《鸳鸯湖棹歌 其八》

最后更新时间:2026-09-30 02:43:21

原文展示: 鸳鸯湖棹歌 其八 朱彝尊 〔清代〕 倅廨偏宜置酒过，亭前花月至今多。不知三影吟成后，可载兜娘此地歌？

白话文翻译： 在副官的官署里，特别适合摆酒宴饮，亭前的花月美景至今依然繁多。不知道在三影吟成之后，是否还能载着兜娘在此地歌唱？

注释:

• 倅廨（cuì xiè）：副官的官署。
• 偏宜：特别适合。
• 三影：可能指某种特定的诗句或诗体，具体典故需进一步考证。
• 兜娘：古代歌妓的一种称呼。

诗词背景: 作者介绍: 朱彝尊（1629-1709），字锡鬯，号竹垞，清代著名文学家、诗人，其诗风清新自然，擅长描写自然景色和抒发个人情感。此诗可能创作于作者任职期间，表达了对官署生活的美好回忆和对过往时光的怀念。

创作背景: 此诗可能是在作者回忆过往官署生活时所作，通过对亭前花月美景的描绘，表达了对过去美好时光的怀念和对未来可能无法再续前缘的忧虑。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对官署亭前花月美景的描绘，展现了作者对过往美好时光的深情怀念。诗中“倅廨偏宜置酒过”一句，直接点出了官署的宜人环境，而“亭前花月至今多”则进一步以花月为媒介，寄托了作者对往昔时光的无限留恋。结尾的“不知三影吟成后，可载兜娘此地歌？”则透露出一种对未来可能无法重现昔日美好的忧虑，使得整首诗的情感更加深沉。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“倅廨偏宜置酒过”，直接点出了官署的宜人环境，适合摆酒宴饮，表达了作者对官署生活的美好回忆。
• 次句“亭前花月至今多”，以花月为媒介，寄托了作者对往昔时光的无限留恋。
• 末句“不知三影吟成后，可载兜娘此地歌？”则透露出一种对未来可能无法重现昔日美好的忧虑，使得整首诗的情感更加深沉。

修辞手法:

• 比喻：通过“亭前花月”比喻过往的美好时光。
• 设问：末句的设问手法增强了诗歌的悬念和情感深度。

主题思想: 整首诗通过对官署亭前花月美景的描绘，表达了对过往美好时光的深情怀念和对未来可能无法重现昔日美好的忧虑。

意象分析:

• 花月：象征着美好和永恒，寄托了作者对往昔时光的无限留恋。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“倅廨”指的是什么？ A. 主官的官署 B. 副官的官署 C. 普通官员的官署 D. 文人的书房 答案：B

2. 诗中“三影”可能指的是什么？ A. 三种影子 B. 某种特定的诗句或诗体 C. 三种景色 D. 三种乐器 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 朱彝尊的其他作品，如《鸳鸯湖棹歌》系列，可以进一步了解其诗风和创作主题。

诗词对比:

• 可以与唐代诗人王维的《鸟鸣涧》对比，两者都以自然景色为背景，但表达的情感和意境有所不同。

参考资料: 推荐书目:

• 《朱彝尊诗集》
• 《中国古代文学史》