《青衫湿 题断肠草》

最后更新时间:2025-04-26 08:21:50

原文展示:

倾倒三峡潺潺水，墨气染云烟。有情花月，无端风雨，俱托毫尖。琼笺写泪，银珰煮字，送尽花年。天公何事，从来酷妒，逸韵韶颜。

白话文翻译：

这首诗描绘了三峡的水流潺潺，仿佛是墨汁染成的云烟。在有情的花月之下，风雨无常，诗人将这些情感全都倾注在笔尖上。在琼瑶的纸上写下泪水，用银色的镯子煮字，把所有的花年都送尽。天公为何如此，让人倍感惋惜，一直以来都对这逸韵和美貌心怀妒忌。

注释:

• 倾倒：倾泻，形容水流急促。
• 潺潺水：形容水流声，轻快而有韵律。
• 墨气：指墨汁的气息，这里比喻诗的情感。
• 花月：花与月亮，象征美好事物。
• 琼笺：精美的纸张，常用于书写诗文。
• 银珰：银色的饰物，这里用来形容书写的精致。
• 天公：老天，指自然或命运。
• 逸韵韶颜：美好的韵律与容颜，表达对美的嫉妒。

诗词背景:

作者介绍：顾贞立（1640—1716），清代诗人，以其细腻的诗风和深厚的文化底蕴著称。他的诗作常常表达对自然、人情的敏感和深刻的思考。

创作背景：本诗创作于清代，正值社会动荡与变革之时，诗人通过描绘自然景象与个人情感，反映出对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《青衫湿 题断肠草》是一首情感丰富且意象鲜明的古诗，诗中通过细腻的描绘，展示了诗人对自然与个人情感的深切关联。开篇以“倾倒三峡潺潺水”引入，生动地描绘了三峡的水流声，仿佛让人身临其境，感受到那种流动与生机。接着，诗人借“墨气染云烟”表达了自己对自然景象的细腻观察和深刻感受，暗示着诗人内心的情感与思绪。

而后，诗中提到的“有情花月，无端风雨”，则表现出诗人对美好事物的珍视与无奈。尽管花月美好，但风雨的无常却让人感到惋惜。诗人在此通过情感的寄托，表达了对生活的感慨与无奈。

最后两句“天公何事，从来酷妒，逸韵韶颜”则是全诗的情感高潮，诗人将对美的嫉妒与对命运的不平之感融合在一起，传达出对美好事物的向往与不可得的遗憾，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 倾倒三峡潺潺水：描绘了三峡的水流声，突显自然的灵动。
2. 墨气染云烟：用墨汁的比喻，形象化了诗人的情感与思绪。
3. 有情花月，无端风雨：对比美好与无常，表达对生活的感悟。
4. 俱托毫尖：情感与思绪全都寄托于书写之中。
5. 琼笺写泪，银珰煮字：细腻的书写，表现出诗人的情感深度。
6. 送尽花年：把美好的时光送走，暗含对逝去时光的惋惜。
7. 天公何事，从来酷妒：质问命运为何对美好事物心存嫉妒，表达对人生的无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“墨气染云烟”，将情感与自然景象结合。
• 对仗：如“有情花月，无端风雨”，形成鲜明的对比。
• 拟人：将自然现象赋予情感，增强诗的表现力。

主题思想：全诗围绕对自然美的追求与对命运无常的感慨，表现出对美好事物的珍视和对人生无常的迷惘。

意象分析：

意象词汇：

• 三峡：象征自然与历史的沉淀。
• 花月：代表美好的事物与情感。
• 泪：象征失去与惋惜。
• 风雨：象征生活的无常与变化。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“倾倒三峡潺潺水”描写的是哪种自然现象？

   • A. 山脉
   • B. 水流
   • C. 风声

2. “天公何事，从来酷妒”中的“天公”是指？

   • A. 天气
   • B. 自然或命运
   • C. 上帝

3. 诗中的“银珰”主要用来形容什么？

   • A. 美景
   • B. 书写工具
   • C. 饰物

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 顾贞立的《青衫湿》与李白的《将进酒》均表达了对美好事物的追求，但前者更侧重于细腻情感的描绘，而后者则展现出豪放与洒脱的个性。两者在风格上形成鲜明对比，展现了不同的艺术魅力。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《诗词的美学与文化内涵》