《西陵夜居》

最后更新时间:2025-05-03 19:31:25

原文展示:

寒潮落远汀，暝色入柴扃。
漏永沈沈静，灯孤的的清。
林风移宿鸟，池雨定流萤。
尽夜成愁绝，啼蛩莫近庭。

白话文翻译：

寒冷的潮水退去，远处的沙洲上静悄悄的。
黄昏的颜色渐渐渗入了木门的缝隙。
时间在无声的流逝，夜色深沉而宁静，
孤灯微微闪烁，照亮了清冷的夜晚。
树林里的风吹动着栖息的鸟儿，
池塘里淅淅沥沥的雨声，伴随着流萤的飞舞。
整夜的愁苦不断积累，
唯有啼叫的蟋蟀，让我感到更加孤独。

注释:

• 汀：指水边的小洲。
• 柴扃：柴门，指用木头制成的门。
• 漏永：形容时间的流逝，漏水一般。
• 的的：形容灯光闪烁的样子。
• 宿鸟：夜间栖息的鸟。
• 流萤：流动的萤火虫，夜间飞舞的虫子。
• 啼蛩：指蟋蟀的叫声。

诗词背景:

作者介绍：吴融，唐代诗人，字子华，号景岑，泉州人。吴融在诗歌创作上擅长描写自然景物以及抒发个人情感，作品风格清新，有独特的艺术魅力。

创作背景：本诗创作于吴融隐居的某个夜晚，表现了他在寂静夜晚中的思考与感受。时代背景下，文人常借自然景物抒发孤独与忧愁的情怀，体现了唐代文人对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《西陵夜居》通过细腻的描写和深沉的情感表达，展现了诗人寒冷夜晚的孤独感受。诗的开头，寒潮和暝色的描写，营造出了一种静谧而又略显忧伤的氛围。接着，诗人通过“漏永沈沈静，灯孤的的清”的描写，表现出夜晚的宁静与孤独，孤灯的微弱光芒在这样深沉的夜色中显得格外无助。

“林风移宿鸟，池雨定流萤”，这里通过自然景象的描绘，展示了夜晚的生机，但同时又表现出一种缥缈的孤独感。最后两句，诗人将自己夜晚积累的愁苦与蟋蟀的啼叫结合在一起，形成一种内心的绝望与孤独感，使整首诗在宁静中蕴含着深厚的情感。

整首诗通过细腻的意象描写与情感抒发，展现了诗人对孤独的深刻理解与感受，给读者以深刻的共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 寒潮落远汀：描绘寒潮退去，远处的小沙洲显得空旷。
2. 暝色入柴扃：黄昏的色彩渐渐渗入木门，暗示夜幕降临。
3. 漏永沈沈静：时间悄然流逝，夜深而宁静。
4. 灯孤的的清：孤单的灯光闪烁，照亮清冷的环境。
5. 林风移宿鸟：林间的风轻轻吹动栖息的鸟儿。
6. 池雨定流萤：池塘上细雨的声音伴随着流萤的舞动。
7. 尽夜成愁绝：整夜的愁苦逐渐加深，难以排解。
8. 啼蛩莫近庭：蟋蟀的叫声让人感到更加孤独。

修辞手法：

• 比喻：将时间比作漏水，形象地表现出夜晚的沉静。
• 拟人：将虫声赋予情感，表现出诗人的内心感受。
• 对仗：如“灯孤的的清”、“尽夜成愁绝”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过夜晚的描写，表达了诗人在孤独中对生活的思索与感慨，展现了唐代文人对自然的感悟与对内心情感的真实表达。

意象分析:

意象词汇：

• 寒潮：象征着孤独与冷清。
• 暝色：代表夜的降临，暗示内心的忧愁。
• 孤灯：象征孤独与渺小，照亮了诗人的心境。
• 流萤：象征着生命的脆弱与短暂，增添了夜晚的神秘感。
• 啼蛩：蟋蟀的叫声，象征着孤独与思索。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“寒潮落远汀”中的“汀”指的是： A. 大海
   B. 小洲
   C. 草地

2. “灯孤的的清”中“的的”形容的是： A. 风声
   B. 叫声
   C. 灯光

3. 整首诗表达了诗人什么样的情感？ A. 喜悦
   B. 孤独与思考
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津》：同样表现夜晚的孤独与思考。
• 《静夜思》：李白的经典之作，表达思乡之情。

诗词对比：

• 比较《西陵夜居》与《月夜忆舍弟》，两首诗都描绘了夜晚的情景，但《月夜忆舍弟》更强调思乡情感，而《西陵夜居》则更注重孤独与内心的沉思。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人吴融研究》
• 《古诗词鉴赏指南》