《咏史下·慕容恪》

最后更新时间:2025-08-09 12:12:27

原文展示:

五族交飞日月昏，就中造休尚堪论。
景云峰起龙城裹，犹为遗黎忆太原。

白话文翻译：

五个民族的交融让日月都显得昏暗，在其中建立的安宁还值得讨论。景云峰屹立在龙城之中，至今仍让遗民怀念太原。

注释:

• 五族：指的是北魏时期的五个主要民族，包括汉、鲜卑、羯、氐、羌等。
• 交飞：交融、交错。
• 日月昏：形容政局动荡，日月无光，象征社会的黑暗。
• 造休：建立的安宁、休养生息。
• 景云峰：指山名，象征自然的雄伟。
• 龙城：可能指的是历史上的一个重要城市，象征着政治和历史的重心。
• 遗黎：遗留下来的百姓，指那些受到历史变迁影响的人。
• 忆太原：怀念太原，表现出对故土的思念。

诗词背景:

作者介绍：

陈普，宋代诗人，主要以咏史诗闻名。他的作品常常反映历史变迁和社会现象，具有深厚的历史感和人文关怀。

创作背景：

此诗写作于宋代，正值南北朝时期的历史背景，诗人通过描绘历史场景，表达对民族融合与历史变迁的思考和感慨。

诗歌鉴赏：

《咏史下·慕容恪》是一首咏史诗，诗中通过对五族交融及其带来的历史影响进行深刻的反思。诗的开头以“日月昏”来形容当时社会的动荡和黑暗，暗示了历史的无情与残酷。诗人提到“造休尚堪论”，表达了对安宁社会的渴望和对历史现状的思考，似乎在探讨如何在动荡中寻求安宁。

后两句“景云峰起龙城裹，犹为遗黎忆太原”则通过具体的地理意象，联系到历史的延续与变迁。景云峰作为自然的象征，巍峨屹立，仿佛在提醒人们历史的沉重与不屈，而龙城则是象征着繁华和辉煌的过去。遗民对太原的怀念，透露出对故土的深情和对历史的追忆，反映出人们对安定生活的向往。

整首诗在语言上简练而富有力量，意象丰富，情感真挚，展现了诗人在历史变迁面前的无奈与思考，极具历史的厚重感和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 五族交飞日月昏：描述五个民族的交融，造成社会动荡，象征着历史的黑暗期。
2. 就中造休尚堪论：在这样的动荡中，建立安宁的可能性仍然值得探讨。
3. 景云峰起龙城裹：描绘自然的雄伟，景云峰在龙城的包围中屹立，象征着历史的厚重。
4. 犹为遗黎忆太原：遗民对太原的怀念，表现出对故土的深情与对昔日繁荣的追忆。

修辞手法：

• 比喻：将日月昏暗比作社会的动荡，形象生动。
• 对仗：上下句对称，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：通过地名和自然景象传达深刻的历史和人文情感。

主题思想：

本诗探讨了民族交融与历史变迁带来的动荡，表现了对安宁社会的渴望以及对故土的深切怀念。诗中情感真挚，历史感厚重，反映了对社会现状的思考与对未来的期盼。

意象分析:

意象词汇：

• 五族：象征着多元文化与历史的交融。
• 日月：象征着时间的流逝与历史的变迁。
• 景云峰：象征着自然的坚韧与历史的永恒。
• 龙城：象征着繁华的历史与文化的中心。
• 太原：象征着故土的记忆与情感的寄托。

互动学习:

诗词测试：

1. “五族交飞”指的是哪五个民族？ A. 汉、满、蒙、藏、维
   B. 汉、鲜卑、羯、氐、羌
   C. 汉、越、吴、楚、齐
   D. 汉、唐、宋、元、明

2. 诗中提到的“景云峰”象征什么？ A. 动荡的历史
   B. 自然的雄伟与历史的沉重
   C. 民族的团结
   D. 安定的未来

3. “忆太原”中的“太原”是什么的象征？ A. 未来的希望
   B. 过去的繁荣与故土的怀念
   C. 政治的中心
   D. 战争的记忆

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》：王之涣的作品，描绘自然与历史的结合，情感深邃。
• 《春江花月夜》：张若虚的词，表达对自然与人事的感慨。

诗词对比：

• 《静夜思》：李白的作品，表现了对故土的思念与情感的寄托。
• 《夜泊牛津》：杜甫的作品，探讨了历史的变迁与个人的命运，情感也同样深刻。

这两首诗与《咏史下·慕容恪》在情感表达上有相似之处，皆蕴含着对历史与故土的思考与怀念。