《侍宴曲》

最后更新时间:2025-05-01 15:05:44

原文展示:

云陛褰珠扆，天墀覆绿杨。
隔帘妆隐映，向席舞低昂。
鸣佩长廊静，开冰广殿凉。
欢馀剑履散，同辇入昭阳。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个华美的宴会场景：云彩般的殿阁上，珠帘轻拂，天边的台阶上覆盖着青翠的杨柳。隔着帘子，妆容的女子在舞动，舞姿时而低沉时而高昂。长廊里佩饰的声音响起，广阔的殿堂显得格外凉爽。欢快的氛围中，剑履随意散落，车辇缓缓驶入昭阳殿。

注释:

• 云陛：指高耸的殿阁，形如云彩。
• 褰珠扆：轻轻掀起珠帘，扆为“帷幕”之意。
• 天墀：高天的台阶。
• 覆：覆盖。
• 绿杨：青翠的杨柳树。
• 隔帘：隔着帘子。
• 妆隐映：妆容隐隐约约的映照。
• 向席舞低昂：在席间翩翩起舞，舞姿时而低沉，时而高昂。
• 鸣佩：佩饰发出的清脆声音。
• 长廊：长长的走廊。
• 开冰广殿：广阔凉爽的殿堂。
• 欢馀：欢乐的余韵。
• 同辇入昭阳：与车辇一同驶入昭阳殿。

诗词背景:

作者介绍:

贾至是唐代著名的诗人，字景升，号青城，出生于四川，曾任职于朝廷。贾至的诗风以清新、自然见长，擅长描绘风景和宴会场景，体现了唐代文人雅士的生活情趣。

创作背景:

《侍宴曲》创作于盛唐时期，正是唐代文化繁荣、诗歌盛行的时代。诗中描绘的宴会场景，反映了当时宫廷生活的奢华与欢乐，突出了文人对美好生活的向往与追求。

诗歌鉴赏：

《侍宴曲》是一首具有典雅与生动场景描绘的诗作。诗中以“云陛”和“天墀”开篇，营造出一种高远且华丽的氛围，仿佛把读者带入了一个如梦如幻的宫殿之中。接着，诗人通过“隔帘妆隐映”的描写，展现了宴会上的女子，她们身着华丽的服饰，在灯光下舞动，形成了一幅美丽的画面，既有动感又不失神秘感。

“鸣佩长廊静，开冰广殿凉”二句则通过对声音与气温的描绘，营造出一种宁静而清凉的氛围，使人感受到宴会的悠然与惬意。这种细腻的描写充分体现了唐代诗人对生活细节的关注与审美追求。

最后一句“欢馀剑履散，同辇入昭阳”，以剑履散落的形象，暗示宴会的欢愉与轻松，车辇则象征着权力与地位的象征，表达了诗人对美好生活的向往，同时也反映了唐代士人的生活风貌。

诗词解析:

逐句解析:

1. 云陛褰珠扆：描绘高耸的殿阁，轻轻掀起珠帘，表现出宴会的华丽。
2. 天墀覆绿杨：强调台阶的青翠，增添自然的美感。
3. 隔帘妆隐映：透过帘子，隐约看到女子的妆容，增加了神秘感。
4. 向席舞低昂：女子的舞姿变化多端，表现宴会的活泼气氛。
5. 鸣佩长廊静：长廊里佩饰声响，营造出宁静的氛围。
6. 开冰广殿凉：凉爽的殿堂让人感到舒适。
7. 欢馀剑履散：欢乐的氛围中，剑履随意散落，表现轻松的宴会气氛。
8. 同辇入昭阳：车辇驶入昭阳殿，象征权力与地位的交融。

修辞手法:

• 比喻：将殿阁比作云彩，增加了诗的意象美。
• 拟人：舞姿的“低昂”，赋予舞者以生命和情感。
• 对仗：如“鸣佩长廊静，开冰广殿凉”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗歌通过描绘宴会的华美场景，表达了对美好生活的向往与赞美，展现了唐代文人对宴乐文化的热爱与享受。

意象分析:

意象词汇:

• 云陛：象征高贵与华美，营造出宏伟的场景。
• 珠扆：象征奢华与精致。
• 绿杨：自然的意象，增添生机与活力。
• 鸣佩：象征欢乐与热闹的氛围。
• 剑履：象征权力与地位。

互动学习:

诗词测试:

1. 《侍宴曲》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 贾至
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“隔帘妆隐映”主要描写了什么？

   • A. 菜肴
   • B. 舞者
   • C. 乐器
   • D. 风景

3. 诗中描绘的场景主要是在哪里？

   • A. 山林
   • B. 庭院
   • C. 宫殿
   • D. 河边

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 贾至《侍宴曲》与王维《送元二使安西》：两首诗都描绘了宴会场景，但贾至的诗更注重气氛和华美的描写，而王维则强调了友谊与别离的情感。
• 李白《将进酒》同样描写酒宴，但更注重豪放与人生哲理，而贾至则展现了细腻的生活场景。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》
• 《中国古典诗词鉴赏》