《浣溪沙·覆块青青麦未苏》

最后更新时间:2026-09-03 18:09:03

原文展示

浣溪沙·覆块青青麦未苏
苏轼 〔宋代〕
覆块青青麦未苏，江南云叶暗随车。临皋烟景世间无。
雨脚半收檐断线，雪林初下瓦疏珠。归来冰颗乱黏须。

白话文翻译

这首词描绘了覆盖在大地上的青绿麦苗尚未苏醒的情景，江南的云层和树叶在车辙中隐约可见。临近水边的烟雾景象让人觉得这个世界显得宁静而空旷。雨水已经停止，檐下的雨线断了，雪花刚刚飘落在屋顶上，仿佛是稀疏的珍珠。归来的时候，冰冷的雪花纷纷粘在了胡须上，带着寒意。

注释

• 覆块：指覆盖的麦田。
• 青青：形容麦田的颜色青翠。
• 江南：指中国南方地区，气候温和，景色秀丽。
• 云叶：云和树叶，这里形容天气阴沉。
• 临皋：临近水边的地方。
• 雨脚：指雨水滴落的声音。
• 檐断线：指檐下雨水的流线已经中断。
• 雪林：指雪落在树林中的情景。
• 瓦疏珠：屋顶瓦片上稀疏的雪，如同珍珠。
• 冰颗：指冰雪凝结成的小颗粒。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家和政治家。他在文学创作上成就斐然，尤其在诗、词、文方面均有很高的造诣。苏轼的作品常体现出深厚的哲理思考和对自然的细腻观察，风格开朗、豪放。

创作背景

这首词创作于苏轼被贬黄州期间，反映了他在四季交替时的感慨与思考。此时的苏轼经历了人生的波折，心境复杂而深邃，词中充满了对自然的细腻描摹和情感的深刻表达。

诗歌鉴赏

《浣溪沙·覆块青青麦未苏》以清新自然的描写，展现了春冬交替之际的江南景象。诗的开头“覆块青青麦未苏”，通过对大自然的细致观察，引入了季节的主题，传达出一种春天即将来临但又未完全苏醒的状态。接着“江南云叶暗随车”，将视角转向周围的环境，云层和树叶的阴影伴随着行车而来，形成一种悠远而朦胧的意境，传达出一种孤独和寂寞的情感。

“临皋烟景世间无”一句，进一步强调了诗人所感受到的孤寂，水边的烟雾笼罩着一切，使人感到这个世界似乎被隔绝。随着“雨脚半收檐断线”的描写，词中情景的变化更加细致，雨水的停止与雪的降临交替出现，形成了一种季节的交错感。

最后“归来冰颗乱黏须”，诗人用冰冷的雪花与胡须的结合，表现出一种寒冷的触感，仿佛传递着他此刻的心境与对生活的思考。整首词既有自然景象的描绘，又渗透了诗人内心的情感，体现了苏轼对生活的深刻理解与哲理思考。

诗词解析

逐句解析

• 覆块青青麦未苏：描绘一片绿油油的麦田，暗示春天的来临，但麦子依然未发芽，象征着生机的等待。
• 江南云叶暗随车：云层厚重，树叶在阴影中摇曳，暗示天气阴沉，增加了诗的氛围感。
• 临皋烟景世间无：临近水边，烟雾弥漫，世界仿佛只剩下这淡淡的烟景，体现出孤独感。
• 雨脚半收檐断线：雨水逐渐停止，檐下的雨线断裂，光线透出，描绘出一种静谧的状态。
• 雪林初下瓦疏珠：雪刚开始覆盖在屋顶，像是珍珠般的美丽，带来了冬日的清新。
• 归来冰颗乱黏须：归来时，雪花粘附在胡须上，感受到冰冷，传达出一种寒意与孤独的情绪。

修辞手法

• 比喻：如“瓦疏珠”，将雪比作珍珠，增强了视觉效果。
• 拟人：如“雨脚半收”，赋予雨水以人的动作，增加了生动感。
• 对仗：整首词在结构上对仗工整，增强了音乐感和节奏感。

主题思想

整首词表达了作者在春冬交替之际的复杂心情，既有对自然景色的细致描绘，又反映了人生的孤寂与思考。这种对比的情感和景象，使得全诗具有了深刻的哲理和丰富的内涵。

意象分析

意象词汇

• 青青麦：代表春天的生机与希望。
• 江南云叶：象征江南的美丽与变幻，暗示情感的复杂性。
• 烟景：象征宁静和孤独的氛围。
• 冰颗：代表寒冷，暗示内心的孤寂与思考。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“江南云叶”主要表达了什么？ A. 春天的来临
   B. 自然的变化
   C. 孤独感
   D. 雪的美丽

2. 填空题：诗的最后一句“归来冰颗乱黏须”主要表现了诗人对__的感受。

3. 判断题：这首词的主题主要是对江南春天的赞美。 （对/错）

答案

1. C
2. 寒冷
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》 by 张若虚：表达春天的美好与自然景色。
• 《桃花源记》 by 陶渊明：表现对自然和理想生活的向往。

诗词对比

• 李白《月下独酌》：同样表现孤独的情感，但更加强调个体的情怀与豪放。
• 温庭筠《兰亭序》：在自然景色中蕴含着深厚的哲理与人文关怀。

参考资料

• 《苏轼全集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》