《鸳鸯湖棹歌 其四十》

最后更新时间:2025-07-30 15:20:23

原文展示: 鸳鸯湖棹歌 其四十 朱彝尊 〔清代〕 雨近黄梅动浃旬，舟回顾渚斗茶新。 问郎紫笋谁家焙，莫是前溪读曲人。

白话文翻译： 黄梅时节的雨已经下了将近十天，小船回望沙洲，人们正在品尝新茶。 询问郎君，这紫笋茶是哪家焙制的，莫非是前溪那位读曲的文人？

注释:

• 黄梅：指黄梅时节，即梅雨季节。
• 浃旬：十天。
• 顾渚：回望沙洲。
• 斗茶：品尝新茶。
• 紫笋：一种名贵的茶叶。
• 焙：烘焙，制茶的一道工序。
• 前溪：地名，可能指某文人居住的地方。
• 读曲：指文人吟咏诗歌。

诗词背景: 作者介绍: 朱彝尊（1629-1709），字锡鬯，号竹垞，清代著名文学家、史学家。他的诗风清新自然，擅长写景抒情，尤其以山水田园诗著称。此诗选自《鸳鸯湖棹歌》组诗，描绘了湖上舟行的所见所感。

创作背景: 这首诗创作于清代，朱彝尊在鸳鸯湖上泛舟时，观察到黄梅时节的雨景和湖边人们的活动，通过询问紫笋茶的来源，引出对文人生活的联想，表达了对自然和人文的细腻感受。

诗歌鉴赏： 这首诗以黄梅时节的雨为背景，描绘了一幅湖上舟行的生动画面。首句“雨近黄梅动浃旬”，点明了时节和天气，营造出一种湿润、悠长的氛围。次句“舟回顾渚斗茶新”，通过舟行回望的动作和人们品尝新茶的情景，展现了湖边生活的宁静与惬意。后两句“问郎紫笋谁家焙，莫是前溪读曲人”，则通过询问茶叶的来源，巧妙地引入了对文人生活的想象，增添了诗的文化内涵和情感深度。整首诗语言清新，意境悠远，通过对自然和人文的细腻描绘，传达了作者对美好生活的向往和赞美。

诗词解析:

• 首句通过“雨近黄梅”和“动浃旬”描绘了梅雨季节的持续降雨，营造出一种湿润、悠长的氛围。
• 次句“舟回顾渚斗茶新”，通过舟行回望的动作和人们品尝新茶的情景，展现了湖边生活的宁静与惬意。
• 后两句通过询问茶叶的来源，巧妙地引入了对文人生活的想象，增添了诗的文化内涵和情感深度。

修辞手法:

• 拟人：“雨近黄梅动浃旬”中的“动”字，赋予了雨水以动态，增强了形象感。
• 设问：“问郎紫笋谁家焙”通过设问的方式，引入了对文人生活的联想，增添了诗的趣味性和深度。

主题思想: 这首诗通过对黄梅时节雨景和湖边生活的描绘，表达了对自然和人文的细腻感受，以及对美好生活的向往和赞美。

意象分析:

• 黄梅雨：象征着梅雨季节的湿润和悠长。
• 舟回望渚：描绘了舟行回望的动态场景。
• 斗茶新：展现了湖边人们品尝新茶的宁静生活。
• 紫笋茶：象征着名贵和文人的雅致生活。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“黄梅”指的是什么？ A. 一种水果 B. 梅雨季节 C. 一种植物
2. “斗茶新”中的“斗”是什么意思？ A. 争斗 B. 品尝 C. 斗量
3. 诗中提到的“紫笋”是什么？ A. 一种植物 B. 一种茶叶 C. 一种食物 答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春夜喜雨》：描绘春雨带来的生机和喜悦。
• 苏轼《和子由渑池怀旧》：通过怀旧表达对过往的思念。

诗词对比:

• 杜甫的《春夜喜雨》与朱彝尊的这首诗都描绘了雨景，但杜甫的诗更注重雨带来的生机和喜悦，而朱彝尊的诗则更注重雨景中的宁静和人文情怀。

参考资料: 推荐书目:

• 《朱彝尊诗集》：收录了朱彝尊的众多诗作，可以更全面地了解其诗风和创作特点。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵和艺术特色。