最后更新时间:2025-05-02 20:37:44
原文展示:
蒲桃天下冠，太原与全邠。邠故近西凉，种植纷士民。岂但马乳堆，殆若荔子春。为膏为酒醴，香味有此珍。
白话文翻译：
蒲桃（葡萄）是天下之冠，太原和全邠地区尤为著名。邠地靠近西凉，当地士民广泛种植。这里不仅有丰富的马乳（可能是指马奶酒），还有如春天般鲜美的荔枝。葡萄可以制成膏和酒，其香味极为珍贵。
注释:
- 蒲桃：即葡萄。
- 太原：今山西省太原市，古代葡萄种植区。
- 全邠：地名，具体位置不详，可能位于今陕西省邠县一带。
- 西凉：古代地名，大致在今甘肃省一带。
- 马乳：可能指马奶酒。
- 荔子：即荔枝。
- 膏：指用葡萄制成的果酱或果膏。
- 酒醴：指用葡萄酿制的酒。
诗词背景:
作者介绍:
曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，南宋文学家、政治家。他的诗文多反映社会现实，风格清新自然。此诗可能创作于他对葡萄种植区的观察和体验之后，表达了对葡萄及其制品的赞美。
创作背景:
这首诗可能是在曹勋游历或任职于葡萄种植区时所作，通过对葡萄及其制品的描述，展现了当地丰富的物产和士民的生活状态。
诗歌鉴赏：
这首诗以葡萄为主题，通过对葡萄及其制品的赞美，展现了葡萄种植区的富饶和士民的生活状态。诗中“蒲桃天下冠”一句，直接点明了葡萄的地位，将其比作天下之冠，凸显了其珍贵和重要性。接着提到太原和全邠地区，这两个地方都是古代著名的葡萄种植区，通过地理名称的提及，增强了诗歌的地域特色。后文提到邠地靠近西凉，士民广泛种植葡萄，不仅有多样的制品，还有如春天般鲜美的荔枝，这些描述都丰富了诗歌的内容，使其更加生动和具体。
诗词解析:
逐句解析:
- “蒲桃天下冠”：直接赞美葡萄，将其比作天下之冠，凸显其珍贵和重要性。
- “太原与全邠”：提到两个著名的葡萄种植区，增强了诗歌的地域特色。
- “邠故近西凉”：说明邠地的地理位置，靠近西凉，暗示了葡萄种植的历史和传统。
- “种植纷士民”：描述当地士民广泛种植葡萄，展现了葡萄种植的普及和繁荣。
- “岂但马乳堆”：提到马奶酒，可能是当地的特色饮品，增加了诗歌的文化内涵。
- “殆若荔子春”：将葡萄比作春天般鲜美的荔枝，增强了葡萄的美味形象。
- “为膏为酒醴”：描述葡萄的多种用途，可以制成果酱和酒，展现了葡萄的多功能性。
- “香味有此珍”：总结葡萄的香味极为珍贵，强调了葡萄的价值。
修辞手法:
- 比喻：如“蒲桃天下冠”和“殆若荔子春”，通过比喻增强了葡萄的形象和美味。
- 对仗：如“太原与全邠”，通过地理名称的对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗通过对葡萄及其制品的赞美，展现了葡萄种植区的富饶和士民的生活状态，强调了葡萄的珍贵和重要性。
意象分析:
- 蒲桃：象征着富饶和美味。
- 太原与全邠：象征着葡萄种植区的地域特色。
- 马乳：象征着当地的特色饮品。
- 荔子春：象征着春天般鲜美的味道。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中提到的“蒲桃”是指什么？
A. 葡萄
B. 荔枝
C. 马奶酒
D. 果酱
- 诗中提到的“太原与全邠”是指什么？
A. 两个地名
B. 两种水果
C. 两种酒
D. 两种植物
- 诗中提到的“马乳”可能指什么？
A. 马奶酒
B. 牛奶
C. 羊奶
D. 果汁
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《相思》：通过对红豆的描写，表达了对远方亲人的思念之情。
- 杜甫《江畔独步寻花》：通过对花的描写，展现了春天的美丽和生机。
诗词对比:
- 王维的《相思》与曹勋的《山居杂诗九十首》：两者都通过对自然物的描写，表达了对美好事物的赞美和情感的寄托。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了曹勋的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代葡萄种植与酿酒》：详细介绍了古代葡萄种植和酿酒的历史和技术。
