韵答张念七》

最后更新时间:2025-08-12 07:44:14

原文展示:

颍水箕山一老生，
漠然心境两俱平。
倘不物外皆如寄，
腰底悬金壁挂缨。

白话文翻译：

在颍水和箕山之间，我是一个老者，
内心的宁静与外界事物同样平静。
如果不把外物当作寄托，
那我腰间挂着的金缨便显得多余。

注释:

字词注释:

• 颍水：指中国河南省的一条河流，流域广阔，古代文人常以之为背景。
• 箕山：古代传说中的一座山，象征着隐逸和清幽。
• 老生：意指年长的人，通常指不再追求功名利禄的隐士。
• 漠然：形容心态淡然、无所挂碍。
• 心境：内心的状态和境界。
• 物外：指外在事物，非内心所需。
• 寄：在此意为寄托、依赖。
• 腰底悬金壁挂缨：形容身上佩戴的装饰物，象征地位和权利。

典故解析:

• 诗中提到的“箕山”可以与古代隐士的生活理念联系起来，反映出作者追求内心宁静的理想。
• “金壁挂缨”暗示着世俗的权力与地位，但与内心的平和形成对比。

诗词背景:

作者介绍: 韩维，宋代诗人，生于南宋，性情淡泊，追求隐逸生活。他的诗作常有哲理性，表达对人生的思考和对世俗的超然态度。

创作背景: 这首诗是在作者致仕后写成，表达了他对官场生活的反思与释然，体现出他的宁静心境与对物质欲望的淡化。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了韩维作为一位老生的淡泊与从容，表达了他对世俗纷扰的超然态度。开头的“颍水箕山一老生”不仅点明了地点，也隐含了作者的身份认同。他身处自然之中，内心却已与外界和谐共处。接着“漠然心境两俱平”，展现了内心的宁静与世事的无关紧要，诗人似乎在强调心境的平和远比外界的荣华富贵更为重要。

“倘不物外皆如寄”一句，直接表达了对于物质世界的看法，强调了生活的本质在于内心的感受，而非外在的事物。最后一句“腰底悬金壁挂缨”则是对世俗地位的冷静看待，暗示佩戴的金缨并不能真正代表自身的价值。

整首诗充满了哲理性，引导读者思考人生的意义与价值，展现了诗人对物质与精神世界的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 颍水箕山一老生：诗人自我介绍，表明其身份与地理背景，暗示其隐逸生活。
2. 漠然心境两俱平：诗人内心宁静，表明对外界事物的无所挂碍。
3. 倘不物外皆如寄：强调外物的轻浮与无常，表明内心的真实依托。
4. 腰底悬金壁挂缨：暗示地位与身份，但在内心宁静面前显得多余。

修辞手法:

• 对比：内心的平静与外在的物质形成鲜明对比。
• 隐喻：金缨象征地位，反映了世俗的诱惑。

主题思想: 这首诗的中心思想在于追求内心的宁静与超然，反映了诗人对物质生活的淡泊态度，强调精神的独立与自我价值的认同。

意象分析:

意象词汇:

• 颍水：象征着自然的宁静。
• 箕山：代表隐逸与清幽。
• 金壁挂缨：象征世俗的权力与虚荣。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“颍水”和“箕山”主要象征什么？

   • A. 自然与宁静
   • B. 权力与地位
   • C. 纷扰与困扰

2. “倘不物外皆如寄”表达了诗人对什么的态度？

   • A. 对外界事物的依赖
   • B. 对内心平静的追求
   • C. 对权力的渴望

3. 诗中“腰底悬金壁挂缨”暗示了什么？

   • A. 内心的平和
   • B. 对世俗身份的反思
   • C. 对物质的追求

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比:

• 韩维的《致仕后次韵答张念七》与陶渊明的《归园田居》有相似的主题，均强调隐逸与自然的和谐，但韩维更侧重于内心的宁静，而陶渊明则展现了对田园生活的向往。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《韩维诗文集》