《上楮平山》

最后更新时间:2025-05-01 05:48:54

原文展示:

上楮平山 张嵲 〔宋代〕

层阴生万里，岁晚岚雾昏。 终日转盘道，那知入寒云。 忽上最高顶，划见众山繁。 嵯峨插苍旻，迫窄塞厚坤。 俯仰混一气，眺听属无垠。 直欲遡丰隆，逝将排帝阍。 小臣敢上诉，边尘暗中原。 天宁忍下土，厌此豺虎群。 庶几动真宰，一洗戎马氛。 此意复茫昧，侧伫扬精魂。

白话文翻译：

层层阴云覆盖万里，岁末时节山岚雾气昏沉。 整日沿着蜿蜒的山路行走，不知不觉进入了寒冷的云雾之中。 突然攀登到最高峰顶，豁然开朗，看到群山连绵。 山峰高耸入云，狭窄之处仿佛堵塞了大地。 俯仰之间，天地浑然一体，远望聆听，无边无际。 我直欲追溯风神，将要叩开天帝的门户。 我这小臣敢于上告，边疆尘土掩盖了中原。 天难道忍心让这片土地受苦，厌恶这些如豺虎般的敌人。 或许能感动真正的神灵，一扫战乱的气氛。 这种愿望再次变得模糊，我侧身站立，期待精神的振奋。

注释:

字词注释:

• 层阴：层层阴云。
• 岚雾：山间的雾气。
• 盘道：蜿蜒的山路。
• 寒云：寒冷的云雾。
• 嵯峨：山峰高耸的样子。
• 苍旻：苍天。
• 迫窄：狭窄。
• 厚坤：大地。
• 混一气：天地浑然一体。
• 遡丰隆：追溯风神。
• 帝阍：天帝的门户。
• 小臣：作者自谦之称。
• 边尘：边疆的战乱。
• 厌：厌恶。
• 真宰：真正的神灵。
• 戎马氛：战乱的气氛。
• 茫昧：模糊不清。
• 侧伫：侧身站立。
• 扬精魂：振奋精神。

典故解析:

• 遡丰隆：指追溯风神，丰隆是古代神话中的风神。
• 帝阍：指天帝的门户，象征天界。

诗词背景:

作者介绍: 张嵲（1096-1148），字巨山，号紫微，南宋诗人、文学家。他的诗风清新自然，多写山水田园，也有反映社会现实的作品。此诗创作于宋代，当时中原地区正遭受外族侵扰，社会动荡不安。

创作背景: 此诗描绘了作者登上高山，眺望远方的景象，同时抒发了对国家命运的忧虑和对和平的渴望。诗中“边尘暗中原”反映了当时中原地区战乱频发的现实，而“庶几动真宰，一洗戎马氛”则表达了作者对和平的深切期盼。

诗歌鉴赏：

这首诗以登高望远为背景，通过描绘山川的壮丽和云雾的迷茫，表达了作者对国家命运的深切忧虑和对和平的渴望。诗中“层阴生万里，岁晚岚雾昏”描绘了阴云密布、雾气沉沉的景象，营造出一种压抑的氛围。而“忽上最高顶，划见众山繁”则突然转折，展现出壮阔的山川景色，给人以豁然开朗之感。诗的后半部分，作者通过“直欲遡丰隆，逝将排帝阍”等句，表达了对和平的渴望和对神灵的祈求，体现了作者深沉的爱国情怀。整首诗意境深远，情感真挚，是一首优秀的山水诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 层阴生万里，岁晚岚雾昏：描绘了阴云密布、雾气沉沉的景象，营造出一种压抑的氛围。
2. 终日转盘道，那知入寒云：描述了作者沿着蜿蜒的山路行走，不知不觉进入了寒冷的云雾之中。
3. 忽上最高顶，划见众山繁：突然转折，展现出壮阔的山川景色，给人以豁然开朗之感。
4. 嵯峨插苍旻，迫窄塞厚坤：描绘了山峰高耸入云，狭窄之处仿佛堵塞了大地。
5. 俯仰混一气，眺听属无垠：表达了天地浑然一体，远望聆听，无边无际的感受。
6. 直欲遡丰隆，逝将排帝阍：表达了对和平的渴望和对神灵的祈求。
7. 小臣敢上诉，边尘暗中原：反映了当时中原地区战乱频发的现实。
8. 天宁忍下土，厌此豺虎群：表达了对和平的深切期盼。
9. 庶几动真宰，一洗戎马氛：表达了对和平的渴望和对神灵的祈求。
10. 此意复茫昧，侧伫扬精魂：表达了愿望的模糊和精神的振奋。

修辞手法:

• 比喻：如“嵯峨插苍旻”中的“嵯峨”比喻山峰高耸。
• 拟人：如“天宁忍下土”中的“天宁忍”赋予天以人的情感。
• 对仗：如“层阴生万里，岁晚岚雾昏”中的“层阴”与“岁晚”，“生万里”与“岚雾昏”形成对仗。

主题思想: 这首诗通过描绘登高望远的景象，表达了作者对国家命运的深切忧虑和对和平的渴望。诗中通过对山川的描绘和对神灵的祈求，体现了作者深沉的爱国情怀和对和平的期盼。

意象分析:

• 层阴：层层阴云，象征压抑的氛围。
• 岚雾：山间的雾气，象征迷茫和不确定性。
• 盘道：蜿蜒的山路，象征艰难的旅程。
• 寒云：寒冷的云雾，象征严酷的环境。
• 嵯峨：山峰高耸，象征壮丽和崇高。
• 苍旻：苍天，象征广阔和无限。
• 迫窄：狭窄，象征困境和限制。
• 厚坤：大地，象征坚实和包容。
• 混一气：天地浑然一体，象征和谐和统一。
• 遡丰隆：追溯风神，象征对和平的渴望。
• 帝阍：天帝的门户，象征神圣和权威。
• 边尘：边疆的战乱，象征动荡和不安。
• 厌：厌恶，象征对战争的反感。
• 真宰：真正的神灵，象征希望和救赎。
• 戎马氛：战乱的气氛，象征混乱和破坏。
• 茫昧：模糊不清，象征不确定和迷茫。
• 侧伫：侧身站立，象征期待和等待。
• 扬精魂：振奋精神，象征希望和力量。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“层阴生万里”描绘了什么景象？ A. 晴朗的天空 B. 阴云密布 C. 阳光明媚 D. 星光灿烂 答案：B

2. “忽上最高顶，划见众山繁”表达了什么情感？ A. 失望 B. 恐惧 C. 豁然开朗 D. 悲伤 答案：C

3. 诗中“直欲遡丰隆，逝将排帝阍”中的“丰隆”指的是什么？ A. 山峰 B. 风神 C. 天帝 D. 云雾 答案：B

4. “小臣敢上诉，边尘暗中原”反映了什么现实？ A. 和平繁荣 B. 战乱频发 C. 经济发展 D. 文化繁荣 答案：B

5. 诗的最后一句“此意复茫昧，侧伫扬精魂”表达了什么？ A. 明确的愿望 B. 模糊的愿望 C. 坚定的决心 D. 放弃的念头 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《望岳》：同样描绘了登高望远的景象，表达了作者对国家命运的忧虑。
• 王之涣《登鹳雀楼》：通过登高望远的景象，表达了作者对人生和社会的思考。

诗词对比:

• 张嵲《上楮平山》与杜甫《望岳》：两首诗都描绘了登高望远的景象，但张嵲的诗更多表达了对和平的渴望，而杜甫的诗则更多表达了对国家命运的忧虑。
• 张嵲《上楮平山》与王之涣《登鹳雀楼》：两首诗都通过登高望远的景象表达了作者的情感，但张嵲的诗更多表达了对和平的渴望，而王之涣的诗则更多表达了对人生和社会的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗作，可以与张嵲的诗作进行对比阅读。
• 《王之涣诗选》：收录了王之涣的诗作，可以与张嵲的诗作进行对比阅读。