《春行》

最后更新时间:2025-05-02 12:47:49

原文展示:

春行
作者：洪咨夔

花信雨担阁，
睡魔茶破除。
朗吟摇矮屋，
徐步逸轻车。
鸟语向人密，
交情随事疏。
纷纷何足问，
天地一蘧庐。

白话文翻译：

春天来临，花开正盛，雨水浸润了楼阁；
睡意渐去，喝茶清醒了神思。
高声吟唱在矮屋中荡漾，
轻步漫行在小车旁。
鸟儿的歌唱向人们诉说着春天的秘密，
交情却因事物的变化而有所疏离。
纷争和困扰又何必去打听呢？
天地之间，仿佛只是一间简陋的小屋。

注释：

• 花信：指春花的消息，花开代表春天的到来。
• 担阁：指楼阁，承载着春天的美好。
• 睡魔：指沉睡的状态，形容春天的懒散。
• 朗吟：高声吟唱，表现出春天的活泼气氛。
• 鸟语：鸟儿的歌声，传达春天的生机和喜悦。
• 交情随事疏：交情因环境和事情的变化而变得疏远。
• 纷纷何足问：纷争和复杂的事情又何必去追问呢？
• 天地一蘧庐：天地之间如同一间简陋的小屋，表达人与自然的和谐。

诗词背景：

作者介绍：

洪咨夔（生卒年不详），字德修，号增白，晚号冷庐，宋代诗人，擅长山水田园诗，其作品多描写自然景色及田园生活，具有清新典雅的风格。

创作背景：

该诗创作于春季，表现了春天的气息和生机，反映了作者对春天的热爱及对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《春行》是一首描写春天美好景象的诗，诗中通过细腻的描绘展现了春日的生机与活力。开头两句“花信雨担阁，睡魔茶破除”通过形象的比喻，描绘了花开的美丽和春雨的滋润，使人感受到春天的温暖与活力。同时，作者以“睡魔”来形容人们在春天的懒散状态，再通过“朗吟摇矮屋”表现了春天的歌声和活力，构成了一幅和谐的春日画卷。

接下来的“鸟语向人密，交情随事疏”则展现了人与自然之间的深厚联系，鸟儿在春日里欢快地歌唱，仿佛在诉说着春天的秘密。然而，随着环境的变化，人际关系却逐渐变得疏远，这种对比使得读者反思人情冷暖与自然的永恒。最后两句“纷纷何足问，天地一蘧庐”以哲学的思考结束，表达了对纷争与世俗的超然态度，强调了人与自然的和谐共处。

整首诗在清新自然的意境中，蕴含了深刻的人生哲理，体现了作者对生活的思考与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 花信雨担阁：描绘春天来临，花开与春雨交融，营造出春天的氛围。
2. 睡魔茶破除：暗示春天使人从沉睡中苏醒，喝茶清醒的意象。
3. 朗吟摇矮屋：表现出春天的活力与人们的欢愉。
4. 徐步逸轻车：轻松漫步，体现出春日的悠闲情景。
5. 鸟语向人密：鸟儿的歌声传达春天的信息，人与自然相互依存。
6. 交情随事疏：反映了人际关系的复杂，因环境变化而有的疏远。
7. 纷纷何足问：对世俗纷争的超然态度。
8. 天地一蘧庐：人与自然的和谐关系，强调生活的简单与真实。

修辞手法：

• 比喻：将春天比作一位使者，通过花信和鸟语传达春的生机。
• 拟人：鸟语“向人密”，赋予鸟儿以人的情感，增强了自然的生动性。
• 对仗：如“纷纷何足问，天地一蘧庐”，表现了诗的节奏感和对称美。

主题思想：

整首诗的主题是春天的美丽与生机，以及人与自然的和谐关系，同时也反映了对人际关系变化的思考，表达了一种超然的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

1. 花：象征春天的生机与美好。
2. 雨：代表滋润与希望，春雨带来生命的活力。
3. 鸟：象征自由与自然的和谐。
4. 茶：象征清醒与思考，反映人的内心世界。
5. 屋：代表生活的空间，体现人与自然的关系。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“睡魔”指的是？
   A) 春天的气息
   B) 沉睡的状态
   C) 生命的活力
   D) 自然的美

2. 填空题：诗的最后两句强调人与自然的____关系。

3. 判断题：诗中表达了对纷争的积极态度。 （对/错）

答案：

1. B) 沉睡的状态
2. 和谐
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《春夜喜雨》 by 杜甫

诗词对比：

与《春晓》相比，洪咨夔的《春行》更注重人与自然的和谐关系，而《春晓》则更突出春天的静谧与美丽。两首诗都表现了春天的生机，但侧重点有所不同，前者侧重于自然景色，后者则关注人际关系的疏远与思考。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌选读》