《归舟重得达公船》

最后更新时间:2025-05-07 08:34:58

原文展示: 无情当作有情缘，几夜交芦话不眠。送到江头惆怅尽，归时重上去时船。

白话文翻译： 将无情的事物当作有情缘的来对待，几个夜晚在芦苇丛中交谈至不眠。送到江头时，所有的惆怅都已消尽，归来时再次登上离开时的船。

注释:

• 无情当作有情缘：指诗人将自然景物或无生命的事物赋予情感，视为有情之物。
• 交芦话不眠：指在芦苇丛中彻夜交谈，不眠不休。
• 江头：江边。
• 惆怅尽：指心中的忧愁和不舍完全消散。

诗词背景: 作者介绍: 汤显祖（1550-1616），明代著名剧作家、文学家，代表作有《牡丹亭》等。他的诗歌多表现个人情感和对社会现实的思考。 创作背景: 这首诗表达了诗人对友人的深厚情感和对离别的感慨。诗中的“达公”可能是诗人的朋友或同道中人，诗人在送别他后，再次登上离开时的船，心中充满了复杂的情感。

诗歌鉴赏： 这首诗通过将无情之物赋予情感，表达了诗人对友人的深厚情谊和对离别的深切感慨。诗中的“无情当作有情缘”一句，展现了诗人对自然和人生的独特感悟，将平凡的离别场景赋予了深刻的情感色彩。“几夜交芦话不眠”则进一步强化了诗人与友人之间的亲密无间和不舍之情。最后两句“送到江头惆怅尽，归时重上去时船”，则通过对比离别时的惆怅和归来时的平静，展现了诗人内心的变化和对友情的珍视。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。

诗词解析: 逐句解析:

1. 无情当作有情缘：诗人将无生命的事物赋予情感，视为有情之物，表达了对友人的深厚情感。
2. 几夜交芦话不眠：在芦苇丛中彻夜交谈，不眠不休，展现了诗人与友人之间的亲密无间。
3. 送到江头惆怅尽：送到江边时，心中的忧愁和不舍完全消散，表达了诗人对离别的感慨。
4. 归时重上去时船：归来时再次登上离开时的船，展现了诗人内心的变化和对友情的珍视。

修辞手法:

• 拟人：将无情之物赋予情感，视为有情之物，增强了诗歌的情感表达。
• 对比：通过离别时的惆怅和归来时的平静，展现了诗人内心的变化。

主题思想: 这首诗的主题是友情和离别。诗人通过将无情之物赋予情感，表达了与友人的深厚情谊和对离别的深切感慨。诗中的离别场景充满了情感色彩，展现了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。

意象分析:

• 无情当作有情缘：将无生命的事物赋予情感，视为有情之物，增强了诗歌的情感表达。
• 交芦话不眠：在芦苇丛中彻夜交谈，不眠不休，展现了诗人与友人之间的亲密无间。
• 江头：江边，象征着离别的场景。
• 惆怅尽：心中的忧愁和不舍完全消散，表达了诗人对离别的感慨。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“无情当作有情缘”表达了什么意思？ A. 将无生命的事物赋予情感 B. 对友人的深厚情感 C. 对离别的深切感慨 答案：A

2. “几夜交芦话不眠”中的“交芦”指的是什么？ A. 在芦苇丛中交谈 B. 在江边交谈 C. 在船上交谈 答案：A

3. 诗中的“惆怅尽”表达了什么情感？ A. 忧愁和不舍 B. 平静和释然 C. 喜悦和欢快 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读汤显祖的《牡丹亭》，其中也包含了丰富的情感表达和对人生、爱情的深刻思考。

诗词对比: 可以与王维的《送别》进行对比，两者都是送别诗，但王维的诗更多地表现了对自然景物的感悟和对离别的超然态度。

参考资料: 推荐书目:

• 《汤显祖全集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《明代文学史》