《耶律侍郎》

最后更新时间:2025-05-02 20:34:16

原文展示:

耶律侍郎
范成大 〔宋代〕

乍见华书眼似獐，
低头惭愧紫荷囊。
人间无事无奇对，
伏猎今成两侍郎。

白话文翻译：

初次见到华丽的书信，眼前的我像一只受惊的獐子，
低下头来感到羞愧，手中拿着紫色的荷囊。
人间没有什么事情值得惊奇，
如今猎场的归来竟成了两位侍郎的宴会。

注释:

字词注释：

• 乍见：初次看到。
• 华书：华丽的书信。
• 眼似獐：形容因惊讶而目光惊恐。
• 紫荷囊：紫色的荷包，象征着身份或地位。
• 人间无事无奇对：世间平常事没有值得惊奇的事情。
• 伏猎：指猎场，或者说狩猎活动。
• 侍郎：官职名称，指在朝廷中担任重要职务的官员。

典故解析：
本诗中提到的“侍郎”是古代官职的名称，通常指辅佐君主的高官，代表着权力与地位。诗中通过侍郎的身份，反映了对权力与地位的思考。

诗词背景:

作者介绍：
范成大（1126-1193），字景仁，号梅隐，人称“范梅隐”。南宋著名诗人、词人，因其诗作中常表现对田园生活的向往和对人世纷扰的逃避，而受到后世赞誉。其作品风格清新自然，富有生活气息。

创作背景：
本诗创作于南宋时期，正值国家动荡、政治腐败之际，诗人以诗歌表达对当下社会的无奈与对理想生活的渴望，同时也反映了对官场生活的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首《耶律侍郎》通过对初见华信的惊愕与羞愧，表达了诗人对现实的深刻反思。首句“乍见华书眼似獐”以生动的比喻描绘了诗人因权贵而感到的局促与不安。“低头惭愧紫荷囊”则进一步揭示出诗人内心的矛盾与挣扎，紫荷囊不仅是身份的象征，更是其内心负担的体现。

接下来的“人间无事无奇对”，诗人以反讽的口吻表达了对世俗事物的冷漠，似乎是在指责那追名逐利的生活方式。而“伏猎今成两侍郎”则是以幽默的方式揭示了当下社会的荒诞，狩猎的场合竟然成为了权力的角逐与游戏，使人感到无奈与讽刺。

整首诗透过简单的日常场景，映射出复杂的社会现象，表达了诗人对官场生活的厌倦与对理想生活的追求，展示出深厚的文化内涵和明确的社会批判意识。

诗词解析:

逐句解析：

1. 乍见华书眼似獐：初见华丽的书信，感到惊讶与恐惧，眼神如同被惊吓的动物。
2. 低头惭愧紫荷囊：低下头来感到羞愧，手中拿着象征地位的紫色荷囊。
3. 人间无事无奇对：世间没有值得惊奇的事情，反映出作者的无奈。
4. 伏猎今成两侍郎：猎场的回归却变成了两位侍郎的权力游戏。

修辞手法：

• 比喻：将惊讶的眼神比作“獐”，生动地传达出诗人的心情。
• 反讽：通过“人间无事无奇对”反映出对现实的无奈与冷漠。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：
整首诗通过描绘个人在官场中所感受到的羞愧与无奈，表达了对权力与地位的深刻思考，展现出一种对理想生活的向往与追求。诗人通过对比与反讽，揭示了当时社会的荒谬，从而引发读者对现实的反思。

意象分析:

意象词汇：

• 华书：象征权力与地位的象征。
• 紫荷囊：象征身份与地位，承载着诗人对社会角色的思考。
• 獐：象征惊恐与脆弱，反映出诗人的内心状态。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“华书”指的是什么？
   A. 普通书信
   B. 华丽的书信
   C. 诗歌

2. 诗人用“眼似獐”来形容自己的情绪，意味着什么？
   A. 喜悦
   B. 惊恐
   C. 无聊

3. 诗的最后一句提到“伏猎”，其含义是什么？
   A. 享受狩猎的乐趣
   B. 讽刺权力的游戏
   C. 描述自然景象

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《登高》王之涣

诗词对比：
可以将范成大的《耶律侍郎》与杜甫的《春望》进行对比。两首诗都反映了作者对社会现状的深刻思考，但范成大更多地使用了幽默与反讽，而杜甫则更为沉重与忧伤，表现出对国家命运的关心。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏指南》
• 《宋代诗人研究》