最后更新时间:2025-07-27 10:21:33
原文展示:
春雪
秦韬玉 〔唐代〕
云重寒空思寂寥，玉尘如糁满春朝。
片才著地轻轻陷，力不禁风旋旋销。
惹砌任他香粉妒，萦丛自学小梅娇。
谁家醉卷珠帘看，弦管堂深暖易调。
白话文翻译：
天空乌云密布，寒意袭人，我感到孤独寂寞。春日的早晨，雪花像玉屑一样洒满大地。
雪花轻轻飘落，一接触地面就轻轻地陷进去，风一吹就迅速消融。
雪花落在台阶上，引得香粉嫉妒，围绕着花丛，自己学着小梅的娇媚。
不知哪家的醉汉卷起珠帘观看，深宅大院里，弦乐和管乐温暖而容易调谐。
注释:
- 云重：形容乌云密布。
- 寒空：寒冷的天空。
- 思寂寥：感到孤独寂寞。
- 玉尘：比喻雪花。
- 糁：洒落。
- 片才著地：雪花一接触地面。
- 轻轻陷：轻轻地陷进去。
- 力不禁风：形容雪花脆弱，经不起风吹。
- 旋旋销：迅速消融。
- 惹砌：雪花落在台阶上。
- 香粉妒：比喻雪花美丽，引起其他事物的嫉妒。
- 萦丛：围绕着花丛。
- 自学小梅娇：比喻雪花学着小梅的娇媚。
- 醉卷珠帘看：形容有人醉酒后卷起珠帘观看。
- 弦管堂深：深宅大院的音乐。
- 暖易调：温暖而容易调谐。
诗词背景:
秦韬玉是唐代诗人，生平不详。他的诗作多以描绘自然景色和表达个人情感为主，风格清新脱俗。《春雪》这首诗描绘了春日早晨的雪景，通过细腻的笔触展现了雪花的轻盈和美丽，同时也表达了诗人内心的孤独和寂寞。
诗歌鉴赏：
《春雪》以细腻的笔触描绘了春日早晨的雪景，通过“玉尘如糁满春朝”等词句，生动地展现了雪花的轻盈和美丽。诗中“片才著地轻轻陷，力不禁风旋旋销”一句，巧妙地描绘了雪花脆弱的特性，以及它们在风中迅速消融的情景。后两句“惹砌任他香粉妒，萦丛自学小梅娇”，则通过拟人化的手法，赋予雪花以生命和情感，使其显得更加生动和有趣。整首诗情感细腻，意境深远，展现了诗人对自然美景的敏锐观察和深刻感受。
诗词解析:
- 首句“云重寒空思寂寥”，通过“云重”和“寒空”两个意象，营造出一种压抑和寒冷的氛围，表达了诗人内心的孤独和寂寞。
- 第二句“玉尘如糁满春朝”，用“玉尘”比喻雪花，形象地描绘了雪花洒满春日的景象，给人以美的享受。
- 第三句“片才著地轻轻陷”，通过“轻轻陷”的动作，描绘了雪花轻盈的特性，以及它们接触地面时的情景。
- 第四句“力不禁风旋旋销”，用“旋旋销”形容雪花在风中迅速消融，展现了雪花的脆弱和短暂。
- 第五句“惹砌任他香粉妒”，通过“惹砌”和“香粉妒”的拟人化手法，赋予雪花以生命和情感，使其显得更加生动和有趣。
- 第六句“萦丛自学小梅娇”，用“萦丛”和“自学小梅娇”进一步描绘了雪花的美丽和娇媚，以及它们围绕花丛的情景。
- 第七句“谁家醉卷珠帘看”，通过“醉卷珠帘看”的动作，描绘了有人醉酒后卷起珠帘观看雪景的情景，增添了诗的生动性。
- 第八句“弦管堂深暖易调”，用“弦管堂深”和“暖易调”形容深宅大院的音乐，营造出一种温暖和谐的氛围。
意象分析:
- 云重：形容乌云密布，营造出压抑的氛围。
- 寒空：寒冷的天空，增添了孤独和寂寞的情感。
- 玉尘：比喻雪花，形象地描绘了雪花的美丽和轻盈。
- 糁：洒落，形容雪花洒满春日的景象。
- 轻轻陷：描绘雪花轻盈的特性，以及它们接触地面时的情景。
- 旋旋销：形容雪花在风中迅速消融，展现了雪花的脆弱和短暂。
- 惹砌：雪花落在台阶上，引得香粉嫉妒，赋予雪花以生命和情感。
- 萦丛：围绕着花丛，描绘雪花的美丽和娇媚。
- 醉卷珠帘看：有人醉酒后卷起珠帘观看雪景，增添了诗的生动性。
- 弦管堂深：深宅大院的音乐，营造出温暖和谐的氛围。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“玉尘如糁满春朝”中的“玉尘”比喻什么？
A. 雪花
B. 灰尘
C. 玉石
D. 香粉
- 诗中“片才著地轻轻陷”描绘了雪花的什么特性？
A. 脆弱
B. 轻盈
C. 美丽
D. 短暂
- 诗中“惹砌任他香粉妒”通过什么手法赋予雪花以生命和情感？
A. 比喻
B. 拟人
C. 对仗
D. 排比
- 诗中“谁家醉卷珠帘看”描绘了什么情景？
A. 有人醉酒后卷起珠帘观看雪景
B. 有人在珠帘后弹琴
C. 有人在珠帘后读书
D. 有人在珠帘后睡觉
答案:
- A
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：描绘春日景色，表达了对国家命运的忧虑。
- 王维《山居秋暝》：描绘山中秋景，表达了对自然的热爱和向往。
诗词对比:
- 杜甫《春望》与秦韬玉《春雪》：两者都描绘了春日景色，但杜甫的诗更多表达了对国家命运的忧虑，而秦韬玉的诗则更多表达了对自然美景的欣赏和个人情感的抒发。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：对古代诗歌进行了详细的鉴赏和解析，是学习古代诗歌的好工具书。
