《沁园春 其一 己丑新正》

最后更新时间:2025-04-26 09:50:54

原文展示：

沁园春 其一 己丑新正
作者: 杨慎 〔明代〕

甚矣吾衰，叹天涯岁月，何苦频催。
奈霜毫种种，三千盈丈，丹心炯炯，一寸成灰。
三径秋荒，五湖天远，儒术于吾何有哉。
君知否，盼行云不住，流水难回。
寂寥谁与徘徊。好事者惟输曲秀才。
恁昏花老眼，底须窥牖，支离病脚，最怯登台。
思发花前，人归雁后，百感中来强自裁。
狂歌好，只清风和我，明月休猜。

白话文翻译：

我的衰老是多么严重，感叹天涯的岁月，何必一直催促自己呢？
面对那霜雪的种种，我的心中有着三千尺的忧愁，赤诚的心如火焰般炯炯，却也终将化为灰烬。
那三条小径荒凉，五湖的天空遥远，儒家的学问对我又有什么用呢？
你知道吗？期待那行云不再停留，流水已经无法回头。
寂寥之中，谁能陪我徘徊？好事者不过是输给了那些才华横溢的文人。
你这双昏花老眼，岂能窥探窗外，支离破碎的病脚，最害怕登上舞台。
思绪如花般绽放，归来的雁群又在何方，百感交集中我强迫自己裁剪情感。
随心所欲的狂歌，只有清风与我相伴，明月你也休要猜测我的心意。

注释：

• 甚矣：多么，表示感叹。
• 衰：衰老，衰弱。
• 天涯岁月：遥远的岁月，表示人生的漫长。
• 霜毫：指霜雪的种种情况。
• 盈丈：量词，形容数量多。
• 丹心炯炯：赤诚的心如火一般明亮。
• 三径秋荒：三条小径荒凉，暗示闲适和无所作为。
• 五湖天远：形容天的遥远，表示人与人之间的距离。
• 君知否：你知道吗？
• 流水难回：无法再回到过去的时光。
• 昏花老眼：形容眼睛模糊，年纪大了。
• 支离病脚：身体虚弱，行动不便。
• 思发花前，人归雁后：思绪如花般绽放，归来的雁群又在何方。

诗词背景：

作者介绍：杨慎（1488年－1559年），字用修，号升庵，明代文学家，政治家，擅长诗词，尤其以骈文著称，曾任明朝礼部侍郎。他的诗风兼具古典与现代气息，对后世有深远影响。

创作背景：此诗作于己丑年新年之际，表达了作者对时光流逝、人生无常的深刻感悟。通过对自然和自身境况的沉思，反映出对人生的无奈与思索。

诗歌鉴赏：

《沁园春 其一 己丑新正》是一首充满了对人生感慨的作品。诗中，杨慎以“甚矣吾衰”开篇，直言自己衰老的感受，瞬间引发读者的共鸣。接下来的几句，诗人用“叹天涯岁月”表现对时光流逝的无奈，似乎在诉说着人生的苦楚和对过往岁月的感慨。

诗中“丹心炯炯，一寸成灰”一语，突显了作者心中赤诚的志向与实际遭遇的碰撞。尽管心有壮志，但时光如流水，终将一切化为灰烬，这一对比加强了诗的情感深度。

“寂寥谁与徘徊”则表达了作者的孤独与无助，仿佛在问，是否还有人可以陪伴他在这人生的路途上上下徘徊。最后几句，诗人用“狂歌好，只清风和我，明月休猜”来表明自己对外界的淡泊，强调与自然的和谐相处，似乎在告诉读者，无论外界如何变化，内心的宁静才是最重要的。

整体而言，这首诗以浓厚的个人情感为核心，通过丰富的意象与深邃的哲理，展现了对人生的深刻思考与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 甚矣吾衰：直接表述衰老的感叹，开启了全诗的情感基调。
2. 叹天涯岁月，何苦频催：感叹岁月漫长，何必不停催促自己。
3. 奈霜毫种种，三千盈丈：面对种种困难与煎熬，内心充满忧愁。
4. 丹心炯炯，一寸成灰：赤诚的心如火焰般明亮，但最终会消逝。
5. 三径秋荒，五湖天远：闲适的环境却显得荒凉，人生的距离感。
6. 儒术于吾何有哉：儒家学问对自己并无帮助，表达无奈。
7. 君知否，盼行云不住，流水难回：强调时间的不可逆转和流逝。
8. 寂寥谁与徘徊：孤独的徘徊，渴望陪伴。
9. 好事者惟输曲秀才：好事者多是输给那些才华横溢的人。
10. 恁昏花老眼，底须窥牖：对生活的观察与反思，显得无力。
11. 支离病脚，最怯登台：身体虚弱，害怕出现在众人面前。
12. 思发花前，人归雁后：思绪繁杂，感叹归去的人。
13. 百感中来强自裁：在百感交集中强迫自己割舍情感。
14. 狂歌好，只清风和我，明月休猜：表现出对外界的淡泊与内心的宁静。

修辞手法：

• 比喻：如“丹心炯炯”比喻赤诚之心，形象而生动。
• 拟人：如“流水难回”，赋予流水以情感，增强诗意。
• 对仗：如“思发花前，人归雁后”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过对时光流逝、人生孤独的深刻思考，表现出对生命的无奈与淡泊的态度，强调内心的宁静和对自然的亲近。

意象分析：

意象词汇：

• 霜毫：象征岁月的无情与磨砺。
• 三径秋荒：象征个人的孤独与无所作为。
• 五湖天远：象征人与人之间的距离感。
• 清风明月：象征内心的宁静与对自然的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“甚矣吾衰”意指什么？
   A. 我的成功
   B. 我的衰老
   C. 我的快乐

2. 诗中的“丹心炯炯”形容的是？
   A. 赤诚的心
   B. 伤心的情感
   C. 冷漠的态度

3. “流水难回”表达了怎样的情感？
   A. 对过去的怀念
   B. 对未来的期待
   C. 对现在的满足

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 李白与杨慎：李白的《将进酒》表现出豪放与不羁，而杨慎的《沁园春》则表现出对人生的深刻思索和淡泊心态，两者在表达情感的方式上有明显的差异。

参考资料：

• 《明代诗词精选》
• 《杨慎诗文研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》