《田家》

最后更新时间:2025-05-02 18:44:39

原文展示:

鸡鸣人当行，犬鸣人当归。
秋来公事急，出处不待时。
昨夜三尺雨，灶下已生泥。
人言田家乐，尔苦人得知。

白话文翻译：

鸡叫时人们出门，狗叫时人们回家。
秋天来了，公事繁忙，出行不再等待时机。
昨夜下了三尺雨，灶下已经生出了泥巴。
人们说在田里工作的人快乐，但只有你知道其中的苦楚。

注释：

• 鸡鸣：指鸡叫，象征清晨，人们开始一天的工作。
• 犬鸣：指狗叫，象征傍晚，人们结束一天的工作。
• 公事急：意指秋季农事繁忙，公事（农事）需要及时处理。
• 出处不待时：出行不再等候合适的时机，暗示工作压力。
• 三尺雨：形容降雨量大，三尺的雨水。
• 灶下生泥：指雨水浸润土地，造成泥泞，影响生活。
• 田家乐：指人们认为田间生活快乐。

诗词背景：

作者介绍：陈师道，字士元，号隐惭，宋代诗人，其诗风质朴自然，常以农村生活为题材，表现农民的辛苦与乐趣。

创作背景：该诗作于宋代，社会经济逐渐发展，但农村生活依然艰辛。诗人通过描绘农事的忙碌与艰辛，表达了对农民生活的深切关注。

诗歌鉴赏：

《田家》这首诗以简单质朴的语言，描绘了农村生活的真实景象，展现了农民在秋季忙碌的心态。诗首句以“鸡鸣人当行，犬鸣人当归”开篇，生动描绘了农民的作息规律，鸡鸣时出门，犬鸣时归家，充分体现了农村生活的规律性和劳动的辛苦。

接下来的“秋来公事急，出处不待时”，则进一步强调了秋季农事的繁忙，诗人通过“出处不待时”表明了农民面临的压力与紧迫感。紧接着，诗中提到“昨夜三尺雨，灶下已生泥”，以生动的意象表现了天气的变化对农事的影响，雨水浸润土地，虽然对农作物有益，但也给生活带来了困扰。

最后一句“人言田家乐，尔苦人得知”，更是点明了诗歌的核心思想。表面上，田间生活被认为是快乐的，但诗人用“尔苦”道出了农民的辛劳与不易，反映了现实与理想之间的矛盾。

整首诗通过细腻的描绘和深刻的反思，引发读者对农民生活的深思与同情，也展现了诗人对自然与人文的细腻观察和感悟。

诗词解析：

逐句解析：

• 鸡鸣人当行：鸡叫声响起时，人们开始了一天的劳作，强调早晨的开始。
• 犬鸣人当归：狗叫声响起时，人们结束了一天的工作，强调归家的时刻。
• 秋来公事急：秋季来临，农事繁忙，给人们带来压力。
• 出处不待时：出行不再等待合适的时机，暗示工作的紧迫性。
• 昨夜三尺雨：昨夜降雨量巨大，影响农田及生活。
• 灶下已生泥：泥巴的形成表明雨水的影响，生活的艰辛。
• 人言田家乐：外界认为田间生活快乐。
• 尔苦人得知：只有真正的农民才知道其中的苦楚。

修辞手法：

• 对仗：如“鸡鸣人当行，犬鸣人当归”，形成鲜明的对比，增强了韵律感。
• 比喻：将生活的艰辛与雨后泥巴的景象结合，生动形象地表达了主题。

主题思想： 整首诗反映了农民生活的辛苦与不易，揭示了表面与现实之间的矛盾，表达了诗人对农村生活的深切关怀与思考。

意象分析：

• 鸡鸣：象征清晨与开始，代表希望与新的开始。
• 犬鸣：象征归家与结束，代表安宁与休息。
• 秋：象征丰收与忙碌，同时也是农事的关键时节。
• 三尺雨：象征自然环境对人类生活的影响，表现出天人相应的关系。
• 泥巴：象征生活的艰辛与困扰，反映了自然条件对人们生活的制约。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“鸡鸣”象征什么？

   • A) 归家
   • B) 开始
   • C) 休息

2. 诗中“出处不待时”表达了什么情绪？

   • A) 悠闲
   • B) 紧迫
   • C) 安宁

3. 诗的最后一句表达了什么？

   • A) 农民的快乐
   • B) 农民的苦楚
   • C) 农民的富裕

答案：

1. B) 开始
2. B) 紧迫
3. B) 农民的苦楚

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 陶渊明的《归园田居》与陈师道的《田家》同样描绘了田园生活，但陶渊明更强调田园的恬淡与乐趣，而陈师道则更突出农民的辛劳与现实。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词名篇精解》