《别查夏重》

最后更新时间:2025-04-30 08:02:25

原文展示:

五载不相见，见君犹布衣。
匆匆还作别，草草不成归。
柳色侵江过，梅花入路飞。
孤帆那忍发，乡月正依依。

白话文翻译：

五年没有见面，再见到你却还是穿着普通的布衣。
匆忙中又要告别，草草地无法回家。
柳树的青色悄然侵入江水，梅花在路上飞舞。
孤帆怎能不启航，故乡的明月正依依在旁。

注释:

• 布衣：指普通的衣服，借以表现朋友的朴素与亲切。
• 草草：匆忙、急促，形容告别时的不舍。
• 柳色：指柳树的绿色，象征生命与春天的气息。
• 梅花：象征高洁与坚韧，常用来表达情感。
• 孤帆：指孤独的船，寓意离别与思乡之情。
• 乡月：故乡的月亮，表现思乡的情感。

典故解析:

• 柳色侵江：柳树常生长于水边，柳色与江水相映成趣，传达自然的和谐美。
• 梅花入路飞：梅花在春天盛开，常被文人所咏，象征着坚韧和清高的品格。

诗词背景:

作者介绍:

惠周惕，清代诗人，生于清代中期，擅长诗词，作品多表现游子思乡及人与自然的关系。

创作背景:

此诗写于诗人与友人分别之际，表达了久别重逢的感慨和对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

《别查夏重》是一首充满思乡情怀的诗作，诗人通过细腻的描写表达了对友人的思念以及对故乡的眷恋。开篇以“五载不相见”引入，时间的跨度让重逢显得格外珍贵，然而“见君犹布衣”则透出一种平淡与亲切，显示出友人的朴实无华，反而让重逢更显温暖。接着“匆匆还作别”，将即将离开的紧迫感传达出来，表现出一种无奈与不舍。

诗中意象丰富，柳树与江水的描绘，映衬出春天的生机与友谊的生动；而“梅花入路飞”更增添了一份灵动与美感。最后两句“孤帆那忍发，乡月正依依”更是点睛之笔，孤帆象征着离别的心情，而明月则是对故乡的思念之情，情感深沉而真挚。

整首诗语言简练而意蕴深远，充满了诗人对友人、对故乡的深厚情感。通过自然景物的描写，诗人展现了内心的情感波动，传达出一种淡淡的忧伤与思念。

诗词解析:

逐句解析:

1. 五载不相见：时间的久远，暗示了彼此间的距离与思念。
2. 见君犹布衣：重逢时的亲切，突显友人未改的本色。
3. 匆匆还作别：再见即又要分别，表达了一种急促的情感。
4. 草草不成归：离别时的无奈与不舍，表现出对故乡的渴望。
5. 柳色侵江过：描绘春天的生机，感受到自然的气息。
6. 梅花入路飞：梅花象征清高，表达对友谊的珍视。
7. 孤帆那忍发：孤独的离别心情，喻示着对友人的不舍。
8. 乡月正依依：明月勾起思乡之情，情感温柔而深沉。

修辞手法:

• 对比：五年未见与重逢的情感形成鲜明对比。
• 意象：柳、梅、孤帆、乡月等意象传达浓厚的情感。
• 拟人：柳色、梅花似乎有生命，增强了诗的生动感。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景物，抒发对友人的思念和对故乡的眷恋，展现了诗人对友情与故乡深情的寄托。

意象分析:

• 柳色：象征春天的生机与友谊的长久。
• 梅花：象征高洁、坚韧，代表诗人的品格与情感。
• 孤帆：象征离别与思乡，表现出无奈与追忆。
• 乡月：象征对故乡的思念与情感的依恋。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 惠周惕
   • C. 杜甫

2. “见君犹布衣”表达了什么情感？

   • A. 友人的富贵
   • B. 友人的朴实
   • C. 友人的离去

3. “孤帆那忍发”中的“孤帆”象征什么？

   • A. 友谊
   • B. 离别
   • C. 故乡

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《送友人》 - 李白

诗词对比:

• 《送友人》与《别查夏重》均表现了离别时的情感，但前者更侧重于离别的瞬间，后者则更强调思念与自然的结合，展现了诗人对情感的深刻理解。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》

以上为《别查夏重》的详细解析和相关内容，希望能帮助您更好地理解这首古诗。