《送吴仲庶出守潭州》

最后更新时间:2025-06-11 18:31:28

原文展示:

送吴仲庶出守潭州
王安石

吴公治河南，名出汉廷右。
高才有公孙，相望千岁后。
平明省门开，吏接堂上肘。
指撝谈笑间，静若在林薮。
连墙画山水，隐几诗千首。
浩然江湖思，果得东南守。
传鼓上清湘，旌旗蔽牛斗。
方今河南治，复在荆人口。
自古楚有材，酃渌多美酒。
不知樽前客，更得贾生否。

白话文翻译：

这首诗是王安石写给吴仲庶的，表达了对他出任潭州知州的祝福和期待。诗中提到吴仲庶在河南任职，名声显赫，才华横溢，与公孙弘相提并论，未来前景可期。诗人描绘了一个明朗的政府场景，官吏们在宽敞的厅堂里接待来客，谈笑间显得如同在幽静的林中。墙上挂着山水画，诗书相伴，表现出一种文人雅趣。诗中还提到江湖的浩然之气，以及吴仲庶作为东南的守护者的责任。最后提到美酒与贾谊，暗指希望与贤人相伴的美好愿景。

注释:

1. 吴公：指吴仲庶，历史上著名的官员。
2. 公孙：指公孙弘，汉代著名的政治家。
3. 平明：形容政务清明。
4. 撝：指轻轻地拍打或指指。
5. 樽前客：指酒席上的客人。
6. 贾生：指贾谊，西汉著名的政治家和文学家。

诗词背景:

作者介绍：

王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋时期的政治家、文学家、思想家，以推行新法而闻名。王安石的诗词风格清新、含蓄，常以现实题材为主，表达对社会的关怀。

创作背景：

此诗创作于王安石担任宰相期间，正值其推行新法之际，吴仲庶出任潭州知州，王安石对此寄予厚望，表达了对其才能的欣赏和对其未来的祝福。

诗歌鉴赏：

《送吴仲庶出守潭州》展现了王安石对朋友的深情厚谊和对政治理想的追求。诗中通过描绘吴仲庶的才华和品德，表达了诗人对其前途的美好祝愿。诗的开头提到吴仲庶的光辉名声，运用了“名出汉廷右”来表达其地位的显赫，显示出对个人成就和社会价值的重视。接着，王安石以生动的场景描绘了一个清明的政治环境，表现出对理想政治的向往。后半部分通过描绘江湖的浩然之气，传递出一种豪情壮志，吴仲庶的守护不仅是对地方的治理，更是对文化和道德的捍卫。最后一联以“樽前客”引入贾谊，暗示对文学的追求，以及对贤人聚会的期盼，展现了诗人与吴仲庶之间的情谊和对未来的美好愿景，整首诗情感真挚，既有对朋友的祝福，也有对政治理想的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 吴公治河南：说明吴仲庶担任河南的官职。
2. 名出汉廷右：强调吴仲庶的声望在汉代的官员中名列前茅。
3. 高才有公孙：与公孙弘等人相比，吴仲庶的才华同样出众。
4. 平明省门开：描绘政务清明的场景，省门大开。
5. 吏接堂上肘：官吏们在厅堂中迎接来客，表现出热情与礼仪。
6. 指撝谈笑间：谈笑风生的氛围，轻松自然。
7. 静若在林薮：环境清幽，宛如在林中，体现文人的雅趣。
8. 连墙画山水：墙上挂着山水画，突显诗人的文化修养。
9. 隐几诗千首：暗示诗人有很多作品未被世人知晓。
10. 浩然江湖思：表达对江湖浩然气的向往。
11. 果得东南守：希望吴仲庶能够成功守卫东南。
12. 传鼓上清湘：愿他的声名如鼓声传遍湘江。
13. 旌旗蔽牛斗：形容他的威望如旗帜般显赫。
14. 方今河南治：指当下的河南治理情况。
15. 复在荆人口：说明这一地区的人口与资源。
16. 自古楚有材：强调楚地人才辈出。
17. 酃渌多美酒：提到美酒，表现地方的富饶与文化。
18. 不知樽前客：疑问酒席上的客人是否如贾谊般杰出。

修辞手法：

• 比喻：将政务清明比作“平明省门开”。
• 对仗：如“传鼓上清湘，旌旗蔽牛斗”，形成鲜明对比。
• 拟人：如“静若在林薮”，赋予环境以生动的情感。

主题思想：

整首诗表达了对吴仲庶前途的祝福，对政治清明和文人雅趣的向往，以及对未来美好生活的期待，情感真挚，寓意深刻。

意象分析：

意象词汇：

• 江湖：象征自由与豪情，传达诗人对理想生活的追求。
• 美酒：象征文化和人际交往的美好。
• 山水画：代表文人雅士的生活情趣和文化修养。

互动学习：

诗词测试：

1. 王安石的《送吴仲庶出守潭州》主要表达了对哪位朋友的祝福？ A. 贾谊
   B. 吴仲庶
   C. 公孙弘

2. 在诗中，王安石用什么来形容吴仲庶的声望？
   A. 平明
   B. 清湘
   C. 汉廷右

3. 诗中提到的“樽前客”指的是？
   A. 官吏
   B. 酒席上的客人
   C. 诗人

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

王安石的《送吴仲庶出守潭州》与杜甫的《登高》都表现了对朋友的关怀与祝福，但王安石更侧重于政治理想与人际关系的描绘，而杜甫则更多地反映了个人的感伤与对时局的思考，二者在情感与主题上有一定的差异，但都体现了深厚的诗人情怀。