《郊庙歌辞。仪坤庙乐章。舒和》

最后更新时间:2025-05-10 05:44:39

原文展示:

送文迎武递参差，一始一终光圣仪。四海生人歌有庆，千龄孝享肃无亏。

白话文翻译：

送走文官，迎来武将，交替进行，显示出庄严的圣仪；无论是开始还是结束，都光辉照耀。四海的人们共同庆祝，悠久的岁月中，孝敬的祭祀毫无损失。

注释:

• 送文迎武：指的是文官和武将交替出场，体现古代礼仪。
• 递参差：交替的节奏，表现出仪式的庄重。
• 光圣仪：指光辉的圣祭仪式，强调其重要性。
• 四海生人：四面八方的人们，象征国家的繁荣与团结。
• 千龄孝享：长久以来的孝道祭祀，体现出文化的延续。

诗词背景:

作者介绍:

胡雄，唐代诗人，因其作品多涉及礼仪、祭祀等主题，常被认为是一位具有深厚文化底蕴的诗人。他的诗风严谨，语言典雅，常常通过描绘庄重的仪式来表达对传统文化的尊重和对社会的关注。

创作背景:

《郊庙歌辞》是唐代对祭祀的专门规定，胡雄作此诗旨在展现国家的繁荣与安定，强调文武双全的重要性，以及孝道文化在社会中的核心地位。

诗歌鉴赏：

本诗通过描绘文官与武将的交替出场，展现出一幅庄重而和谐的祭祀场景。诗中“送文迎武”不仅是对仪式流程的描述，更是对国家治理与军事力量的双重重视，体现了唐代重文轻武的文化背景。接下来的“光圣仪”则把这种仪式的神圣性推向高潮，传达出对传统文化和国家精神的敬仰。

“四海生人歌有庆”一语，不仅描绘了百姓安居乐业的美好图景，更彰显出国家的繁荣与安定。通过“千龄孝享”，诗人强调了孝道在社会生活中的重要性，体现出中华文化的根基。整首诗在结构上对仗工整，音韵和谐，营造出一种庄严、庆典的氛围，令人心生向往。

诗词解析:

逐句解析:

• 送文迎武递参差：表现仪式的节奏，文武交替，分别代表文化与力量的交融。
• 一始一终光圣仪：强调仪式的开始与结束都充满光辉，代表着神圣与庄严。
• 四海生人歌有庆：描绘出全国人民共同庆祝的场面，体现了对国家繁荣的赞美。
• 千龄孝享肃无亏：表达了对传统孝道的坚守与尊重，暗示文化传承的连续性和重要性。

修辞手法:

• 对仗：诗中“送文迎武”与“一始一终”形成对照，增强了节奏感与对比效果。
• 意象：光与暗、文与武的对比，传达出社会的和谐与平衡。
• 象征：仪式中的文武象征着文化与力量的结合，体现了国家治理的智慧。

主题思想:

整首诗歌通过对祭祀仪式的描绘，表达了对国家繁荣、文化传承和孝道精神的赞美，体现出中华文化中对传统的尊重与继承的重要性。

意象分析:

• 文与武：象征文化与力量的结合，体现出国家治理的双重性。
• 光圣仪：代表着神圣的仪式，强调其重要性与庄严。
• 四海：象征国家的普遍性与连结，体现出全民的参与感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“送文迎武”意指什么？ A. 送走文官，迎来武将
   B. 送走武将，迎来文官
   C. 只送文官
   D. 只迎武将

2. “千龄孝享”的主要意思是什么？ A. 传统文化的衰退
   B. 对孝道的尊重与传承
   C. 对国家的庆祝
   D. 对武力的崇尚

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《祭侄文稿》（王羲之）：同样涉及祭祀与悼念主题。
• 《春江花月夜》（张若虚）：描绘自然与人文和谐的经典。

诗词对比:

• 《静夜思》（李白）：同样反映出对传统文化的思考，但更侧重于个人情感的表达。
• 《登高》（杜甫）：展现了国家兴衰与个人情怀的结合，探讨了更深层的社会问题。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代文学研究》