《少年游》

时间: 2025-05-04 11:41:19

诗句

晏几道〔宋代〕

西溪丹杏，波前媚脸，珠露与深匀。

南楼翠柳，烟中愁黛，丝雨恼娇颦。

当年此处，闻歌殢酒，曾对可怜人。

今夜相思，水长山远，闲卧送残春。

意思解释

最后更新时间:2025-05-04 11:41:19

原文展示:

西溪丹杏，波前媚脸，珠露与深匀。
南楼翠柳，烟中愁黛，丝雨恼娇颦。
当年此处，闻歌殢酒，曾对可怜人。
今夜相思，水长山远，闲卧送残春。

白话文翻译：

西溪的红杏，映衬着水波，娇美的脸庞如花般迷人；
南楼的翠柳，烟雾中显得愁苦，细雨中她的眉头微皱。
当年在这里，听着歌声，饮着美酒，曾经相对那些可怜的人；
而今夜我在思念，水长山远，懒散地躺着送走这个残春。

注释:

字词注释:

西溪：指西溪河，位于杭州，是风景优美的地方。
丹杏：红色的杏花，象征美丽与青春。
媚脸：美丽的脸庞，形容女子的娇美。
珠露：露水如珠，形容清晨露水的晶莹剔透。
愁黛：愁苦的眉毛，形容女子眉头紧锁的样子。
丝雨：细细的雨，形容春雨的柔和。
殢酒：醉酒，沉醉于酒，常指欢饮。
可怜人：指值得同情的人，可能是旧时的情人或友人。
相思：思念，怀念对方。
残春：春天的尾声，意味着春天即将结束。

典故解析:

殢酒：出自古代诗词，常用以描绘饮酒作乐的情景，反映了当时人们的生活方式与情感。
相思：在古代诗歌中是常见主题，常用以表达对远方爱人的思念与无奈。

诗词背景:

作者介绍:

晏几道（约1040年－1115年），字叔原，号隐士，北宋著名词人，以其清新秀丽的词风和细腻的情感著称。他是“婉约派”的代表之一，作品多描写爱情、自然等题材，语言优美，意境深远。

创作背景:

《少年游》创作于北宋时期，正值晏几道的创作高峰。此时，社会相对安定，文人生活富裕，赋闲的文人们常常聚会饮酒，吟诗作对，形成了浓厚的文人文化氛围。诗中表达了对往昔美好时光的怀念，以及对现实时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏:

《少年游》体现了晏几道对美好青春的回忆与对逝去时光的感慨。整首词通过细腻的描写，将自然景色与情感交融，营造出一种愁思缠绵的氛围。开篇便以“西溪丹杏”的景象吸引读者，杏花的娇美与水波的映衬，仿佛在展现一种青春的美丽和生机。接着，描绘南楼的翠柳与细雨，营造出一种愁苦的情绪，反映出春雨中的惆怅与女子的娇态。词中提到的“当年此处”，展现了作者对往日欢愉时光的怀念，而“今夜相思”则是强烈的对比，表明了时光的流逝与孤独的思念。最后一句“闲卧送残春”更是将情感推向顶峰，表达了对春天的留恋和对岁月的无奈。整首词在意象上层层递进，情感上由美好逐渐转向哀愁，展现了晏几道精湛的艺术手法与深刻的情感体验。