《十二月十七日移病家居成五长句》

最后更新时间:2025-05-01 07:46:22

原文展示:

凭高游目快遐瞻，落日孤云与水兼。万顷泽空供雪意，一枝梅笑破冬严。擎苍未减飞扬兴，引满何辞斗石添。杨柳催春兼警客，荒沟照影弄纤纤。

白话文翻译：

站在高处远望，心情愉悦，夕阳与孤独的云彩和水景相映。广阔的湖泊预示着雪的到来，一枝梅花在严冬中绽放，带来生机。尽管天空高远，但飞翔的兴致不减，满饮美酒，不辞辛苦。杨柳催促春天到来，同时也提醒旅人，荒废的沟渠映出纤细的影子。

注释:

• 凭高：站在高处。
• 游目：放眼远望。
• 遐瞻：远望。
• 万顷泽空：广阔的湖泊。
• 供雪意：预示着雪的到来。
• 一枝梅笑破冬严：梅花在严冬中绽放，带来生机。
• 擎苍：指天空。
• 飞扬兴：飞翔的兴致。
• 引满：满饮美酒。
• 斗石：古代量酒的器具。
• 杨柳催春：杨柳发芽，预示春天到来。
• 警客：提醒旅人。
• 荒沟：荒废的沟渠。
• 照影弄纤纤：沟渠映出纤细的影子。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他是苏门四学士之一，与黄庭坚、秦观、晁补之并称。张耒的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景: 这首诗是张耒在病中家居时所作，通过描绘自然景色，表达了对自然的热爱和对生活的积极态度。诗中通过对梅花、杨柳等自然元素的描绘，展现了诗人即使在病中也不失对美好生活的向往和追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以自然景色为背景，通过细腻的笔触描绘了梅花、杨柳等元素，展现了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。诗中“一枝梅笑破冬严”一句，以拟人的手法赋予梅花以生命力，形象地表达了梅花在严冬中绽放的坚韧和美丽。“杨柳催春兼警客”则通过杨柳的形象，预示着春天的到来，同时也提醒旅人时间的流逝。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人即使在病中也不失对美好生活的向往和追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 凭高游目快遐瞻：站在高处远望，心情愉悦。
2. 落日孤云与水兼：夕阳与孤独的云彩和水景相映。
3. 万顷泽空供雪意：广阔的湖泊预示着雪的到来。
4. 一枝梅笑破冬严：梅花在严冬中绽放，带来生机。
5. 擎苍未减飞扬兴：尽管天空高远，但飞翔的兴致不减。
6. 引满何辞斗石添：满饮美酒，不辞辛苦。
7. 杨柳催春兼警客：杨柳发芽，预示春天到来，同时也提醒旅人。
8. 荒沟照影弄纤纤：荒废的沟渠映出纤细的影子。

修辞手法:

• 拟人：如“一枝梅笑破冬严”，赋予梅花以生命力。
• 比喻：如“万顷泽空供雪意”，将湖泊比作供雪的容器。
• 对仗：如“擎苍未减飞扬兴，引满何辞斗石添”，形成工整的对仗。

主题思想: 这首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。即使在病中，诗人也不失对美好生活的向往和追求，展现了坚韧和乐观的精神。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征坚韧和美丽。
• 杨柳：预示春天的到来，提醒时间的流逝。
• 荒沟：映出纤细的影子，象征荒废和变迁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“一枝梅笑破冬严”中的“笑”字运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：B

2. 诗中“杨柳催春兼警客”中的“警客”指的是什么？ A. 提醒旅人 B. 警告客人 C. 警戒自己 D. 警醒世人 答案：A

3. 诗中“万顷泽空供雪意”中的“供雪意”是什么意思？ A. 提供雪的意境 B. 预示雪的到来 C. 供应雪的材料 D. 供奉雪的仪式 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 黄庭坚《寄黄几复》：同样表达了诗人对友人的思念和对生活的感慨。
• 秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》：以纤云弄巧为背景，表达了诗人对美好爱情的向往。

诗词对比:

• 张耒《十二月十七日移病家居成五长句》与黄庭坚《寄黄几复》：两者都表达了诗人对生活的感慨，但张耒的诗更多地描绘了自然景色，而黄庭坚的诗则更多地表达了对友人的思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗风和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括张耒在内的多位诗人的生平和作品。