《早春越中留故人（一作早秋别卢玄休）》

最后更新时间:2025-04-29 23:25:53

原文展示:

早春越中留故人（一作早秋别卢玄休）
作者: 周贺

此行经岁近，唯约半年回。
野渡人初过，前山云未开。
雁群逢晓断，林色映川来。
清夜芦中客，严家旧钓台。

白话文翻译：

这次出行已经接近年末，只约定半年后再见。
野渡口旁，有人刚刚渡过，前面的山上云雾尚未散去。
晨曦中，雁群飞过，林中的颜色映照在河流上。
清冷的夜里，我在芦苇丛中住宿，回忆起严家的旧钓台。

注释:

• 此行：这次出行。
• 经岁近：时间已经接近年末。
• 唯约半年回：只约定半年后再相见。
• 野渡：野外的小渡口。
• 人初过：刚刚有过路人经过。
• 前山云未开：前面的山上云雾尚未散去。
• 雁群逢晓断：早晨时分，雁群飞过。
• 林色映川来：树林的颜色映照在河流上。
• 清夜：清冷的夜晚。
• 芦中客：在芦苇丛中住宿的人。
• 严家旧钓台：严家的老钓台，暗示对往昔的怀念。

诗词背景:

作者介绍:

周贺，唐代诗人，生平不详，主要以山水田园诗著称。他的作品常常表现出对自然的热爱以及对故人的关怀。

创作背景:

《早春越中留故人》创作于周贺与友人分别之际，表达了对友人的思念和对自然景色的细腻观察。诗中描绘了早春的自然景象，营造出一种寂静而清新的氛围。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景色，表达了诗人与友人分别时的复杂情感。开头的“此行经岁近，唯约半年回”透出一种淡淡的忧伤，暗示着分别的无奈与期待。接着，诗人用“野渡人初过”描绘了渡口的宁静，给人一种静谧的感觉。此时，前山的云雾尚未散去，似乎象征着离别的愁绪尚未解除。

“雁群逢晓断，林色映川来”一句，展现了清晨的自然景象，描绘了雁群在晨曦中的飞翔，给人以生机与希望。最后两句“清夜芦中客，严家旧钓台”则将情感推向高潮，诗人在夜晚独自一人，想起与友人共度的时光，旧钓台不仅是地点的回忆，更是深厚友情的象征。

整首诗情景交融，情感真挚，表现出诗人对友人的怀念和对自然的热爱，令人感受到春天的气息与人情的温暖。

诗词解析：

逐句解析:

• 此行经岁近：指这次出行已经接近年末，时间的流逝引发了诗人的思考。
• 唯约半年回：强调双方约定的重逢时间，流露出对友人的思念。
• 野渡人初过：描绘出一个安静的场景，暗示人与人之间的相遇与别离。
• 前山云未开：形象地展示出山间的雾气，隐喻着心中未解的愁绪。
• 雁群逢晓断：描绘自然的美好，给人以希望之感。
• 林色映川来：用色彩的映照，增强了画面的层次感。
• 清夜芦中客：通过清夜的描写，渲染出孤独的氛围。
• 严家旧钓台：这个意象承载了深厚的情感，象征着友谊与过往。

修辞手法:

• 比喻：通过自然景象的描绘隐喻内心的情感。
• 对仗：诗句之间的对仗增强了诗的韵律感。
• 意象：使用“野渡”、“雁群”、“清夜”等意象，营造出诗歌的意境。

主题思想:

整首诗通过描绘春天的自然景色，表现了诗人对友人的思念及人与自然之间的和谐关系，反映了唐代诗人对生活的感悟与对友谊的珍视。

意象分析：

意象词汇:

• 早春：象征生命的开始与希望。
• 野渡：代表人与自然的亲密接触。
• 雁群：象征自由与归属，暗示友人之间的情感联系。
• 清夜：暗示孤独与思考的时刻。
• 旧钓台：承载着回忆与过去的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是哪个朝代的诗人？

   • A. 宋代
   • B. 唐代
   • C. 明代

2. 诗中“野渡人初过”描绘的是：

   • A. 一个热闹的场景
   • B. 一个安静的场景
   • C. 一个悲伤的场景

3. 诗中提到的“严家旧钓台”象征着：

   • A. 友谊与往昔
   • B. 自然的美丽
   • C. 离别的痛苦

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《送友人》 - 李白
• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈

诗词对比:

• 《静夜思》与《早春越中留故人》同样表达了思念之情，但前者更直接地表现了对故乡的思念，而后者则通过自然景象反映出对友人的怀念与期待。

参考资料:

• 《唐詩三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》