《赠张康》

最后更新时间:2025-05-05 15:08:39

原文展示:

《赠张康》

昔在历阳时，得子初江津。
手中紫团参，一饮宽吾亲。
舍舟城南居，杖屦日相因。
百口代起伏，呻呼聒比邻。
叩门或夜半，屡费药物珍。
欲报恨不得，肠胃盘车轮。
今逢又坎坷，令子驰风尘。
颠倒车马间，起先冰雪晨。
嗟我十五年，得禄尚辞贫。
所读漫累车，岂能苏一人。
无求愧子义，有施惭子仁。
逝将收桑榆，邀子寂寞滨。

白话文翻译：

昔日我在历阳时，得子初来到江津。
手中握着紫色的团参，一口饮下让亲情宽慰。
我在城南的船上安住，走路时常伴随日光。
家中百口起伏，呻吟声吵闹扰邻。
有人叩门或夜半，屡次花费珍贵药物。
想要报答却无法，心中如同车轮盘旋。
如今又遇坎坷，让子女驰骋风尘。
车马颠倒之间，早起就见冰雪晨。
叹息我十五年，虽然得禄却仍辞贫。
所读书籍漫积车，岂能让一人复苏。
无所求反愧子义，有所施却惭愧子仁。
将逝去的岁月收回，邀请子女共度寂寞时光。

注释：

• 历阳：地名，古时在今安徽省；指作者的居住地。
• 江津：长江的一个重要渡口，象征着人生的交汇与新生。
• 紫团参：一种名贵的药材，象征着关怀与慰藉。
• 百口：泛指家庭成员，表示家庭的繁杂和责任重。
• 桑榆：比喻晚年，表示人生的晚期。
• 肠胃盘车轮：形容内心的惆怅和无奈。

诗词背景：

作者介绍：

王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋政治家、文学家、思想家。他以改革著称，推行变法，提倡新学，诗词上也有很高的成就，语言简练，情感真挚，作品常常反映社会现实。

创作背景：

《赠张康》是王安石在与友人张康交往过程中所作，诗中表达了对于家庭、友情和人生的感慨，以及对生活艰辛的深刻理解。

诗歌鉴赏：

《赠张康》是一首充满情感的诗，反映了王安石对亲情与友情的深切思考。诗中通过对家庭生活的描绘，揭示了人生的困扰与责任，尤其是在艰难困苦中仍能保持的宽广心胸。王安石以细腻的笔触，展现了生活中的点滴，表达了对友人的关怀与对生活的感悟。

诗的开头，王安石回忆起与友人相聚的快乐时光，手中把玩着紫团参，象征着心灵的寄托和亲情的温暖。接着，诗人描写了家庭生活的繁忙与无奈，百口之声喧闹，生活中的苦楚与艰辛涌现而出。尽管面临困境，诗人依然保持对生活的热爱与追求，体现了他乐观向上的生活态度。

在诗的后半部分，诗人感慨时光的流逝与人生的无常，表达了对家庭和后代的关心与期待。在王安石的笔下，生活的艰辛并没有压倒他，反而激发了他对人生更深刻的理解与思考。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了王安石作为诗人的深邃思想和高尚情操。

诗词解析：

逐句解析：

• 昔在历阳时，得子初江津。：回忆和友人相聚的美好时光，子代表着希望与新生。
• 手中紫团参，一饮宽吾亲。：象征着用心的关怀与温暖，表达了对亲情的珍视。
• 舍舟城南居，杖屦日相因。：描述了生活的日常与宁静，流露出对安逸的向往。
• 百口代起伏，呻呼聒比邻。：展现家庭生活的纷杂与责任的沉重，充满了生活的真实感。
• 欲报恨不得，肠胃盘车轮。：抒发内心的无奈与焦虑，形象生动地表达了情感的纠结。
• 今逢又坎坷，令子驰风尘。：面对生活的艰辛，表达了对后代的关爱与期待。

修辞手法：

• 比喻：如“肠胃盘车轮”，形象地表现了内心的痛苦与纠结。
• 对仗：整首诗的对称结构使得情感更加鲜明，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗以家庭与友谊为核心，表达了对生活的思考与对未来的期待，展现了王安石对人生态度的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

• 紫团参：象征珍贵与关怀，体现了人与人之间的情感联系。
• 百口：代表家庭的复杂与责任，反映出生活的琐碎与多样性。
• 桑榆：代表人生的晚期，提醒人们珍惜时间与亲情。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“紫团参”象征什么？

   • A. 亲情
   • B. 财富
   • C. 学问
   • D. 权力

2. 王安石通过诗中哪些意象展现家庭生活的繁杂？

   • A. 百口
   • B. 江津
   • C. 冰雪晨
   • D. 药物珍

3. 整首诗的情感基调是什么？

   • A. 悲伤
   • B. 失落
   • C. 乐观
   • D. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》 by 杜甫
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比：

• 杜甫的《春夜喜雨》同样展现了对生活的感悟与对人际关系的珍视，但更侧重于自然与人生的关系；而王安石的《赠张康》则更强调家庭与友谊之间的情感纽带。

参考资料：

• 《王安石诗文研究》
• 《宋代诗词选读》