《钱塘湖春行》

最后更新时间:2025-07-29 16:08:44

原文展示:

孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

白话文翻译：

孤山寺的北面，贾亭的西边，水面刚刚平静，云朵低垂。
几处早起的黄莺在争抢温暖的树枝，哪家的新燕在啄食春泥呢？
五彩斑斓的花朵渐渐让人眼花缭乱，只有浅浅的草地能让马蹄消失。
最喜欢的是湖的东边，那里行走总是觉得不够，绿杨树荫下的白沙堤。

注释：

字词注释：

• 孤山寺：位于杭州的一个寺庙，景色优美。
• 贾亭：指贾家亭，是杭州著名的景点。
• 水面初平：水面刚刚平静，形容春天的宁静。
• 云脚低：云朵低垂，给人一种亲近自然的感觉。
• 争暖树：早莺争相在温暖的树上嬉戏。
• 新燕啄春泥：春天里新来的燕子在啄食泥土，筑巢的情景。
• 乱花：形容花朵繁多而缤纷。
• 浅草才能没马蹄：只有浅草才能遮住马的蹄子，暗示春天的生机与活力。
• 绿杨阴里：在绿杨树的树荫下，形容凉爽的环境。

典故解析：
诗中提到的孤山寺和贾亭均为杭州的著名景点，反映了作者对故乡的深情与眷恋。早莺和新燕的描写则传达出春天的气息，象征着生命的复苏。

诗词背景：

作者介绍：
白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗风平易近人，以其叙事性强、情感真挚而著称，常常关注社会民生。

创作背景：
《钱塘湖春行》写于白居易在杭州任职期间，这首诗表达了他对春天美景的欣赏，以及对故乡江南的深厚情感。诗中描绘了春天的生机和美丽，反映了作者对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《钱塘湖春行》是一首描写春天自然景色的诗作，诗人在这首诗中通过细腻的描写展现了春天的美丽与生机。开篇便以“孤山寺北贾亭西”引入，设置了诗的空间背景，给予读者一种身临其境的感觉。接着，通过“水面初平云脚低”描绘出宁静的湖面，仿佛在春日的阳光下，水天一色，令人感到心旷神怡。

在“几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥”中，早莺和新燕的描写生动有趣，既表现了春天的生机，也传达了生命的希望与温暖。接下来的“乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄”，则通过对色彩斑斓的花朵和柔软草地的描绘，展示了春天的绚丽与活力。

最后一句“最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤”展现了诗人对美景的向往与留恋，表达了他对湖东美好景色的无尽眷恋之情。整首诗语言简练、意境深远，既有自然的描写，也蕴含了诗人的情感，展现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：

• 孤山寺北贾亭西：设定诗的地点，表现出一种亲切的自然景色。
• 水面初平云脚低：描绘春天的宁静，水面平静，反映出温暖的春日。
• 几处早莺争暖树：早莺在温暖的树上嬉戏，给人以生动的画面感。
• 谁家新燕啄春泥：新来的燕子在啄食泥土，暗示春天的来临。
• 乱花渐欲迷人眼：多彩的花朵让人眼花缭乱，充满春的气息。
• 浅草才能没马蹄：只在浅草中隐蔽马蹄，反映了春天的生机。
• 最爱湖东行不足：表达对美景的无限留恋，想要更多的游览。
• 绿杨阴里白沙堤：描绘出绿荫和沙堤的美丽景象，构成一幅优美的春日图景。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与情感结合，营造出和谐的画面。
• 拟人：通过“争暖树”与“啄春泥”，赋予自然生命。
• 对仗：如“乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄”，增强了诗的节奏感。

主题思想：
整首诗通过描绘春天的自然景色，表达了诗人对生命的热爱、对故乡的眷恋，以及对春天生机盎然的向往，展现了唐代诗歌的自然美与人文关怀。

意象分析：

意象词汇：

• 孤山寺：象征宁静与修身养性。
• 早莺：象征春天的到来与生命的复苏。
• 新燕：象征希望与新生。
• 乱花：象征春天的绚丽与活力。
• 绿杨阴：象征着宁静与舒适的环境。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“孤山寺”位于哪个城市？
   A. 北京
   B. 杭州
   C. 南京
   D. 苏州

2. “几处早莺争暖树”中的“争”字，表达了什么样的情感？
   A. 竞争的激烈
   B. 和谐的共存
   C. 自然的宁静
   D. 孤独的寂寞

3. 诗中描绘的春天有什么特点？
   A. 寒冷
   B. 生机勃勃
   C. 狂风暴雨
   D. 落叶纷飞

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》 - 杜甫
• 《春夜喜雨》 - 杜甫
• 《江畔独步寻花》 - 杜甫

诗词对比：

• 《春望》与《钱塘湖春行》对比：两首诗都描绘了春天的景色，但《春望》更倾向于表现国家的动荡与个人的忧虑，而《钱塘湖春行》则更加专注于自然的美丽与内心的宁静。
• 《春夜喜雨》与《钱塘湖春行》对比：都描绘了春天的景象，但《春夜喜雨》侧重于雨水带来的生机和希望，而《钱塘湖春行》则通过湖光山色展现春日的和谐美。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗全集》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《白居易传》

通过这些内容，读者可以更深入地理解《钱塘湖春行》的艺术魅力和文化内涵。