《奉和鲁望渔具十五咏。网》

最后更新时间:2025-08-10 20:57:06

原文展示

晚挂溪上网，映空如雾縠。
闲来发其机，旋旋沈平绿。
下处若烟雨，牵时似崖谷。
必若遇鲲鲕，从教通一目。

白话文翻译

傍晚时分，渔网高挂在溪水上，网影映在空中，宛如轻雾缭绕。
闲暇时我放下渔机，轻轻旋转，网在平绿的水面上沉入水中。
水下仿佛有烟雨飘渺，时而牵引着水流，似乎在崖谷之间流淌。
若是能遇见大鱼鲲和小鱼鲕，便可以一目了然地将其捕捉。

注释

• 晚挂：傍晚时分挂起。
• 溪上网：指在溪水上悬挂的渔网。
• 映空：映照在空中。
• 雾縠：雾气和轻纱般的水波。
• 闲来发其机：闲暇时放下渔机。
• 旋旋沈平绿：轻轻旋转，渔网沉入平静的绿色水面。
• 下处若烟雨：水下好像烟雨一般。
• 牵时似崖谷：牵引着水流，像是在崖谷之间。
• 鲲鲕：鲲是大鱼，鲕是小鱼。

诗词背景

作者介绍

皮日休（约835年－883年），字梦得，号青山，唐代诗人，擅长五言绝句与古诗，兼长词、赋。他的诗歌风格独特，常以清新幽雅著称，且常描绘自然景物，表现对隐逸生活的向往。

创作背景

《奉和鲁望渔具十五咏》是皮日休应鲁望之邀作的诗，鲁望是一位善于渔具的朋友。诗作主要围绕渔具与垂钓的场景展开，表达了诗人对自然的热爱和对生活的闲适态度。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘傍晚溪水上渔网的情景，展现了诗人对渔具的细致观察和对自然的深刻感悟。诗的开头“晚挂溪上网，映空如雾縠”以生动的形象展现出渔网在傍晚光影下的美丽，营造出一种宁静而神秘的氛围。接着“闲来发其机，旋旋沈平绿”则表现了诗人悠闲自在的生活态度，仿佛在告诉读者，渔夫的世界是平和而美好的。

诗的后两句“下处若烟雨，牵时似崖谷”，通过细腻的描写，传达出水下世界的神秘感以及与自然环境的密切联系。最后一句“必若遇鲲鲕，从教通一目”则展示了诗人对渔获的期待和对自然的热爱，表达了他希望在这一片宁静中获得丰收的美好愿望。

整首诗以清新流畅的语言和生动的意象，体现了皮日休对渔具、自然和生活的热爱，传达出一种淡泊明志、闲适自得的生活态度。

诗词解析

逐句解析

1. 晚挂溪上网：傍晚时分，渔网高挂在溪水上，给人一种宁静的感觉。
2. 映空如雾縠：网影映在空中，如轻雾般的飘渺，增添了诗境的神秘感。
3. 闲来发其机：闲暇时刻，放下渔机，表现出一种悠然自得的态度。
4. 旋旋沈平绿：轻轻旋转，渔网沉入清澈的绿色水面，展现出捕捉的细腻过程。
5. 下处若烟雨：水下的景象如同烟雨朦胧，给人一种诗意的幻想。
6. 牵时似崖谷：水流的牵引，像在崖谷之间，意象丰富且有层次。
7. 必若遇鲲鲕：若能遇到大鱼鲲和小鱼鲕，表达了渔人的期待与渴望。
8. 从教通一目：渔获的情景若能一目了然，体现了对自然的尊重与理解。

修辞手法

• 比喻：将渔网的影像比作雾縠，增加了诗的形象性。
• 拟人：水下景象仿佛有生命般的烟雨，增强了诗的生动感。
• 对仗：诗句之间的对仗工整，增加了诗的韵律感。

主题思想

整首诗以渔业生活为主题，通过细腻的描写与生动的意象，表达了诗人对自然的热爱、对生活的向往，以及对闲适生活的追求。

意象分析

意象词汇

1. 渔网：象征着捕获与希望。
2. 溪水：代表着自然与生命的源泉。
3. 烟雨：象征着神秘与美好，增添了诗的情感深度。
4. 鲲鲕：代表着渔获与期待，传递出人与自然的和谐关系。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“晚挂溪上网”描绘了什么场景？

   • A. 白天的溪边
   • B. 傍晚的渔网
   • C. 山顶的风景

2. “下处若烟雨”中的“烟雨”主要表现了什么？

   • A. 清晰的雨景
   • B. 朦胧的水下环境
   • C. 盛大的自然现象

3. 诗中提到的“鲲鲕”象征什么？

   • A. 不重要的物品
   • B. 渔获与期待
   • C. 自然的破坏

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《渔歌子》：张志和的作品，描绘了渔民的生活与自然的和谐美。
• 《秋夕》：杜甫的诗作，展现了自然景物与诗人情感的结合。

诗词对比

• 《渔歌子》 vs. 《奉和鲁望渔具十五咏》：两者都描绘了渔民的生活，但《渔歌子》更倾向于抒情，而《奉和鲁望渔具十五咏》则更注重细节描写与自然的和谐。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《皮日休诗文集》