《题唐希雅画寒江图》

最后更新时间:2025-08-03 16:14:47

原文展示:

题唐希雅画寒江图
——陈与义

江头云黄天醖雪，
树枝惨惨冻欲折。
耐寒野鸭不知归，
犹向沙边弄羽衣。
黄茅母日不自力，
影乱弱藻相因依。
惟有苍石如卧虎，
不受阴晴与寒暑。
舟中过客莫敢侮，
闲伴长江了今古。

白话文翻译：

在江边，天空阴沉，仿佛在酝酿着雪；树枝惨淡，似乎快要被冰冻折断。耐寒的野鸭不知归路，仍在沙滩上嬉戏着羽毛。黄茅草在阳光下无力地摇曳，影子与细小的藻类相互依偎。唯有那块苍石，犹如卧虎，毫不受阴晴和寒暑的影响。过往的舟客对此毫不轻视，悠然伴随着长江，感慨着古今变迁。

注释:

• 江头: 指江边，江的尽头。
• 醖雪: 酝酿着雪，形容天气阴沉。
• 惨惨: 形容颜色或状态凄惨、惨淡。
• 耐寒: 指能够耐受寒冷的。
• 羽衣: 这里指野鸭的羽毛。
• 黄茅母: 一种植物，形容在阳光下无力生长的状态。
• 影乱: 指影子纷乱不清。
• 苍石: 指颜色青灰的石头。
• 卧虎: 形容稳重、安静而又强大的形象。
• 闲伴: 悠闲地陪伴。

诗词背景:

作者介绍:

陈与义，宋代诗人，生平不详，但他的作品常以自然景物与人情世故相结合为特色，情感细腻，风格独特。此诗反映了作者对自然景色的深刻观察与感悟。

创作背景:

诗词产生于宋代，可能是在冬季的某个时刻，作者借助唐希雅的画作，描绘出寒江的景象，表达对自然的热爱和人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以描绘寒江的风景为主线，展现了冬季的萧条与生机并存的画面。开篇的“江头云黄天醖雪”，通过渲染阴沉的天色，营造出一种寒冷、孤寂的氛围；而“耐寒野鸭不知归”则表现出生命在逆境中依旧顽强生存的意志。诗中运用了多种意象，如“苍石如卧虎”，不仅形象地描绘了石头的屹立不倒，还暗示了其坚定与不受环境影响的特性。整首诗通过对比和象征手法，展现了自然界的冷酷与生机，反映了作者对生命的思考，以及对时间流逝的感慨。结尾的“闲伴长江了今古”则透出一种超然的态度，似乎在表达作者与自然的和谐共处，以及对历史的淡然态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江头云黄天醖雪: 描述江边的天气，营造出寒冷、沉闷的氛围。
2. 树枝惨惨冻欲折: 树枝因寒冷而显得凄惨，似乎快要折断，传达出严冬的残酷。
3. 耐寒野鸭不知归: 耐寒的野鸭在沙滩上玩耍，表现出自然生命的坚韧。
4. 犹向沙边弄羽衣: 描述野鸭嬉戏的场景，增添了一丝生动。
5. 黄茅母日不自力: 黄茅草在阳光下显得无力，象征着生命的脆弱。
6. 影乱弱藻相因依: 影子和藻类相互依偎，表现出一种依赖与脆弱的美感。
7. 惟有苍石如卧虎: 苍石的坚韧与沉稳，象征着不屈的精神。
8. 不受阴晴与寒暑: 苍石不受天气变化的影响，体现了其恒久的特性。
9. 舟中过客莫敢侮: 过往的舟客对这幅景象有一种敬畏之感。
10. 闲伴长江了今古: 诗人对历史和自然的思考，表现出一种超然的态度。

修辞手法:

• 比喻: “苍石如卧虎”，比喻石头坚韧不拔。
• 拟人: “耐寒野鸭不知归”，赋予野鸭以人的情感。
• 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过自然景象的描绘，表达了对生命的思考与感悟，展现了自然界的严酷与生命的顽强，以及对时间流逝的淡然态度。

意象分析:

意象词汇:

• 寒江: 暗示生命的艰难与环境的冷酷。
• 苍石: 象征坚韧与不屈的精神。
• 野鸭: 代表生命的顽强与活力。
• 黄茅: 体现生命的脆弱与无力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“江头云黄天醖雪”中的“醖”字意思是： A. 酝酿
   B. 凝固
   C. 消散
   D. 变幻

2. “惟有苍石如卧虎”中的“卧虎”比喻什么？ A. 强大的力量
   B. 温柔的性格
   C. 脆弱的生命
   D. 不屈的精神

3. 诗中表现出对自然的态度是： A. 轻蔑
   B. 敬畏
   C. 恐惧
   D. 无所谓

答案：

1. A
2. D
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:

• 杜甫《春望》与《题唐希雅画寒江图》都表现出对自然的观察与思考，但杜甫更多地关注社会及个人命运，而陈与义则更倾向于自然景物的描绘与哲理的思考。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗文阅读与鉴赏》