《桂隐纪咏·听莺亭》

最后更新时间:2025-04-22 21:19:30

原文展示:

不向他园去，能来共竹林。
故乡知我念，特地奏秦音。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人不愿去其他园林，而愿意和竹林为伴的心情。故乡知道我的思念，特意为我奏响了秦地的音律。

注释:

• 不向：不去某个地方。
• 他园：指其他的园林。
• 共：一起，伴随。
• 竹林：生长竹子的树林，这里可以代表诗人所钟爱的环境。
• 故乡：指诗人的家乡。
• 知我念：知道我对故乡的思念。
• 奏秦音：演奏秦地的音乐，秦地是古代中国的一个地区，此处指代故乡的音韵。

诗词背景:

作者介绍:

张镃（生卒年不详），字君亨，号松壑，宋代诗人，主要活动在南宋时期。他的诗作常以自然景物和个人情感为主题，风格清新自然，富有生活气息。

创作背景:

《桂隐纪咏·听莺亭》创作于诗人居住的地方，可能是在他经历了一段时间的思乡之后，表达了他对故乡的深切怀念。诗中通过对自然景物的描绘，表达了他与故乡的情感联系。

诗歌鉴赏：

这首诗在简短的篇幅中，浓缩了诗人对故乡的深厚情感。开头两句“不向他园去，能来共竹林”展现了诗人对周围环境的选择，竹林的宁静与和谐给了他心灵上的慰藉。他宁愿留在这片竹林中，感受自然的气息，而不愿去那些喧闹的园林，体现出一种对简单生活的向往。接下来的“故乡知我念，特地奏秦音”则将个人情感与故乡的意象结合在一起，故乡似乎在回应他的思念，奏响了秦地的音韵，这不仅是对故乡的怀念，也是对文化根源的追溯。整首诗情感真挚，语言简练而富有诗意，反映了诗人对故乡的深厚情感及对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

• 不向他园去：诗人选择不去其他的园林，表达了对竹林的喜爱。
• 能来共竹林：愿意与竹林为伴，显示出竹林的吸引力及其给诗人带来的宁静感。
• 故乡知我念：故乡似乎有意识地感知到诗人的思念。
• 特地奏秦音：故乡以音乐的方式回应诗人的情感，秦音象征着故乡的文化。

修辞手法:

• 对仗：全诗前后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将故乡拟人化，赋予其感知诗人情感的能力，增加了情感的深度。

主题思想:

整首诗的主题是对故乡的思念与对自然的热爱。诗人在宁静的竹林中，感受到故乡的声音，体现出一种深情的归属感。

意象分析:

意象词汇:

• 竹林：象征宁静、和谐，反映诗人内心的渴望。
• 故乡：代表着情感的归属和文化的根源。
• 秦音：象征传统文化和故乡的音韵，唤起诗人的思念情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“他园”指的是什么？

   • A. 竹林
   • B. 其他的园林
   • C. 故乡

2. 诗人更愿意与哪个自然意象为伴？

   • A. 花园
   • B. 竹林
   • C. 山川

3. 诗中“秦音”所指的是什么？

   • A. 音乐
   • B. 诗歌
   • C. 故乡的声音

答案: 1-B，2-B，3-A。

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《竹里馆》

诗词对比:

• 王维的《鸟鸣涧》也表现了诗人与自然的和谐关系，展示了隐逸生活的理想，与张镃的《听莺亭》形成了对比与呼应。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏指南》