最后更新时间:2025-04-26 04:32:19
原文展示
鸣鸠识阴晦，聒聒雌逐雄。
鹊巢汝得共，可蔽雨与风。
春物况不晚，杏萼已半红。
试看池馆间，燕雀随西东。
白话文翻译
鸣鸠会识别阴暗的天气，啼叫声喧闹，雌鸠在追逐雄鸠。
你们可以共同搭建鹊巢，可以遮蔽雨水与风。
春天的事物还不算晚，杏花的花蕾已经有一半变红。
看看池塘和馆舍之间，燕雀们随着风向东飞向西。
注释
- 鸣鸠：指的是一种会鸣叫的鸠鸟，象征春天的来临。
- 阴晦：指阴雨天或天色昏暗。
- 聒聒：形容鸟叫声喧闹。
- 逐雄：雌鸟追逐雄鸟，暗示春天的繁殖季节。
- 鹊巢：指喜鹊的巢穴，喜鹊在民间传说中是吉祥的象征。
- 蔽：遮蔽，遮挡。
- 杏萼：杏花的花蕾。
- 燕雀：燕子和雀鸟的统称，寓意春天的生机。
诗词背景
作者介绍
梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号绮山，晚号梅村，宋代诗人，生于福建，后迁居浙江。梅尧臣以其清新自然的诗风著称，擅长描写自然景物和人生感受，尤其在咏物诗方面有较高造诣。
创作背景
《春鸠》创作于春季，梅尧臣通过描绘春天的鸟鸣、花开，表现了春天的生机与活力，同时也寄托了对生活的思考和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏
《春鸠》是一首描绘春天景象的诗。诗中通过鸣鸠的叫声和雌鸠追逐雄鸠的情景，生动地展现了春天的活力与生机。鸣鸠的啼叫声在春天的背景下显得格外动听，这不仅是自然界的声音，也是春天的旋律。接着提到鹊巢的搭建，表达了鸟儿在春天繁衍生息的情境，象征着生命的延续与希望。杏花的花苞已经开始变红，暗示春天的到来，生命正在萌发。
在最后两句中，诗人观察到燕雀在池馆之间自由飞翔，表现出春天的气息无处不在。燕雀们随风而动，给人以生机勃勃的感觉，传达了一种对自由和生活的热爱。全诗结构紧凑，意象鲜明，通过细腻的观察和生动的描绘，展现了春天的温暖与活力，表达了诗人对自然界和生活的深刻感悟。
诗词解析
逐句解析
- 鸣鸠识阴晦：鸣鸠在春天的阴雨天气中依然敏锐地感知环境的变化，暗示春天的生命力。
- 聒聒雌逐雄：雌鸠喧闹地追逐雄鸠，象征着春天的交配和繁衍。
- 鹊巢汝得共：提到鹊巢，暗示鸟儿们在春天共筑温暖的家。
- 可蔽雨与风：鹊巢的功能，不仅是栖息之所，也是抵御自然灾害的庇护所。
- 春物况不晚：春天的事物仍然处于生长阶段，暗示着希望和潜力。
- 杏萼已半红：杏花的花苞已经开了一半，象征着春天的到来。
- 试看池馆间：观察池塘和馆舍之间的生物活动，展现春天的生机。
- 燕雀随西东：燕雀们自由自在地飞翔，表达了春天里生机勃勃的情景。
修辞手法
- 比喻：通过鸣鸠、雌鸠等意象比喻春天的生机与活力。
- 拟人：鸟儿的行为被赋予了人性化的情感与动作，增强了诗的生动性。
- 对仗：诗中句式工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
全诗通过描绘春天的鸟鸣、花开，表达了对自然界生命的赞美，对春天的热爱，以及对生活的积极态度。春天象征着新的开始与希望，诗人通过细腻的观察与生动的描绘，传达了对生命的感悟和对自然的热爱。
意象分析
- 鸣鸠：象征春天的到来，代表着新的生命。
- 雌鸠与雄鸠：象征爱情与繁衍，展示春天的生机。
- 鹊巢：象征温暖的家与安全的庇护。
- 杏萼：代表春天的花朵，象征着生命的绽放。
- 燕雀：象征自由与无拘无束的生活。
互动学习
诗词测试
-
鸣鸠在诗中象征什么？
- A. 夏天的炎热
- B. 春天的到来
- C. 秋天的丰收
-
诗中提到的“鹊巢”主要象征什么？
- A. 生活的烦恼
- B. 温暖的家
- C. 自由的天空
-
“杏萼已半红”中“半红”指的是什么？
- A. 杏花花苞的开放
- B. 秋天的萧条
- C. 冬天的寒冷
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鸟鸣涧》
诗词对比
- 《春鸠》与《庐山谣》：两首诗都描绘了自然的美景，但《春鸠》更侧重于春天的生机，而《庐山谣》则展现了山水的壮丽与人文情怀。
- 《春鸠》与《春望》：两者都体现了春天的气息，但《春望》更关注国家的忧虑与个体的情感。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《梅尧臣诗集》
