《久雨》

最后更新时间:2025-08-10 19:40:57

原文展示:

久雨 林景熙 〔宋代〕 闭门荒草合，宿雨掩春华。 西海无回日，东风几落花。 雾冥猿自啸，荡冷雁犹家。 谁是补天手，空怀练石娲。

白话文翻译：

全诗翻译: 关闭的门旁荒草丛生，连绵的雨天掩盖了春天的繁华。 西海的水没有回流的日头，东风吹落了几许花瓣。 雾气朦胧中猿猴自顾自地长啸，寒风吹过，雁群仍在家园上空盘旋。 谁能拥有补天的神力，我空自怀念那位炼石补天的女娲。

注释:

字词注释:

• 闭门：指关闭的门户。
• 荒草合：荒草丛生，形容环境荒凉。
• 宿雨：连绵不断的雨。
• 掩春华：掩盖了春天的繁华景象。
• 西海：古代神话中的西方海域。
• 无回日：没有回流的日头，比喻时间无法倒流。
• 东风：春风。
• 几落花：几许花瓣被吹落。
• 雾冥：雾气朦胧。
• 猿自啸：猿猴独自长啸。
• 荡冷：寒风吹过。
• 雁犹家：雁群仍在家园上空盘旋。
• 补天手：指神话中女娲补天的能力。
• 空怀：空自怀念。
• 练石娲：指女娲炼石补天的传说。

典故解析:

• 补天手、练石娲：出自中国古代神话，女娲炼五色石补天，象征着拯救和修复的力量。

诗词背景:

作者介绍: 林景熙，宋代诗人，其诗多抒发个人情感，风格清新自然，善于通过自然景物表达内心的感受。

创作背景: 这首诗描绘了连绵雨天带来的荒凉景象，通过自然景物的描写，表达了诗人对时光流逝和无法挽回的遗憾，以及对神话中女娲补天能力的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗以连绵的雨天为背景，通过“闭门荒草合”和“宿雨掩春华”等意象，描绘了一个荒凉、萧瑟的春日景象。诗中“西海无回日”和“东风几落花”进一步强化了时光流逝、美好事物无法挽回的哀愁。后两句“雾冥猿自啸，荡冷雁犹家”则通过猿猴的啸声和雁群的盘旋，增添了一种孤寂和无奈的氛围。最后，诗人以“谁是补天手，空怀练石娲”作结，表达了对拯救和修复力量的渴望，以及对现实中无法实现的遗憾。整首诗情感深沉，语言凝练，通过自然景物的描写，抒发了诗人对时光流逝和无法挽回的遗憾之情。

诗词解析:

逐句解析:

1. “闭门荒草合”：描绘了一个关闭的门户旁荒草丛生的荒凉景象。
2. “宿雨掩春华”：连绵的雨天掩盖了春天的繁华，暗示了美好时光的流逝。
3. “西海无回日”：比喻时间无法倒流，强调了无法挽回的遗憾。
4. “东风几落花”：春风吹落了几许花瓣，进一步强化了美好事物消逝的哀愁。
5. “雾冥猿自啸”：雾气朦胧中猿猴自顾自地长啸，增添了一种孤寂的氛围。
6. “荡冷雁犹家”：寒风吹过，雁群仍在家园上空盘旋，表达了无奈和坚守。
7. “谁是补天手，空怀练石娲”：表达了对拯救和修复力量的渴望，以及对现实中无法实现的遗憾。

修辞手法:

• 比喻：“西海无回日”比喻时间无法倒流。
• 拟人：“雾冥猿自啸”中猿猴被赋予了自顾自长啸的动作。
• 对仗：“闭门荒草合，宿雨掩春华”中“闭门”与“宿雨”，“荒草合”与“掩春华”形成对仗。

主题思想: 整首诗通过自然景物的描写，抒发了诗人对时光流逝和无法挽回的遗憾之情，以及对拯救和修复力量的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 荒草：象征荒凉和萧条。
• 宿雨：象征连绵不断的困难和挑战。
• 西海：象征无法挽回的过去。
• 东风：象征春天的到来和生命的循环。
• 落花：象征美好事物的消逝。
• 雾冥：象征朦胧和不确定性。
• 猿啸：象征孤寂和哀愁。
• 雁家：象征坚守和家园。
• 补天手：象征拯救和修复的力量。
• 练石娲：象征神话中的拯救者。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“西海无回日”比喻的是什么？ A. 时间无法倒流 B. 海水无法倒流 C. 春天无法再来 D. 花瓣无法再开 答案：A

2. 诗中“谁是补天手，空怀练石娲”表达的是什么？ A. 对女娲的崇拜 B. 对拯救力量的渴望 C. 对炼石技术的兴趣 D. 对神话故事的怀念 答案：B

3. 诗中“雾冥猿自啸”中的“雾冥”象征什么？ A. 清晰可见 B. 朦胧和不确定性 C. 雾气浓重 D. 猿猴的叫声 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过春天的景象表达对国家和人民的忧虑。
• 王维《山居秋暝》：通过山居的景象表达对自然和宁静生活的向往。

诗词对比:

• 林景熙《久雨》与杜甫《春望》：两者都通过自然景物的描写表达了对时光流逝和无法挽回的遗憾，但林景熙的诗更多地表达了对拯救力量的渴望，而杜甫的诗则更多地表达了对国家和人民的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了林景熙的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代神话》：详细介绍了女娲炼石补天的神话故事。